한국은행이 지난 7월 발표에 따르면 지난해 북한의 실질 국내총생산(GDP)은 38조2640억원으로 전년보다 3.5% 증가했다.
« 한국은행이 지난 7월 발표에 따르면 지난해 북한의 실질 국내총생산(GDP)은 38조2640억원으로 전년보다 3.5% 증가했다. »
미국이 관련 규제를 강화할 경우 그 여파가 한국 기업과 국내 중간재 수요에까지 간접적으로 미칠 가능성도 커질 수 있다
« 한은은 “미국이 원산지 규정이나 우회수출 조사 등 공급망 관련 규제를 강화할 경우 그 여파가 한국 기업과 국내 중간재 수요에까지 간접적으로 미칠 가능성도 커질 수 있다”며 »
한국 역시 아세안 생산망을 활용해 미·중 시장 모두와의 연결을 유지해 왔다
« 한은은 “최근의 지정학적 분절에도 한국 역시 아세안 생산망을 활용해 미·중 시장 모두와의 연결을 유지해 왔다”며 »
제3국을 통한 간접 연결에서 ‘아세안’(동남아시아 국가 연합)의 역할이 확대됐다고 진단했다
« 한은은 또 한국에서 창출된 부가가치가 미국의 최종 수요로 직접 연결되는 비중은 대체로 유지된 가운데 제3국을 통한 간접 연결에서 ‘아세안’(동남아시아 국가 연합)의 역할이 확대됐다고 진단했다. »
한국의 공급망은 이 커넥터 국가 생산망을 통해 미·중과의 연결을 강화한 것으로 나타났다
« 한국의 공급망은 이 커넥터 국가 생산망을 통해 미·중과의 연결을 강화한 것으로 나타났다. »
미·중 갈등 등 지정학적 긴장이 장기화되고 있음에도 글로벌 교역은 비교적 안정적인 흐름을 유지하고 있다
« 한국은행은 13일 발표한 보고서에서 “미·중 갈등 등 지정학적 긴장이 장기화되고 있음에도 글로벌 교역은 비교적 안정적인 흐름을 유지하고 있다”며 이 같이 밝혔다. »
베트남 등 제3국을 경유한 한국 반도체의 대미·대중 간접 수출 비중이 모두 증가했다고 한국은행이 분석했다
« 베트남 등 제3국을 경유한 한국 반도체의 대미·대중 간접 수출 비중이 모두 증가했다고 한국은행이 분석했다. »
وصفا التعاون الاقتصادي بين موسكو وبيونغ يانغ بأنه “محرك مهم”
« وقدّر البنك المركزي الكوري الجنوبي في تموز أن الناتج المحلي الإجمالي لكوريا الشمالية نما بأكثر من 3% عام 2025 للعام الثالث على التوالي، واصفا التعاون الاقتصادي بين موسكو وبيونغ يانغ بأنه “محرك مهم”. »
قدّر البنك المركزي الكوري الجنوبي ... أن الناتج المحلي الإجمالي لكوريا الشمالية نما بأكثر من 3% عام 2025
« وقدّر البنك المركزي الكوري الجنوبي في تموز أن الناتج المحلي الإجمالي لكوريا الشمالية نما بأكثر من 3% عام 2025 للعام الثالث على التوالي »
The Bank of Korea's outgoing deputy governor said Tuesday that the central bank is likely to raise interest rates further
« The Bank of Korea's outgoing deputy governor said Tuesday that the central bank is likely to raise interest rates further »
한국은행이 6일 발표한 '2026년 6월 국제수지(잠정)'에 따르면 지난 6월 경상수지는 497억3000만달러 흑자로 집계됐다.
« 한국은행이 6일 발표한 '2026년 6월 국제수지(잠정)'에 따르면 지난 6월 경상수지는 497억3000만달러 흑자로 집계됐다. »
The BOK said it would “substantially” raise its growth forecast when it meets next month
« The BOK said it would “substantially” raise its growth forecast when it meets next month. »
Gross domestic product grew 0.6% in the three months ended June from the previous quarter, the Bank of Korea said Thursday
« Gross domestic product grew 0.6% in the three months ended June from the previous quarter, the Bank of Korea said Thursday, after expanding 1.8% in the January-March period. »
From the second phase, we will lay the groundwork for commercialization
« "From the second phase, we will lay the groundwork for commercialization," a Bank of Korea official told Yonhap. »
Phase 2 adds biometric payments, person-to-person transfers, and real government subsidy disbursements.
« Phase 2 adds biometric payments, person-to-person transfers, and real government subsidy disbursements. »
Phase 1 (April–June 2025) processed 114,880 transactions across 81,000 wallets.
« Phase 1 (April–June 2025) processed 114,880 transactions across 81,000 wallets. »
The Bank of Korea will launch Phase 2 of its CBDC pilot in September, expanding to nine banks and a cap of 500,000 users for live deposit token testing.
« The Bank of Korea will launch Phase 2 of its CBDC pilot in September, expanding to nine banks and a cap of 500,000 users for live deposit token testing. »
la banque centrale du pays a relevé ses taux d'intérêt
« le won sud-coréen s'est légèrement apprécié face au dollar après que la banque centrale du pays a relevé ses taux d'intérêt pour la première fois depuis 2023 »
inflation will remain high for 'a considerable time'
« inflation will remain high for 'a considerable time.' »
the bank also said the growth rate for South Korea is expected to 'considerably exceed' the bank's May forecast of 2.6%
« the bank also said the growth rate for South Korea is expected to 'considerably exceed' the bank's May forecast of 2.6% »
South Korea's central bank raised its benchmark interest rate for the first time in three-and-a-half years on Thursday
« South Korea's central bank raised its benchmark interest rate for the first time in three-and-a-half years on Thursday »
ekonomi Korut diperkirakan tumbuh sekitar 3,7% pada 2024
« Merujuk data bank sentral Korea Selatan (Korsel), Bank of Korea (BOK), ekonomi Korut diperkirakan tumbuh sekitar 3,7% pada 2024, menjadi pertumbuhan tertinggi dalam delapan tahun terakhir. »
la Banque de Corée publiée en mai 2026, seuls 1,3 % des gains de l’indice se traduisent par une hausse globale de la consommation
« selon une note de la Banque de Corée publiée en mai 2026, seuls 1,3 % des gains de l’indice se traduisent par une hausse globale de la consommation. »
The Bank of Korea (BOK) has doubled down on its stance that won-denominated stablecoins should first be issued through bank-led consortiums.
« The Bank of Korea (BOK) has doubled down on its stance that won-denominated stablecoins should first be issued through bank-led consortiums. »
2024년 북한 경제성장률이 3.7%로 8년 만에 최고치를 기록했다
« NYT는 한국은행 추정치를 인용해 2024년 북한 경제성장률이 3.7%로 8년 만에 최고치를 기록했다고 전했다. »
2024년 북한의 실질 국내총생산(GDP)은 36조9천654억원으로 전년(35조6천454억원) 대비 3.7% 늘었다. 이는 8년만에 가장 큰 폭의 성장세다.
« 지난해 8월 한국은행이 추정한 2024년 북한의 실질 국내총생산(GDP)은 36조9천654억원으로 전년(35조6천454억원) 대비 3.7% 늘었다. 이는 8년만에 가장 큰 폭의 성장세다. »
한국은행 4월 금통위... 기준금리 7연속 동결
« 한국은행 4월 금통위... 기준금리 7연속 동결 »