Ayrıca zirvenin arifesinde Ukrayna'nın, Rusya'yı ilhak ettiği Kırım Yarımadası'na bağlayan karayolu köprüsüne düzenlediği saldırı da Moskova'nın prestijine darbe vurdu.
« Ayrıca zirvenin arifesinde Ukrayna'nın, Rusya'yı ilhak ettiği Kırım Yarımadası'na bağlayan karayolu köprüsüne düzenlediği saldırı da Moskova'nın prestijine darbe vurdu. »
크림대교를 공격하기도 했다
« 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 자존심으로 여겨지는 크림대교를 공격하기도 했다. »
l'Ukraine a visé le pont de Crimée
« l'Ukraine a visé le pont de Crimée »
L’Ucraina ha distrutto parte di un ponte fondamentale per la Russia Quello di Kerch
« L’Ucraina ha distrutto parte di un ponte fondamentale per la Russia Quello di Kerch »
Kiev confirme avoir ciblé le pont de Crimée, pour le deuxième jour consécutif
« Peu avant les frappes russes, l’Ukraine a indiqué avoir ciblé pour le deuxième jour consécutif le pont de Crimée reliant la Russie à cette région annexée en 2014 en grande pompe par Moscou. »
اتهامات أوكرانية بتزايد إمدادات الأسلحة من بيونغ يانغ إلى موسكو
« اتهامات أوكرانية بتزايد إمدادات الأسلحة من بيونغ يانغ إلى موسكو »
الاتهامات الأوكرانية بتزايد إمدادات الأسلحة من بيونغ يانغ إلى موسكو
« وفي ظل اتهامات أوكرانية بتزايد إمدادات الأسلحة من بيونغ يانغ إلى موسكو »
Ukrayna yönetimi de daha önce söz konusu alışveriş platformunun Rusya 'daki depolarını askeri hedefler listesine eklemişti.
« Ukrayna yönetimi de daha önce söz konusu alışveriş platformunun Rusya 'daki depolarını askeri hedefler listesine eklemişti. »
Ukrayna yönetimi de daha önce söz konusu alışveriş platformunun Rusya'daki depolarını askeri hedefler listesine eklemişti.
« Ukrayna yönetimi de daha önce söz konusu alışveriş platformunun Rusya'daki depolarını askeri hedefler listesine eklemişti. »
Die Ukraine will in Birmingham mit ihrem bislang größten Team antreten.
« Die Ukraine will in Birmingham mit ihrem bislang größten Team antreten. »
L'Ucraina colpisce il ponte di Crimea
« L'Ucraina colpisce il ponte di Crimea, le immagini dal drone poco prima dell'impatto »
Ukraine last week reported further significant disruptions of its access to SpaceX
« Ukraine last week reported further significant disruptions of its access to SpaceX, affecting the entire front line and Russian-occupied parts of Ukraine. »
Ukrainische Soldaten hätten die australischen Panzer nach zwei Einsätzen nahe der ostukrainischen Stadt Pokrowsk vorerst aus dem Gefecht genommen.
« Im September 2026 erklärten Soldaten einer ukrainischen Einheit, sie hätten die australischen Panzer nach zwei Einsätzen nahe der ostukrainischen Stadt Pokrowsk vorerst aus dem Gefecht genommen. »
우크라이나가 미국 스페이스X의 군사·정부용 위성통신 서비스인 스타실드(Starshield)의 속도 제한으로 러시아의 제트 추진 공격 드론을 요격하는 데 어려움을 겪고 있다며 제한 해제를 거듭 요구했다.
« 우크라이나가 미국 스페이스X의 군사·정부용 위성통신 서비스인 스타실드(Starshield)의 속도 제한으로 러시아의 제트 추진 공격 드론을 요격하는 데 어려움을 겪고 있다며 제한 해제를 거듭 요구했다. »
Die ukrainische Führung erklärte sich solidarisch mit Estland und befürwortete die Reaktion Tallinns.
« Die ukrainische Führung erklärte sich solidarisch mit Estland und befürwortete die Reaktion Tallinns. »
Russian oil refinery suffers major drone attack
« Russian oil refinery suffers major drone attack »
Ukraine claims thousands of Russian casualties and a slowing Kremlin advance
« Ukraine claims thousands of Russian casualties and a slowing Kremlin advance »
Ukraine claims thousands of Russian casualties and a slowing Kremlin advance
« Ukraine claims thousands of Russian casualties and a slowing Kremlin advance »
کییف شناسایی حاکمیت روسیه بر سرزمینهای اشغالی را رد میکند
« در مقابل، کییف شناسایی حاکمیت روسیه بر سرزمینهای اشغالی را رد میکند »
Die Ukraine wirft Russland vor, Kulturgüter aus den besetzten Gebieten gestohlen zu haben.
« Die Ukraine wirft Russland vor, Kulturgüter aus den besetzten Gebieten gestohlen zu haben. »
우크라이나 측은 러시아의 주장을 일축하며 현재의 전선을 동결하고 휴전해야 한다는 입장이다.
« 우크라이나 측은 러시아의 주장을 일축하며 현재의 전선을 동결하고 휴전해야 한다는 입장이다. »
Britain and Ukraine ... rejecting Russian conditions that would amount to Ukraine’s surrender
« On 13 November, a day before the latest information about Russia’s demands became public, Britain and Ukraine reaffirmed in a joint statement the need for strong, legally binding security guarantees for Kyiv, rejecting Russian conditions that would amount to Ukraine’s surrender. »
Britain and Ukraine reaffirmed ... the need for strong, legally binding security guarantees for Kyiv
« On 13 November, a day before the latest information about Russia’s demands became public, Britain and Ukraine reaffirmed in a joint statement the need for strong, legally binding security guarantees for Kyiv, rejecting Russian conditions that would amount to Ukraine’s surrender. »
Ukraina menyatakan pertempuran di kota tersebut masih berlangsung
« Namun, Ukraina menyatakan pertempuran di kota tersebut masih berlangsung. »
Die Ukraine hat nach eigenen Angaben weiter keine Erklärung für die neuerlichen Einschränkungen des Satelliten-Kommunikationssystems Starshield.
« Die Ukraine hat nach eigenen Angaben weiter keine Erklärung für die neuerlichen Einschränkungen des Satelliten-Kommunikationssystems Starshield. »
Şarku’l Avsat'ın Axios’tan aktardığı Ukrayna iddiasına göre birlikler, sistematik hız kısıtlamaları tespit etti
« Şarku’l Avsat'ın Axios’tan aktardığı Ukrayna iddiasına göre birlikler, sistematik hız kısıtlamaları tespit etti »
يزعم المحققون أنها تضم عناصر من جهاز الأمن الأوكراني ومكتب المدعي العام والشرطة إلى جانب أفراد من شبكات الجريمة المنظمة.
« استهدفت مجموعة إجرامية يزعم المحققون أنها تضم عناصر من جهاز الأمن الأوكراني ومكتب المدعي العام والشرطة إلى جانب أفراد من شبكات الجريمة المنظمة. »
أُلقي القبض على دوكا في 4 نوفمبر في إطار عملية لمكافحة الفساد استهدفت مجموعة إجرامية يزعم المحققون أنها تضم عناصر من جهاز الأمن الأوكراني ومكتب المدعي العام والشرطة إلى جانب أفراد من شبكات الجريمة المنظمة.
« وألقي القبض على دوكا في 4 نوفمبر في إطار عملية لمكافحة الفساد استهدفت مجموعة إجرامية يزعم المحققون أنها تضم عناصر من جهاز الأمن الأوكراني ومكتب المدعي العام والشرطة إلى جانب أفراد من شبكات الجريمة المنظمة. »
أفرجت السلطات الأوكرانية عن جنرال في جهاز الأمن "اس بي يو" كان محتجزا للاشتباه بتورطه في قضية فساد خطيرة، وذلك بعد دفعه كفالة مالية بقيمة 1,2 مليون دولار.
« أفرجت السلطات الأوكرانية عن جنرال في جهاز الأمن "اس بي يو" كان محتجزا للاشتباه بتورطه في قضية فساد خطيرة، وذلك بعد دفعه كفالة مالية بقيمة 1,2 مليون دولار. »
यूक्रेन ने रूस के ठिकानों पर रात भर में करीब 1,200 ड्रोन से अब तक के सबसे बड़े हवाई हमलों में से एक को अंजाम दिया है
« यूक्रेन ने रूस के ठिकानों पर रात भर में करीब 1,200 ड्रोन से अब तक के सबसे बड़े हवाई हमलों में से एक को अंजाम दिया है »
Kiev ve Moskova, savaşın başlangıcından bu yana en büyük esir takası konusunda anlaşmaya vardı.
« Kiev ve Moskova, savaşın başlangıcından bu yana en büyük esir takası konusunda anlaşmaya vardı. »
Volgograd'a düzenlenen saldırıda ise dört kişi hayatını kaybetti.
« Volgograd'a düzenlenen saldırıda ise dört kişi hayatını kaybetti. »
Ukrayna güçleri de gece boyunca Rusya'nın Samara ve Volgograd bölgelerine saldırılar düzenledi.
« Ukrayna güçleri de gece boyunca Rusya'nın Samara ve Volgograd bölgelerine saldırılar düzenledi. »
러시아는 공식 확인을 보류했지만 우크라이나와 유럽 정상들은 참여를 환영했다
« 우크라이나와 유럽 정상들은 대체로 환영한다는 입장을 밝혔다. 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 ... "유럽이 다음 평화협상에 참석한다는 소식을 환영한다" »
Ukrainische Soldaten lobten die Feuerkraft und den Schutz des Abrams.
« Ukrainische Soldaten lobten dennoch die Feuerkraft und den Schutz des Abrams. »
Ukrainische Soldaten erklärten, sie hätten die australischen Panzer nach zwei Einsätzen nahe Pokrowsk vorerst aus dem Gefecht genommen.
« Im September 2026 erklärten Soldaten einer ukrainischen Einheit, sie hätten die australischen Panzer nach zwei Einsätzen nahe der ostukrainischen Stadt Pokrowsk vorerst aus dem Gefecht genommen. »
발트해 연안 우스트루가 석유 수출시설을 겨냥한 드론 작전의 일부라고 밝혔다
« 당국은 발트해 연안 우스트루가 석유 수출시설을 겨냥한 드론 작전의 일부라고 밝혔다. »
유럽 대표도 협상에 참여해야 한다고 주장해왔다
« 그간 우크라이나와 유럽은 종전 합의가 우크라이나의 전후 안전보장과 유럽 전체의 안보에 직결되는 만큼 유럽 대표도 협상에 참여해야 한다고 주장해왔다. »
우크라이나는 군용 위성 통신망인 ‘스타실드’의 통신 속도가 다시 제한됐다고 주장했다.
« 우크라이나는 군용 위성 통신망인 ‘스타실드’의 통신 속도가 다시 제한됐다고 주장했다. »
우크라이나군이 전날 발트해 핀란드만에 있던 러시아 군함 ‘나로포민스크’호를 무인기(드론)로 공격한 사실이 알려졌다.
« 우크라이나군이 전날 발트해 핀란드만에 있던 러시아 군함 ‘나로포민스크’호를 무인기(드론)로 공격한 사실이 알려졌다. »
l’Ukraine accuse à nouveau le réseau satellite militaire de SpaceX de lâcher ses drones dès qu’ils dépassent 161 km/h
« Deuxième coupure en un mois sur Starshield : l’Ukraine s’inquiète, l’Europe s’agace et cherche une alternative à Starlink L’Ukraine accuse à nouveau le réseau satellite militaire de SpaceX de lâcher ses drones dès qu’ils dépassent 161 km/h. »
유럽연합(EU)과 우크라이나는 러시아의 전쟁 자금 확보를 도와주는 것이라고 반발했으며, 미국 민주당은 물론 공화당 내부에서조차 트럼프 대통령의 이 같은 합의를 비판하는 목소리가 나왔다.
« 유럽연합(EU)과 우크라이나는 러시아의 전쟁 자금 확보를 도와주는 것이라고 반발했으며, 미국 민주당은 물론 공화당 내부에서조차 트럼프 대통령의 이 같은 합의를 비판하는 목소리가 나왔다. »
Ukraine accused Elon Musk's SpaceX of undermining the country's ability to defend itself by cutting connectivity speeds, disrupting military operations.
« Last month, Ukraine accused Elon Musk's SpaceX of undermining the country's ability to defend itself by cutting connectivity speeds, disrupting military operations. »
11일에는 우스트루가항을 겨냥한 공격으로 석유 저장 탱크 여러 개가 파괴됐고, 화재도 발생했다
« 11일에는 우스트루가항을 겨냥한 공격으로 석유 저장 탱크 여러 개가 파괴됐고, 화재도 발생했다. »
우크라이나가 핀란드만에서 러시아 군함을 공격했다
« 우크라이나가 핀란드만에서 러시아 군함을 공격했다. »
Ein Mitglied der ukrainischen Delegation betonte jedoch, man habe "nie über Zugeständnisse bei den von Russland besetzten Gebieten gesprochen".
« Ein Mitglied der ukrainischen Delegation betonte jedoch, man habe "nie über Zugeständnisse bei den von Russland besetzten Gebieten gesprochen". »
Ukraine insists fighting is ongoing for control
« Russia claimed in the summer to have captured the city, but Ukraine insists fighting is ongoing for control »
Die Ukraine lehnt Gebietsabtretungen kategorisch ab
« Die Ukraine lehnt Gebietsabtretungen kategorisch ab. »
Die Ukraine lehnt Gebietsabtretungen kategorisch ab
« Die Ukraine lehnt Gebietsabtretungen kategorisch ab. »
Die Ukraine lehnt Gebietsabtretungen kategorisch ab
« Die Ukraine lehnt Gebietsabtretungen kategorisch ab. »