استقبلت إندونيسيا أول حاملة طائرات لها أمس، وهي سفينة حربية إيطالية سابقة
« استقبلت إندونيسيا أول حاملة طائرات لها أمس، وهي سفينة حربية إيطالية سابقة »
Skateboarding offers another realistic avenue for medals, with Indonesia targeting one gold, one silver, and one bronze medal from a squad of eight athletes.
« Skateboarding offers another realistic avenue for medals, with Indonesia targeting one gold, one silver, and one bronze medal from a squad of eight athletes. »
وقّعت إندونيسيا اتفاقية أمنية مع أستراليا
« وفي فبراير/شباط الماضي، وقّعت إندونيسيا اتفاقية أمنية مع أستراليا »
طلبت إندونيسيا شراء غواصتين طراز 'سكوربين' من شركة الدفاع الفرنسية نافال غروب في عام 2024
« وطلبت إندونيسيا شراء غواصتين طراز 'سكوربين' من شركة الدفاع الفرنسية نافال غروب في عام 2024 »
استقبلت إندونيسيا اليوم الجمعة أول حاملة طائرات في تاريخها، هي سفينة حربية إيطالية سابقة عمرها 41 عاما
« استقبلت إندونيسيا اليوم الجمعة أول حاملة طائرات في تاريخها، هي سفينة حربية إيطالية سابقة عمرها 41 عاما »
2008 Bogor peace talks brokered by Jakarta
« The 2008 Bogor peace talks brokered by Jakarta »
Lundi, le contact a été perdu avec une vedette rapide qui transportait huit personnes à proximité du volcan Anak Krakatau, à l'ouest de l'île de Java.
« Lundi, le contact a été perdu avec une vedette rapide qui transportait huit personnes à proximité du volcan Anak Krakatau, à l'ouest de l'île de Java. »
Le naufrage d'un ferry fait au moins un mort et 30 disparus, un avion français déployé Le mois dernier, un incendie à bord d'un ferry a causé la mort d'une personne, tandis que cinq personnes ont été portées disparues, alors que le navire reliait les îles touristiques de Bali et Lombok.
« Le naufrage d'un ferry fait au moins un mort et 30 disparus, un avion français déployé Le mois dernier, un incendie à bord d'un ferry a causé la mort d'une personne, tandis que cinq personnes ont été portées disparues, alors que le navire reliait les îles touristiques de Bali et Lombok. »
Un pêcheur remonte une torpille de 3,7 mètres près d'un détroit stratégique indonésien. À l'intérieur, des capteurs chinois capables de traquer des sous-marins en temps de guerre.
« Un pêcheur remonte une torpille de 3,7 mètres près d'un détroit stratégique indonésien. À l'intérieur, des capteurs chinois capables de traquer des sous-marins en temps de guerre. »
tekanan Indonesia menjadikan keberagaman karakteristik negara anggota sebagai kekuatan untuk membangun kerja sama yang saling melengkapi
« Sejalan dengan kesepakatan tersebut, tekanan Indonesia menjadikan keberagaman karakteristik negara anggota sebagai kekuatan untuk membangun kerja sama yang saling melengkapi dan menghasilkan nilai bersama. »
इंडोनेशिया में 25 अगस्त को समुद्री तट पर एक 'डूम्सड इंडियन' यानि विनाश का संकेत देने वाली मछली बहकर आई जिससे स्थानीय लोगों में किसी बड़ी आपदा की आशंका पैदा हो गई।
« इंडोनेशिया में 25 अगस्त को समुद्री तट पर एक 'डूम्सड फिश' यानि विनाश का संकेत देने वाली मछली बहकर आई जिससे स्थानीय लोगों में किसी बड़ी आपदा की आशंका पैदा हो गई। »
أعلنت الحكومة استئناف العمل في مطار سوكارنو هاتا وأربعة مطارات أخرى
« وأعلنت الحكومة استئناف العمل في مطار سوكارنو هاتا وأربعة مطارات أخرى »
استئناف حركة الطيران في مطار جاكرتا تدريجياً بعد تسبب ثوران بركان «أناك كراكاتاو» في توقف مئات الطائرات
« استئناف حركة الطيران في مطار جاكرتا تدريجيااً بعد تسبب ثوران بركان «أناك كراكاتاو» في توقف مئات الطائرات »
इंडोनेशिया जियोलॉजिकल एजेंसी के मुतबिक, अनक क्राकाटाउ में जुलाई से गतिविधि बढ़ी हुई है.
« इंडोनेशिया जियोलॉजिकल एजेंसी के मुतबिक, अनक क्राकाटाउ में जुलाई से गतिविधि बढ़ी हुई है. »
इंडोनेशिया ट्रांसपोर्ट मिनिस्टर डुडी पुरवागंधी ने कहा कि मौसम की स्थिति लगातार बदल रही है.
« इंडोनेशिया ट्रांसपोर्ट मिनिस्टर डुडी पुरवागंधी ने कहा कि मौसम की स्थिति लगातार बदल रही है. »
दूसरा गुबार करीब 50 हजार फीट तक पहुंचा और बैंटन, लैम्पुंग और बेंगकुलु की ओर फैल गया.
« दूसरा गुबार करीब 50 हजार फीट तक पहुंचा और बैंटन, लैम्पुंग और बेंगकुलु की ओर फैल गया. »
पहला करीब 20 हजार फीट तक पहुंचा और जकार्ता, बैंटन और वेस्ट जावा की ओर गया.
« पहला करीब 20 हजार फीट तक पहुंचा और जकार्ता, बैंटन और वेस्ट जावा की ओर गया. »
इंडोनेशिया मीटियोरोलॉजिी, क्लाइमेटोलॉजिी एंड जियोफिजिकल एजेंसिी (बीएमकेजिी) के मुतबिक, ज्वालामुखिी से राख के दो बड़े गुबार निकले.
« इंडोनेशिया मीटियोरोलॉजिी, क्लाइमेटोलॉजिी एंड जियोफिजिकल एजेंसिी (बीएमकेजिी) के मुतबिक, ज्वालामुखिी से राख के दो बड़े गुबार निकले. »
Die Außenminister von Saudi-Arabien, Ägypten, Jordanien, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Katar, Pakistan, Indonesien und der Türkei verurteilten "in schärfster Form" die von Israel "vorgeschlagenen Pläne und Mechanismen"
« Die Außenminister von Saudi-Arabien, Ägypten, Jordanien, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Katar, Pakistan, Indonesien und der Türkei verurteilten "in schärfster Form" die von Israel "vorgeschlagenen Pläne und Mechanismen" »
L'autorité portuaire locale. « Les navires traversant le détroit doivent « redoubler de vigilance » face aux perturbations potentielles de la navigation »
« Les navires traversant le détroit doivent « redoubler de vigilance » face aux perturbations potentielles de la navigation, a souligné l'autorité portuaire locale. »
La ville de Jakarta dans un communiqué. « Les écoles de Jakarta seront fermées lundi et les cours passeront en distanciel »
« Les écoles de Jakarta seront fermées lundi et les cours passeront en distanciel, a annoncé la ville dans un communiqué, sans préciser la durée de cette mesure. »
Andre Bayu Saputra, 25 ans. « Je crains que cela n'affecte gravement les poumons et ne provoque une infection pulmonaire »
« « Je crains que cela n'affecte gravement les poumons et ne provoque une infection pulmonaire », a déclaré Andre Bayu Saputra, 25 ans. »
Lana Saria, à la tête de l'agence de géologie. « L'activité du volcan pourrait s'intensifier »
« L'activité du volcan pourrait s'intensifier, car les instruments de surveillance continuent d'enregistrer des secousses témoignant d'un déplacement de lave à l'intérieur de l'édifice volcanique, a indiqué Lana Saria, à la tête de l'agence de géologie. »
Lana Saria, à la tête de l'agence de géologie. « Il n'y a pour le moment, pas de risque que les récentes éruptions puissent déclencher un tsunami »
« Il n'y a pour le moment, pas de risque que les récentes éruptions puissent déclencher un tsunami, a-t-elle ajouté. »
Lana Saria, à la tête de l'agence de géologie. « L'activité sismique indique le mouvement ou la libération de fluides volcaniques au sein du système volcanique. Toutefois, le moment, l'ampleur et la nature de la prochaine éruption ne peuvent être prédits avec précision »
« « L'activité sismique indique le mouvement ou la libération de fluides volcaniques au sein du système volcanique. Toutefois, le moment, l'ampleur et la nature de la prochaine éruption ne peuvent être prédits avec précision », a-t-elle expliqué lors d'une conférence de presse. »
L'agence de volcanologie dans un communiqué. « Le volcan Anak Krakatoa... est entré en éruption samedi, avec une coulée de lave et des détonations audibles jusqu'à 700 kilomètres... deux nouvelles éruptions ont été enregistrées dimanche »
« Le volcan Anak Krakatoa, qui signifie « enfant du Krakatoa », est entré en éruption samedi, avec une coulée de lave et des détonations audibles jusqu'à 700 kilomètres, a indiqué l'agence de volcanologie dans un communiqué, précisant que deux nouvelles éruptions ont été enregistrées dimanche. »
L’éruption du volcan Anak Krakatoa a entraîné la fermeture de huit aéroports en Indonésie
« L’éruption du volcan Anak Krakatoa a entraîné la fermeture de huit aéroports en Indonésie »
l’éruption du Krakatoa en 1883... avec un bilan estimé à 35.000 morts
« Cette catastrophe a été l’une des plus meurtrières et des plus destructrices de l’histoire, avec un bilan estimé à 35.000 morts. »
les autorités ont fermé dimanche huit aéroports
« En Indonésie, les autorités ont fermé dimanche huit aéroports »
The disruption of flight operations has impacted more than 22,000 passengers
« The disruption of flight operations has impacted more than 22,000 passengers, the transport ministry said in a statement, adding that 209 flights were affected, particularly to and from Singapore. »
Hundreds of flights were canceled at Jakarta's international airport after Indonesia 's Anak Krakatau volcano erupted early Sunday morning
« Hundreds of flights were canceled at Jakarta's international airport after Indonesia 's Anak Krakatau volcano erupted early Sunday morning, more than 150 kilometers (93 miles) away. »
2018 में भी इस ज्वालामुखी के विस्फोट के बाद सुनामी आई थी
« 2018 में भी इस ज्वालामुखी के विस्फोट के बाद सुनामी आई थी. »
जकार्ता एयरपोर्ट पर उड़ानें थमੀं
« हवामें राख फैलनसे जकारत एयरपोरट पर उडानें थमीं »
इंडोनेशिया में ज्वालामुखी फटने से 50 हजार फीट ऊंचा राख का गुबार उठा
« इंडोनेशिया में ज्वालामुखी फटने से 50 हजार फीट ऊंचा राख का गुबार उठा. »
قررت السلطات نقل الأنثى والصغير إلى مركز إنقاذ تديره مؤسسة «ياري» للحياة البرية
« وقررت السلطات نقل الأنثى والصغير إلى مركز إنقاذ تديره مؤسسة «ياري» للحياة البرية، الخميس الماضي، بعدما امتدت الحرائق إلى مناطق قريبة من موطنهما الطبيعي. »
تمكنت من إنقاذ أنثى أورانغ أوتان (إنسان الغاب) وصغيرها
« أفادت السلطات في إندونيسيا، أمس، بأنها تمكنت من إنقاذ أنثى أورانغ أوتان (إنسان الغاب) وصغيرها في وقت سابق، بعدما هددت حرائق الغابات موطنهما الطبيعي. »
أفادت السلطات في إندونيسيا، أمس، بأنها تمكنت من إنقاذ أنثى أورانغ أوتان (إنسان الغاب) وصغيرها
« أفادت السلطات في إندونيسيا، أمس، بأنها تمكنت من إنقاذ أنثى أورانغ أوتان (إنسان الغاب) وصغيرها في وقت سابق، بعدما هددت حرائق الغابات موطنهما الطبيعي. »
Indonesia's participation at the OIC extraordinary summit fulfills the constitutional mandate to contribute to world peace
« According to the Foreign Ministry, Indonesia's participation at the OIC extraordinary summit fulfills the constitutional mandate to contribute to world peace »
OIC should maximise its capability and mechanism to demand Israel's accountability for its crimes
« "OIC should maximise its capability and mechanism to demand Israel's accountability for its crimes and regard acts of violence by illegal settlers as an act of terrorism," the DFM emphasised. »
Indonesia regrets continued violence and international law violations by Israel
« During the extraordinary session, he said that Indonesia regrets continued violence and international law violations by Israel »
Indonesia urged the Organisation of Islamic Cooperation (OIC) to take real and tangible actions in overcoming threats from Israel regime and to defend the rights of the Palestinian people.
« Indonesia urged the Organisation of Islamic Cooperation (OIC) to take real and tangible actions in overcoming threats from Israel regime and to defend the rights of the Palestinian people. »
Endonezya’nın Sulawesi adasındaki dağlık bir bölgede yaşayan Toraja kabilesi
« Endonezya’nın Sulawesi adasındaki dağlık bir bölgede yaşayan Toraja kabilesi »
Indonesia and Papua New Guinea also offer investment potentials in the cocoa sector
« Indonesia and Papua New Guinea also offer investment potentials in the cocoa sector, covering processing infrastructure and capacity building for farmers. »
Indonesia is exploring new cooperation potentials with Malaysia and Papua New Guinea to strengthen the value chain of sustainable cocoa and palm products.
« Indonesia is exploring new cooperation potentials with Malaysia and Papua New Guinea to strengthen the value chain of sustainable cocoa and palm products. »
Indonesia is exploring new cooperation potentials with Malaysia and Papua New Guinea to strengthen the value chain of sustainable cocoa and palm products.
« Indonesia is exploring new cooperation potentials with Malaysia and Papua New Guinea to strengthen the value chain of sustainable cocoa and palm products. »
Indonesia adds hydrant wells to prevent recurring peatland fires
« Related news: Indonesia adds hydrant wells to prevent recurring peatland fires »
TikTok and YouTube cut 4.7 million under-16 accounts in Indonesia in June
« TikTok and YouTube cut 4.7 million under-16 accounts in Indonesia in June. »
इंडोनेशिया 17 हजार से अधिक द्वीपों वाला देश पैसेफिक रिंग ऑफ फायर पर स्थित है.
« इंडोनेशिया 17 हजार से अधिक द्वीपों वाला देश पैसेफिक रिंग ऑफ फायर पर स्थित है. »
RI, China reiterate partnership in energy and climate action
« Related news: RI, China reiterate partnership in energy and climate action »
Die Regierung schickte nach eigenen Angaben 50.000 Hilfspakete auf die Insel.
« Die Regierung schickte nach eigenen Angaben 50.000 Hilfspakete auf die Insel. »