The organisational chaos did dent Japan's reputation
« The organisational chaos did dent Japan's reputation »
15 अगस्त 1945 को जापान ने मित्र देशों के सामने आत्मसमर्पण कर दिया।
« 15 अगस्त 1945 को जापान ने मित्र देशों के सामने आत्मसमर्पण कर दिया। »
Tokyo and Washington confirmed that they had jointly intervened to halt a slide in the yen
« Tokyo and Washington confirmed that they had jointly intervened to halt a slide in the yen »
현지 경찰과 공항 측이 보안 문제와 공항 자체 규정을 이유로 태극기 반입을 제지했기 때문이다.
« 현지 경찰과 공항 측이 보안 문제와 공항 자체 규정을 이유로 태극기 반입을 제지했기 때문이다. »
Japonya'nın gönderdiği üç CH-47 Chinook helikopteri de operasyonlara destek veriyor.
« Japonya'nın gönderdiği üç CH-47 Chinook helikopteri de operasyonlara destek veriyor. »
la fermeture du détroit d’Ormuz ont renchéri les coûts d’approvisionnement du pays
« l’agression russe de l’Ukraine, la fermeture du détroit d’Ormuz ont renchéri les coûts d’approvisionnement du pays »
l’agression russe de l’Ukraine, la fermeture du détroit d’Ormuz ont renchéri les coûts d’approvisionnement du pays
« l’agression russe de l’Ukraine, la fermeture du détroit d’Ormuz ont renchéri les coûts d’approvisionnement du pays »
l’accident de Fukushima en mars 2011 avait entraîné l’arrêt du parc nucléaire nippon.
« L’accident de Fukushima en mars 2011 avait entraîné l’arrêt du parc nucléaire nippon. »
Japan trat 2019 aus der Internationalen Walfangkommission aus
« Japan trat 2019 aus der Internationalen Walfangkommission aus, um die Jagd in seinen eigenen Hoheitsgewässern wieder aufzunehmen. »
il Giappone a guidare per la prima volta l’idea che occorra una governance globale delle tecnologie che verranno
« al G7 delle telecomunicazioni, è il Giappone a guidare per la prima volta l’idea che occorra una governance globale delle tecnologie che verranno »
Reaffirming that Japan’s FOIP and the AOIP “share relevant fundamental principles,” the statement affirmed that implementing the AOIP contributes to a rules-based international order and a free and open Indo-Pacific.
« Reaffirming that Japan’s FOIP and the AOIP “share relevant fundamental principles,” the statement affirmed that implementing the AOIP contributes to a rules-based international order and a free and open Indo-Pacific. »
the leaders of Japan and ASEAN issued the “Joint Statement on the Further Promotion and Implementation of the AOIP.”
« Following the summit, the leaders of Japan and ASEAN issued the “Joint Statement on the Further Promotion and Implementation of the AOIP.” »
le Japon fait face à une chute historique de sa natalité, avec moins de 400 000 naissances par semestre depuis plusieurs années.
« le Japon fait face à une chute historique de sa natalité, avec moins de 400 000 naissances par semestre depuis plusieurs années. »
Dans la grande majorité des mariages, ce sont les femmes qui renoncent à leur patronyme.
« Dans la grande majorité des mariages, ce sont les femmes qui renoncent à leur patronyme. »
Au Japon, plusieurs événements de speed dating d’un nouveau genre ont vu le jour à Tokyo ainsi que sur la toile. Ces derniers rassemblent exclusivement des célibataires qui partagent le même patronyme, ou nom de famille.
« Au Japon, plusieurs événements de speed dating d’un nouveau genre ont vu le jour à Tokyo ainsi que sur la toile. Ces derniers rassemblent exclusivement des célibataires qui partagent le même patronyme, ou nom de famille. »
Japan – a paradise for many Hongkongers – only had 42.7 million international arrivals last year, while South Korea was far behind with 18.7 million.
« Japan – a paradise for many Hongkongers – only had 42.7 million international arrivals last year »
जापान मॉड्यूलर अनमैनड अंडरवटर व्हीकल्स (UUVs) को लंबी दूरी तक मार करने वाले हथियारों से लैस करने की लॉन्च क्षमताओं पर भी रिसर्च कर रहा है
« जापान मॉड्यूलर अनमैनड अंडरवटर व्हीकल्स (UUVs) को लंबी दूरी तक मार करने वाले हथियारों से लैस करने की लॉन्च क्षमताओं पर भी रिसर्च कर रहा है »
जापान हाइपरसोनिक क्रूज मिसाइल भी बना रहा है
« हाइपरसोनिक क्रूज मिसाइल भी बना रहा जापान जापान भविष्य में पानी के नीचे से लॉन्च करने के लिए स्क्रैमजेट-पावर्ड हाइपरसोनिक क्रूज मिसाइल (HCM) टेक्नोलॉजी भी विकसित कर रहा है। »
जापान के रक्षा मंत्रालय (MoD) ने वित्त वर्ष 2027 के बजट प्रस्ताव में पानी के नीचे से लॉन्च होने वाली हाइपरसोनिक मिसाइलों को विकसित करने की योजना को आधिकारिक तौर पर शामिल किया है
« एशिया टाइम्स की रिपोर्ट के मुताबिक, जापान के रक्षा मंत्रालय (MoD) ने वित्त वर्ष 2027 के बजट प्रस्ताव में पानी के नीचे से लॉन्च होने वाली हाइपरसोनिक मिसाइलों को विकसित करने की योजना को आधिकारिक तौर पर शामिल किया है। »
1780 में आए चूहे अलास्का के हवॉडैक्स द्वीप के तट पर 1780 में जापानी जहाज डूबा तो इसमें मौजूद चूहे द्वीप में घुस आए थे
« 1780 में आए चूहे अलास्का के हवॉडैक्स द्वीप के तट पर 1780 में जापानी जहाज डूबा तो इसमें मौजूद चूहे द्वीप में घुस आए थे »
Japan already intervened in currency markets to the tune of $96.4 billion in July 2026 to prop up the yen
« Japan already intervened in currency markets to the tune of $96.4 billion in July 2026 to prop up the yen »
Cultural promotion laws introduced in 2019 have granted funding for arts, culture and traditional architecture to flow into Hokkaido
« Cultural promotion laws introduced in 2019 have granted funding for arts, culture and traditional architecture to flow into Hokkaido, creating new business and tourism opportunities. »
The Ainu were officially recognised as an indigenous group of Japan in 2019
« The Ainu were officially recognised as an indigenous group of Japan in 2019, but still face discrimination and lack of recognition. »
Il potere d’acquisto della classe media giapponese è diminuito
« Il potere d’acquisto della classe media giapponese è diminuito »
تعمل طوكيو كذلك على تطوير منظومة «الدرع» (SHIELD) للدفاع الجوي
« وتعمل طوكيو كذلك على تطوير منظومة «الدرع» (SHIELD) للدفاع الجوي وتعزيز قاعدة الإنتاج الدفاعي المحلية »
اليابان ... تعمل منذ عام 2023، على رفع الإنفاق الدفاعي إلى نحو 2 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي
« في مواجهة هذه البيئة الأمنية المعقدة، تعمل اليابان منذ عام 2023، على رفع الإنفاق الدفاعي إلى نحو 2 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي »
أعلنت اليابان مراراً أن أي صراع حول الجزيرة يمكن أن تكون له تداعيات مباشرة على أمنها
« بينما أعلنت اليابان مراراً أن أي صراع حول الجزيرة يمكن أن تكون له تداعيات مباشرة على أمنها. »
تقرير «دفاع اليابان 2026» ... يضع الصين في صدارة التحديات الأمنية التي تواجه طوكيو، واصفاً إياها بأنها «أكبر تحدٍّ استراتيجي» لليابان
« يضع تقرير «دفاع اليابان 2026» الصين في صدارة التحديات الأمنية التي تواجه طوكيو، واصفاً إياها بأنها «أكبر تحدٍّ استراتيجي» لليابان. »
Großinvestor Japan verkauft sie in großem Stil, um den Yen zu stützen.
« Großinvestor Japan verkauft sie in großem Stil, um den Yen zu stützen. »
जापान ने इस कम को दूर करने के लिए देशव्यापी भालू सर्वे शुरू किया है
« जापान ने इस कम को दूर करने के लिए देशव्यापी भालू सर्वे शुरू किया है »
जापान में भालुओं ने 230 से ज्यादा लोगों पर हमला किया
« जापान में भालुओं ने 230 से ज्यादा लोगों पर हमला किया »
जापान ने बड़ी संख्या में भालुओं को पकड़कर मारना शुरू कर दिया
« हालात इतने बिगड़े कि जपान ने बड़ी संख्या में भालुओं को पकड़कर मारना शुरू कर दिया »
Mevcut düzenlemeler kapsamında bu balıkların doğaya bırakılmasına izin verilmiyor.
« Mevcut düzenlemeler kapsamında bu balıkların doğaya bırakılmasına izin verilmiyor. »
Japonya ilerleyen yıllarda bluegill'i istilacı bir tür olarak değerlendirmeye başladı.
« Japonya ilerleyen yıllarda bluegill'i istilacı bir tür olarak değerlendirmeye başladı. »
Japonya'nın gelecekteki imparatoruna 1960 yılında dostluk göstergesi olarak hediye edilen 18 küçük balığın, onlarca yıl sonra ülkenin en büyük tatlı su gölünde ciddi bir çevre sorununa dönüşeceğini o günlerde kimse tahmin etmiyordu.
« Japonya'nın gelecekteki imparatoruna 1960 yılında dostluk göstergesi olarak hediye edilen 18 küçük balığın, onlarca yıl sonra ülkenin en büyük tatlı su gölünde ciddi bir çevre sorununa dönüşeceğini o günlerde kimse tahmin etmiyordu. »
cette année encore, les autorités ont sollicité l’aide du public pour replacer le donjon à sa position d’origine
« Maintenant que les travaux sont terminés, “cette année encore, les autorités ont sollicité l’aide du public pour replacer le donjon à sa position d’origine”. »
Au Japon, 1 800 participants déplacent manuellement un château
« Au Japon, 1 800 participants déplacent manuellement un château »
Quest'anno il governo che dal lontano 2005 aveva lanciato la campagna "Cool Biz" per ridurre il consumo di energia elettrica promuovendo un ambiente di lavoro informale senza cravatta e senza giacca , ha fatto un ulteriore passo avanti, incoraggiando i dipendenti ad abbandonare i pantaloni lunghi e persino a provare t-shirt e scarpe da ginnastica.
« Quest'anno il governo che dal lontano 2005 aveva lanciato la campagna "Cool Biz" per ridurre il consumo di energia elettrica promuovendo un ambiente di lavoro informale senza cravatta e senza giacca , ha fatto un ulteriore passo avanti, incoraggiando i dipendenti ad abbandonare i pantaloni lunghi e persino a provare t-shirt e scarpe da ginnastica. »
Emmanuel Macron, 'connu pour être un fan de mangas', avait précédemment 'conclu une conférence de presse avec la Première ministre japonaise Sanae Takaichi en reproduisant un geste de la main tiré de la série Dragon Ball '.
« Emmanuel Macron, 'connu pour être un fan de mangas', avait précédemment 'conclu une conférence de presse avec la Première ministre japonaise Sanae Takaichi en reproduisant un geste de la main tiré de la série Dragon Ball '. »
Une lettre d'intention a été signée pour renforcer la coopération en matière de cybersécurité et de formation militaire.
« Une lettre d'intention a été signée pour renforcer la coopération en matière de cybersécurité et de formation militaire. »
Emmanuel Macron et son homologue saoudien, Mohammed ben Salmane - surnommé MBS - se sont accordés, lundi 24 août, sur la construction de trois parcs d’attractions.
« Emmanuel Macron et son homologue saoudien, Mohammed ben Salmane - surnommé MBS - se sont accordés, lundi 24 août, sur la construction de trois parcs d’attractions. »
Le Japon injecte actuellement des milliards dans son secteur aérospatial.
« Le Japon injecte actuellement des milliards dans son secteur aérospatial. »
They included a Japanese grant for improving air traffic control at Tribhuvan International Airport
« They included a Japanese grant for improving air traffic control at Tribhuvan International Airport »
일본은 우키시마호가 해저 기뢰를 건드려 폭침했고 승선자 3천700여명 중 한국인 희생자가 524명이라고 발표했다
« 일본은 우키시마호가 해저 기뢰를 건드려 폭침했고 승선자 3천700여명 중 한국인 희생자가 524명이라고 발표했다. »
Un séisme de magnitude 5,9 a secoué les environs de Tokyo dimanche matin, faisant 37 blessés
« Un séisme de magnitude 5,9 a secoué les environs de Tokyo dimanche matin, faisant 37 blessés, sans risque de tsunami, selon les autorités japonaises. »
اليابان أعربت عن اهتمامها بالتعدين المشترك للعناصر الأرضية النادرة من الرواسب الموجودة في الهند
« في الآونة الأخيرة أفادت التقارير أن اليابان أعربت عن اهتمامها بالتعدين المشترك للعناصر الأرضية النادرة من الرواسب الموجودة في الهند »
सरकार ने भूकंप से हुए संभावित नुकसान का आकलन करने के लिए एक टास्क फोर्स का गठन किया है
« वहीं, जापान की प्रधानमंत्री साने ताकाईची ने बताया कि सरकार ने भूकंप से हुए संभावित नुकसान का आकलन करने के लिए एक टास्क फोर्स का गठन किया है. »
Tokios 2022 verkündete Nationale Sicherheitsstrategie ordnet Russlands militärische Aktivitäten zwar als Bedrohung für Japan ein
« Tokios 2022 verkündete Nationale Sicherheitsstrategie ordnet Russlands militärische Aktivitäten zwar als Bedrohung für Japan ein. »
Japan, binnen weniger Jahre seine Verteidigungsausgaben auf zwei Prozent des Bruttoinlandsprodukts verdoppeln zu wollen
« Ähnlich wie Deutschland gelobte Japan, binnen weniger Jahre seine Verteidigungsausgaben auf zwei Prozent des Bruttoinlandsprodukts verdoppeln zu wollen. »
도쿄 도심 남부에서 수도 직하 지진이 발생하면 최악의 경우 약 1만 8000명이 숨질 수도 있다고한다.
« 도쿄 도심 남부에서 수도 직하 지진이 발생하면 최악의 경우 약 1만 8000명이 숨질 수도 있다고한다. »