Hossam Hassan a notamment soupçonné l'instance internationale d'avoir favorisé l'Argentine
« Le sélectionneur de l'Egypte Hossam Hassan a notamment soupçonné l'instance internationale d'avoir favorisé l'Argentine en déplorant des décisions arbitrales après sa défaite en 8e de finale. »
On gardera aussi en mémoire les prises de parole de Borja Iglesias, l’attitude de Marcelo Bielsa ou encore le discours du coach égyptien Hossam Hassan pour la Palestine.
« On gardera aussi en mémoire les prises de parole de Borja Iglesias, l’attitude de Marcelo Bielsa ou encore le discours du coach égyptien Hossam Hassan pour la Palestine. »
Egypt manager Hossam Hassan ... accusing FIFA of protecting Messi
« Egypt manager Hossam Hassan delivered the tournament’s angriest postmatch remarks, accusing FIFA of protecting Messi »
We have suffered injustice
« We have suffered injustice, he said after Egypt had a goal overturned when the score was still 1-0. »
Egypt coach Hossam Hassan launched a furious tirade after Argentina staged a spectacular comeback from 2-0 down to win 3-2
« Egypt coach Hossam Hassan launched a furious tirade after Argentina staged a spectacular comeback from 2-0 down to win 3-2 in the round of 16. »
“We have suffered injustice,” he said after Egypt had a goal overturned
« “We have suffered injustice,” he said after Egypt had a goal overturned when the score was still 1-0. »
Egypt coach Hossam Hassan launched a furious tirade after Argentina staged a spectacular comeback from 2-0 down to win 3-2 in the round of 16.
« Egypt coach Hossam Hassan launched a furious tirade after Argentina staged a spectacular comeback from 2-0 down to win 3-2 in the round of 16. »
Hassan later pulled no punches, suggesting FIFA 'wanted to keep the world champion in the competition. Perhaps they wanted Messi to stay in the running'
« Hassan later pulled no punches, suggesting FIFA 'wanted to keep the world champion in the competition. Perhaps they wanted Messi to stay in the running' »
Egypt's head coach, Hossam Hassan, openly branded the match 'unfair', claiming his squad 'suffered injustice' at the hands of FIFA's officials on the day.
« Egypt's head coach, Hossam Hassan, openly branded the match 'unfair', claiming his squad 'suffered injustice' at the hands of FIFA's officials on the day. »
Il y a eu des choses étranges que tout le monde a vues
« "Il y a eu des choses étranges que tout le monde a vues. C’était aussi clair que le soleil en plein jour". »
Peut-être voulaient-ils maintenir le champion du monde dans la compétition?
« " Peut-être voulaient-ils maintenir le champion du monde dans la compétition? Peut-être voulaient-ils que Messi reste en lice?", s’interroge le sélectionneur Hossam Hassan »
وهو ما دفع المدير الفني للمنتخب المصري، حسام حسن، للتصريح علنا عقب المباراة بأن طاقم التحكيم واجه "ضغوطا هائلة" رجحت كفة المنافس.
« وهو ما دفع المدير الفني للمنتخب المصري، حسام حسن، للتصريح علنا عقب المباراة بأن طاقم التحكيم واجه "ضغوطا هائلة" رجحت كفة المنافس. »
أكد خلاله أنه حصل على قاعدة بيانات يُعتقد أنها تخص منصة الاتحاد الأرجنتيني الرسمية
« ووفقًا للتقارير الأرجنتينية، فإن الشخص الذي يطلق على نفسه اسم “Hossam Hassan” نشر إعلانًا عقب مباراة الأرجنتين ومصر في بطولة كأس العالم 2026، أكد خلاله أنه حصل على قاعدة بيانات يُعتقد أنها تخص منصة الاتحاد الأرجنتيني الرسمية. »
يبدو أن كل من رأ الظلم الذي تعرض له المنتخب الوطني أمام الأرجنتين سيدفع ثمنه كل من يرتبط بالمنتخب الأرجنتيني أكثر من مرة
« “حسام حسن” رجع يطارد الأرجنتين.. لكن المرة دي من عالم الهاكرز يبدو أن كل من رأ الظلم الذي تعرض له المنتخب الوطني أمام الأرجنتين سيدفع ثمنه كل من يرتبط بالمنتخب الأرجنتيني أكثر من مرة. »
Siamo stati trattati ingiustamente, questo Mondiale è manipolato fin dal principio. Forse volevano tenere in corsa i campioni del mondo? Forse il marketing impone che Messi rimanga dentro? Ci sono fattori esterni che vanno oltre il calcio
« Il commissario tecnico egiziano, Hossam Hassan, ha rilasciato dichiarazioni pesantissime alla stampa internazionale: "Siamo stati trattati ingiustamente, questo Mondiale è manipolato fin dal principio. Forse volevano tenere in corsa i campioni del mondo? Forse il marketing impone che Messi rimanga dentro? Ci sono fattori esterni che vanno oltre il calcio" »
„Wir wurden heute ungerecht behandelt“, sagte der 59 Jahre alte Coach. Seiner Meinung nach habe „die argentinische Seite Druck auf den Schiedsrichter ausgeübt.“
« Direkt nach dem WM-K.-o. in der Nachspielzeit hatte Ägyptens Nationaltrainer Hossam Hassan schwere Vorwürfe erhoben: „Wir wurden heute ungerecht behandelt“, sagte der 59 Jahre alte Coach. Seiner Meinung nach habe „die argentinische Seite Druck auf den Schiedsrichter ausgeübt.“ »
Zudem warf er der Fifa vor, Argentinien um Superstar Lionel Messi zu bevorzugen, damit der Weltmeister möglichst lange im Turnier bleibe.
« Zudem warf er der Fifa vor, Argentinien um Superstar Lionel Messi zu bevorzugen, damit der Weltmeister möglichst lange im Turnier bleibe. »
„Wenn sie (die Fifa) wollen, dass Argentinien gewinnt, warum lassen sie dann überhaupt alle anderen Mannschaften am Turnier teilnehmen? Es geht nur ums Geld. Sie wollen, dass Messi im Turnier bleiben. Die Argentinier haben Druck auf den Schiedsrichter ausgeübt“, behauptet der Coach.
« „Wenn sie (die Fifa) wollen, dass Argentinien gewinnt, warum lassen sie dann überhaupt alle anderen Mannschaften am Turnier teilnehmen? Es geht nur ums Geld. Sie wollen, dass Messi im Turnier bleiben. Die Argentinier haben Druck auf den Schiedsrichter ausgeübt“, behauptet der Coach. »
„Das war ganz klar ein manipuliertes Spiel“, tobt Ägypten-Trainer Hossam Hassan
« „Das war ganz klar ein manipuliertes Spiel“, tobt Ägypten-Trainer Hossam Hassan nach dem denkwürdigen Achtelfinal-Kracher (3:2). »
chiediamo rispetto per la vita umana e un vero fair play affinché chi non ha più nulla possa continuare a vivere
« In chiusura, il commissario tecnico ha richiamato anche i valori promossi dalla FIFA: "Come esistono gli slogan 'Respect' e 'Fair Play', chiediamo rispetto per la vita umana e un vero fair play affinché chi non ha più nulla possa continuare a vivere". »
Per favore, lasciate vivere il popolo palestinese
« Infine ha rivolto un appello accorato: "Per favore, lasciate vivere il popolo palestinese". »
è una vergogna per il mondo intero, non soltanto per il mondo arabo, ma soprattutto per chi prende decisioni e continua a voltarsi dall'altra parte mentre esseri umani soffrono
« Nel suo intervento ha allargato la riflessione alla comunità internazionale, sostenendo che quanto sta accadendo "è una vergogna per il mondo intero, non soltanto per il mondo arabo, ma soprattutto per chi prende decisioni e continua a voltarsi dall'altra parte mentre esseri umani soffrono". »
Le persone non hanno nulla con cui proteggersi, né dalla pioggia, né dal freddo, né dal sole. È una vergogna per tutti noi
« Il tecnico ha poi descritto la drammatica situazione nella Striscia di Gaza: "Le persone non hanno nulla con cui proteggersi, né dalla pioggia, né dal freddo, né dal sole. È una vergogna per tutti noi". »
Chi non ha mai provato dolore per la Palestina ha perso l'umanità
« "Se qualcuno non ha mai provato il dolore del popolo palestinese, significa che ha perso il senso dell'umanità", ha dichiarato Hassan. »
Omar Marmoush missed a gift (at the start of the second half)
« when Omar Marmoush missed a gift (at the start of the second half) »
'there was a lot of pressure that we applied on them.'
« 'And with all due respect to them, there was a lot of pressure that we applied on them.' »
'Australia offered a great match. They were a great opponent.'
« 'Australia offered a great match. They were a great opponent.' »
Hassan felt his side deserved Friday's win. 'I'm so proud that they made such a strong game from the beginning to the last minute. I think for 90 per cent of the match we were controlling matters,' he told reporters.
« 'I'm so proud that they made such a strong game from the beginning to the last minute. I think for 90 per cent of the match we were controlling matters,' he told reporters. »
Hassan said of his passionate pre-shootout delivery... 'Do not succumb to the pressure. Do not think about the pressure.'
« 'I went to the players and talked to them. I wanted to take some pressure off,' Hassan said... 'Do not succumb to the pressure. Do not think about the pressure.' »
Egypt's players were encouraged to blot out all distractions and just concentrate on delivering their kicks, coach Hossam Hassan said
« Egypt's players were encouraged to blot out all distractions and just concentrate on delivering their kicks, coach Hossam Hassan said »
I spoke with Salah and he told me everything will be fine that it is not a serious injury
« "I spoke with Salah and he told me everything will be fine that it is not a serious injury," he said, adding that further tests would be conducted. »
„Als Trainer bin ich nur auf Fußball fokussiert. Das ist alles, worüber ich nachdenke“, sagte Hossam Hassan.
« „Als Trainer bin ich nur auf Fußball fokussiert. Das ist alles, worüber ich nachdenke“, sagte Hossam Hassan. »
“We are trying to get enough points to get to that next stage,” Egypt coach Hossam Hassan told reporters Sunday. “And this is our ambition. And this is what we expect from ourselves.”
« “We are trying to get enough points to get to that next stage,” Egypt coach Hossam Hassan told reporters Sunday. “And this is our ambition. And this is what we expect from ourselves.” »
“We have many talents besides Salah, besides Marmoush,” Hassan said. “We have very good players, and, God willing, people will watch them and they will be a contributing factor to their country.”
« “We have many talents besides Salah, besides Marmoush,” Hassan said. “We have very good players, and, God willing, people will watch them and they will be a contributing factor to their country.” »
“It goes without saying that Mohamed Salah is important,” Hassan said.
« “It goes without saying that Mohamed Salah is important,” Hassan said. »
“We would like to have history repeat itself,” Hassan said.
« “We would like to have history repeat itself,” Hassan said. »
“As I said at the outset, the Belgian squad is an amazing one, a star-studded one,” Hassan said. “I respect the Belgian national team. It goes without saying that the entire world is very well aware of what they are capable of.”
« “As I said at the outset, the Belgian squad is an amazing one, a star-studded one,” Hassan said. “I respect the Belgian national team. It goes without saying that the entire world is very well aware of what they are capable of.” »
“But I think now we have a generation that deserves to be here.”
« “But I think now we have a generation that deserves to be here.” »
“We have some negative perception here because we have not participated, except for four times in the World Cup,” Hassan said in Arabic.
« “We have some negative perception here because we have not participated, except for four times in the World Cup,” Hassan said in Arabic. »
Hassan said Egypt's goal is to advance past the group stage in the expanded field.
« Hassan said Egypt's goal is to advance past the group stage in the expanded field. »
Egypt coach Hossam Hassan was quietly confident ahead of the match.
« Egypt coach Hossam Hassan was quietly confident ahead of the match. »