9 北 반응 확인도 없이…정부, 93억 의료장비 지원 추진 논란
« 9 北 반응 확인도 없이…정부, 93억 의료장비 지원 추진 논란 »
le gouvernement abaissera, dès janvier, la part remboursée par l’Assurance maladie sur certains soins
« Pour économiser plus d'un milliard d'euros annuels, le gouvernement abaissera, dès janvier, la part remboursée par l’Assurance maladie sur certains soins, afin de transférer une partie de cette charge aux complémentaires santé. »
Le gouvernement a d'ores et déjà acté un transfert de certains remboursements de l’Assurance maladie vers les complémentaires santé pour l'année qui vient, à hauteur d'un peu plus d'un milliard d'euros.
« Le gouvernement a d'ores et déjà acté un transfert de certains remboursements de l’Assurance maladie vers les complémentaires santé pour l'année qui vient, à hauteur d'un peu plus d'un milliard d'euros. »
ils doivent mettre en place des états-majors de sécurité et de défense dans leur département
« Dès la semaine prochaine, ils doivent mettre en place des états-majors de sécurité et de défense dans leur département. »
le gouvernement français a réuni en urgence l'ensemble des préfets
« Face à la menace d'une ampleur sans précédent, le gouvernement français a réuni en urgence l'ensemble des préfets. »
des avions de chasse de l'OTAN ont abattu un drone au-dessus de la Lituanie
« Il y a quelques jours, des avions de chasse de l'OTAN ont abattu un drone au-dessus de la Lituanie. »
un drone chargé d'explosifs est retrouvé à l'aéroport de Leipzig, en Allemagne
« En août, un drone chargé d'explosifs est retrouvé à l'aéroport de Leipzig, en Allemagne. »
tentatives d'ingérence dans la campagne présidentielle
« tentatives d'ingérence dans la campagne présidentielle »
Des cyberattaques visant des cibles militaires et des ministères français
« Des cyberattaques visant des cibles militaires et des ministères français »
Le gouvernement a renvoyé en février le financement au prochain budget
« Le gouvernement a renvoyé en février le financement au prochain budget. »
L’ipotesi Conto Termico Ma c’è anche un’altra ipotesi sul tavolo dei tecnici, relativa alle modalità di erogazione del beneficio.
« Ma c’è anche un’altra ipotesi sul tavolo dei tecnici, relativa alle modalità di erogazione del beneficio. »
le gouvernement multiplie les atteintes à leur protection
« le gouvernement multiplie les atteintes à leur protection »
Le gouvernement met à l’honneur nos monuments historiques ce week-end
« Le gouvernement met à l’honneur nos monuments historiques ce week-end »
Il decreto inattuato ... Tutto ciò, mesi dopo un decreto Bollette con cui il governo prometteva di abbassare in modo strutturale i prezzi dell’energia in Italia.
« Tutto ciò, mesi dopo un decreto Bollette con cui il governo prometteva di abbassare in modo strutturale i prezzi dell’energia in Italia. »
le gouvernement va proposer, à compter du 1er octobre, " un nouveau dispositif d'aide à destination des Français les plus précaires qui travaillent "
« Face à la hausse des prix du carburant, le gouvernement va proposer, à compter du 1er octobre, " un nouveau dispositif d'aide à destination des Français les plus précaires qui travaillent ". »
le gouvernement a garanti ce vendredi matin que le dispositif d’aide aux « gros rouleurs » ... allait être renouvelé
« le gouvernement a garanti ce vendredi matin que le dispositif d’aide aux « gros rouleurs », censé prendre fin le 30 septembre, allait être renouvelé. »
un allievo... riprendendo tutto su Telegram
« Lo scorso 25 marzo, sempre in una scuola media di Trescore Balneario (Bergamo), un allievo vestito con pantaloni mimetici e una maglietta con la scritta “vendetta” aveva accoltellato Chiara Mocchi, la sua professoressa di francese, riprendendo tutto su Telegram. »
un allievo vestito con pantaloni mimetici e una maglietta con la scritta “vendetta” aveva accoltellato Chiara Mocchi
« Lo scorso 25 marzo, sempre in una scuola media di Trescore Balneario (Bergamo), un allievo vestito con pantaloni mimetici e una maglietta con la scritta “vendetta” aveva accoltellato Chiara Mocchi, la sua professoressa di francese, riprendendo tutto su Telegram. »
il Governo aveva varato ad aprile il decreto Sicurezza
« Anche per le preoccupazioni sulla diffusione delle armi negli istituti scolastici il Governo aveva varato ad aprile il decreto Sicurezza con la stretta sui coltelli e il divieto di vendita ai minori anche online. »
Il ragazzo... ha filmato tutto in diretta su Telegram.
« Il ragazzo, che indossava un casco con sopra attaccato il cellulare come fosse una goPro, ha filmato tutto in diretta su Telegram. »
Un studente 13enne di una scuola media di Roma, l’Istituto Giovanni Verga, ha spruzzato spray urticante al volto di una insegnante per poi ferirla con una coltellata.
« Un studente 13enne di una scuola media di Roma, l’Istituto Giovanni Verga, ha spruzzato spray urticante al volto di una insegnante per poi ferirla con una coltellata. »
Am 30. und 31. Juli kamen nach Schätzung der Regierung bis zu 80.000 Migranten von Marokko nach Ceuta.
« Am 30. und 31. Juli kamen nach Schätzung der Regierung bis zu 80.000 Migranten von Marokko nach Ceuta. »
Die Maßnahme ist Teil der Bemühungen der Zentralregierung in Madrid, die Folgen der Migrationskrise nach der massenhaften Ankunft zu bewältigen.
« Die Maßnahme ist Teil der Bemühungen der Zentralregierung in Madrid, die Folgen der Migrationskrise nach der massenhaften Ankunft zu bewältigen. »
le gouvernement reste « défavorable » à des « mesures plus générales » demandées par certains partis d’opposition
« Au-delà des aides ciblées, le gouvernement reste « défavorable » à des « mesures plus générales » demandées par certains partis d’opposition, notamment un plafonnement des prix à la pompe. »
حکومت کا پیٹرولیم مصنوعات کی قیمتوں میں کمی کا اعلان
« حکومت کا پیٹرولیم مصنوعات کی قیمتوں میں کمی کا اعلان »
سعودی عرب میں سکیورٹی الرٹس جاری، حوثی خطرات کے پیش نظر شہریوں کو محتاط رہنے کی ہدایت
« سعودی عرب میں سکیورٹی الرٹس جاری، حوثی خطرات کے پیش نظر شہریوں کو محتاط رہنے کی ہدایت »
il Governo ... prova a rilanciare
« il Governo dopo aver centrato, migliorandoli, i target Pnrr sia sul civile sia sul penale prova a rilanciare. »
il Governo punta a tagliare un altro 12% Piano di bilancio a medio termine
« Per i processi civili il Governo punta a tagliare un altro 12% Piano di bilancio a medio termine »
Le nuove norme si applicheranno solo ai prodotti immessi sul mercato dopo il 9 dicembre 2026
« Le nuove norme si applicheranno solo ai prodotti immessi sul mercato dopo il 9 dicembre 2026; per quelli precedenti resta la disciplina attuale. »
Il Governo, così, può procedere all’adozione del testo definitivo entro il 9 novembre 2026
« Il Governo, così, può procedere all’adozione del testo definitivo entro il 9 novembre 2026, termine prorogato di tre mesi rispetto alla scadenza originaria del 9 agosto. »
lo schema di decreto legislativo che recepisce la direttiva europea 2024/2853, andando a modificare il Codice del Consumo
« Sono due delle novità principali dello schema di decreto legislativo che recepisce la direttiva europea 2024/2853, andando a modificare il Codice del Consumo. »
La direttiva Ue, recepita con decreto legislativo del Governo
« La direttiva Ue, recepita con decreto legislativo del Governo, porterà delle novità che si applicheranno solo ai prodotti immessi sul mercato dopo il 9 dicembre 2026 »
केंद्र सरकार ने प्रांतों और दूसरे इलाकों से भी ऐसे कदम उठाने पर विचार करने को कहा है.
« केंद्र सरकार ने प्रांतों और दूसरे इलाकों से भी ऐसे कदम उठाने पर विचार करने को कहा है. »
le gouvernement veut venir en aide aux filières professionnelles face aux prix élevés du carburant
« Une nouvelle fois, le gouvernement veut venir en aide aux filières professionnelles face aux prix élevés du carburant. »
rendre les DPE et les audits énergétiques « plus favorables à l’électricité, une énergie produite en France de manière abondante et décarbonée à 95% »
« Objectif souligné par le gouvernement : rendre les DPE et les audits énergétiques « plus favorables à l’électricité, une énergie produite en France de manière abondante et décarbonée à 95% » »
Au 1er janvier 2027, le mode de calcul du DPE évoluera en faveur des logements chauffés à l’électricité, avec un nouvel abaissement du coefficient de conversion à l’électricité.
« Objectif souligné par le gouvernement : rendre les DPE et les audits énergétiques « plus favorables à l’électricité, une énergie produite en France de manière abondante et décarbonée à 95% » »
le gouvernement renvoie vers le Parlement et vers le projet de loi de finances 2027
« Interrogé par franceinfo, le gouvernement renvoie vers le Parlement et vers le projet de loi de finances 2027, discuté ces prochaines semaines. »
केंद्र सरकार ने लुटियंस दिल्ली स्थित ऐतिहासिक दिल्ली जिमखाना क्लब को 5 जून तक कैंपस खाली करने का ऑर्डर दिया है
« केंद्र सरकार ने लुटियंस दिल्ली स्थित ऐतिहासिक दिल्ली जिमखाना क्लब को 5 जून तक कैंपस खाली करने का ऑर्डर दिया है। »
le gouvernement doit mener des consultations préalables avec toutes les communautés possiblement affectées
« Mais pour pouvoir l’exploiter, le gouvernement doit mener des consultations préalables avec toutes les communautés possiblement affectées par les installations de production sous-marines ou par le gazoduc long de 117 kilomètres qui doit acheminer le gaz naturel jusqu’au département de La Guajira »
Le gouvernement a décidé de prolonger jusqu'au 31 décembre les aides ciblées
« Dans ce contexte, le gouvernement a décidé de prolonger jusqu'au 31 décembre les aides ciblées destinées aux secteurs les plus touchés. »
Le gouvernement a décidé de la prolonger, mais de la baisser
« Le gouvernement a décidé de la prolonger, mais de la baisser. »
Die Regierung von Ministerpräsidentin Giorgia Meloni beschloss in Rom, im Jahr 2027 auf alle Pkw mit einer Leistung von weniger als 80 Kilowatt keine Steuer zu erheben.
« Die Regierung von Ministerpräsidentin Giorgia Meloni beschloss in Rom, im Jahr 2027 auf alle Pkw mit einer Leistung von weniger als 80 Kilowatt keine Steuer zu erheben. »
정부는 직접 방어에 나섰습니다. 후보자는 '김학의 출국 금지 사건' 관련자 기소에 반대했었고, 수사·기소 분리엔 우려를 표했을 뿐 반대한 일은 없다고, 강경파의 지적에 반박했습니다.
« 정부는 직접 방어에 나섰습니다. 후보자는 '김학의 출국 금지 사건' 관련자 기소에 반대했었고, 수사·기소 분리엔 우려를 표했을 뿐 반대한 일은 없다고, 강경파의 지적에 반박했습니다. »
정부 수입업체에 대한 관리 강화책을 내놨습니다
« 니코틴 악용 사건들에 당시 정부는 수입업체에 대한 관리 강화책을 내놨습니다. »
केंद्र सरकार ने घोषित किया तेलंगाना मुक्ति दिवस केंद्र सरकार ने वर्ष 2022 में 17 सितंबर को आधिकारिक रूप से “तेलंगाना मुक्ति दिवस” के रूप में मनाने की घोषणा की थी।
« केंद्र सरकार ने वर्ष 2022 में 17 सितंबर को आधिकारिक रूप से “तेलंगाना मुक्ति दिवस” के रूप में मनाने की घोषणा की थी। »
Il governo ha stimato che i veicoli coinvolti da questa decisione siano circa 14,5 milioni
« Il governo ha stimato che i veicoli coinvolti da questa decisione siano circa 14,5 milioni »
Le gouvernement ... sans évoquer de geste sur les taxes pour le moment
« Le gouvernement, de son côté, assure une « totale mobilisation de l’exécutif sur l’approvisionnement et la maîtrise des prix » sans évoquer de geste sur les taxes pour le moment. »
Le gouvernement, de son côté, assure une « totale mobilisation de l’exécutif sur l’approvisionnement et la maîtrise des prix »
« Le gouvernement, de son côté, assure une « totale mobilisation de l’exécutif sur l’approvisionnement et la maîtrise des prix » »
le gouvernement ... était parvenu à nouer un pacte de non-censure avec le PS
« Fin janvier, le gouvernement, après avoir dû recourir à une loi spéciale, était parvenu à nouer un pacte de non-censure avec le PS »
le gouvernement doit présenter son propre projet en Conseil des ministres le 1er octobre
« Cette initiative intervient alors que le gouvernement doit présenter son propre projet en Conseil des ministres le 1er octobre »