우크라이나나 유럽의 입장을 배제한 채 강대국의 이해관계에 따라 돈바스 영토 분할 등 민감한 이슈가 결정될 가능성을 배제할 수 없다는 것이다
« 우크라이나나 유럽의 입장을 배제한 채 강대국의 이해관계에 따라 돈바스 영토 분할 등 민감한 이슈가 결정될 가능성을 배제할 수 없다는 것이다. »
리설주의 공개 등장이 김정은의 이미지 구축에 활용됐다는 점입니다.
« 확실한 건 리설주의 공개 등장이 김정은의 이미지 구축에 활용됐다는 점입니다. »
Kedumim, considerata illegale dalla comunità internazionale
« Kedumim, considerata illegale dalla comunità internazionale »
ترتفع صيحات التحذير الحقوقية بضرورة تحرك مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (UNODC) والمجتمع الدولي لمشروطة أي تعاون مع طهران بوقف سفك الدماء وإلغاء عقوبة الإعدام بحق محكومي قضايا المخدرات.
« ترتفع صيحات التحذير الحقوقية بضرورة تحرك مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (UNODC) والمجتمع الدولي لمشروطة أي تعاون مع طهران بوقف سفك الدماء وإلغاء عقوبة الإعدام بحق محكومي قضايا المخدرات. »
المجتمع الدولي ينظر إلى صبر السعودية وحرصها على الشعب اليمني ومقدّراته بنوع من التقدير
« ولفتت الصحيفة إلى أن المجتمع الدولي ينظر إلى صبر السعودية وحرصها على الشعب اليمني ومقدّراته بنوع من التقدير »
إدانات دول وشعوب العالم للأعمال الإرهابية التي ترتكبها المليشيات الحوثية باستهداف الحرمين الشريفين والأعيان المدنية
« رغم إدانات دول وشعوب العالم للأعمال الإرهابية التي ترتكبها المليشيات الحوثية باستهداف الحرمين الشريفين والأعيان المدنية »
Rencana tersebut memicu kecaman luas dari dunia internasional.
« Rencana tersebut memicu kecaman luas dari dunia internasional. »
المجتمع الدولي لا يحرك ساكنا بل صمته عن كل الانتهاكات الأمريكية في العالم أصبح شريكا في المآسي
« و المجتمع الدولي لا يحرك ساكنا بل صمته عن كل الانتهاكات الأمريكية في العالم أصبح شريكا في المآسي »
네팔에 ‘돌발 대홍수’가 발생하자 국제사회는 희생자들에게 애도를 표하고, 인도적 지원을 약속했다.
« 네팔에 ‘돌발 대홍수’가 발생하자 국제사회는 희생자들에게 애도를 표하고, 인도적 지원을 약속했다. »
يعتبر المجتمع الدولي المستوطنات الإسرائيلية المقامة على الأراضي الفلسطينية المحتلة غير قانونية بموجب القانون الدولي.
« يعتبر المجتمع الدولي المستوطنات الإسرائيلية المقامة على الأراضي الفلسطينية المحتلة غير قانونية بموجب القانون الدولي. »
يعتبر المجتمع الدولي المستوطنات الإسرائيلية المقامة على الأراضي المحتلة غير قانونية بموجب القانون الدولي، وهو ما ترفضه تل أبيب
« ويعتبر المجتمع الدولي المستوطنات الإسرائيلية المقامة على الأراضي المحتلة غير قانونية بموجب القانون الدولي »
المجتمع الدولي ... لمس بوضوح مخاطر التهور المسلح الذي مارسه الحوثيون على أمن الملاحة في البحر الأحمر
« المجتمع الدولي الذي لمس بوضوح مخاطر التهور المسلح الذي مارسه الحوثيون على أمن الملاحة في البحر الأحمر »
Most of the international community condemns Israeli settlement building in the West Bank as an impediment to a lasting peace and the so-called two-state solution
« Most of the international community condemns Israeli settlement building in the West Bank as an impediment to a lasting peace and the so-called two-state solution. »
جامعه بینالمللی ... اقدامی که ... به عنوان الحاق نهایی و غیرقانونی تلقی میشود.
« اقدامی که از سوی جامعه بینالمللی به عنوان الحاق نهایی و غیرقانونی تلقی میشود. »
İsrail’in gerilimi tırmandıran ve gayrimeşru olarak nitelendirilen uygulama, politika ve tedbirlerine karşı etkili bir uluslararası tepki oluşturmak ve İsrail’i Kudüs’e ve kutsal mekânlara, tarihî ve hukuki statükoya saygı göstermeye zorlamak amacıyla ortak bir eylem başlatma konusunda mutabık kaldı.
« İsrail’in gerilimi tırmandıran ve gayrimeşru olarak nitelendirilen uygulama, politika ve tedbirlerine karşı etkili bir uluslararası tepki oluşturmak ve İsrail’i Kudüs’e ve kutsal mekânlara, tarihî ve hukuki statükoya saygı göstermeye zorlamak amacıyla ortak bir eylem başlatma konusunda mutabık kaldı. »
İsrail’in Kudüs’teki ve kutsal mekânlardaki bütün yasa dışı eylemlerini derhâl durdurması için uluslararası topluma ve Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyine (BMGK) acilen harekete geçme çağrısında bulundu.
« İsrail’in Kudüs’teki ve kutsal mekânlardaki bütün yasa dışı eylemlerini derhâl durdurması için uluslararası topluma ve Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyine (BMGK) acilen harekete geçme çağrısında bulundu. »
İsrail saldırılarının dünya çapındaki yaklaşık 2 milyar Müslüman’ın duygularına açık bir kışkırtma oluşturduğuna” işaret eden taraflar
« İşgal altındaki Kudüs’te bulunan İslami kutsal mekânlara yönelik İsrail saldırılarının dünya çapındaki yaklaşık 2 milyar Müslüman’ın duygularına açık bir kışkırtma oluşturduğuna” işaret eden taraflar »
İsrail’in tüm ihlallerini, tarihî ve hukuki statükosunu değiştirmeye ve zamansal ile mekânsal bölünmeyi dayatmaya yönelik tüm girişimleri kınandı.
« Mescid-i Aksa/Harem-i Şerif’te İsrail’in tüm ihlallerini, tarihî ve hukuki statükosunu değiştirmeye ve zamansal ile mekânsal bölünmeyi dayatmaya yönelik tüm girişimleri kınandı. »
Doğu Kudüs’ün, işgal altındaki Filistin topraklarının bir parçası olduğu ve İsrail’in burası üzerinde egemenliğinin bulunmadığını yeniden teyit eden taraflar
« Doğu Kudüs’ün, işgal altındaki Filistin topraklarının bir parçası olduğu ve İsrail’in burası üzerinde egemenliğinin bulunmadığını yeniden teyit eden taraflar »
İsrail’in işgal altındaki Kudüs’ün Arap-Müslüman ve Hristiyan kimliğini, yasal ve demografik statüsünü değiştirmeyi amaçlayan politikalarını ve uygulamalarını kınayarak ve bu uygulamaları hükümsüz, yasal etkisi olmayan ve uluslararası hukukun ve İsrail’in işgalci güç olarak yükümlülüklerinin açık bir ihlali” olarak reddetti.
« Taraflar, açıklamada “İsrail’in işgal altındaki Kudüs’ün Arap-Müslüman ve Hristiyan kimliğini, yasal ve demografik statüsünü değiştirmeyi amaçlayan politikalarını ve uygulamalarını kınayarak ve bu uygulamaları hükümsüz, yasal etkisi olmayan ve uluslararası hukukun ve İsrail’in işgalci güç olarak yükümlülüklerinin açık bir ihlali” olarak reddetti. »
الأمم المتحدة والمجتمع الدولي ... يعتبره ... مخالفًا للقانون الدولي
« الأمم المتحدة والمجتمع الدولي ... يعتبره ... مخالفًا للقانون الدولي »
The international community should continue pressing both Türkiye and Turkmenistan for answers
« The international community should continue pressing both Türkiye and Turkmenistan for answers »
The international community should continue pressing both Türkiye and Turkmenistan for answers
« The international community should continue pressing both Türkiye and Turkmenistan for answers »
July 24 marks one year since Alisher Sakhatov and Abdulla Orusov disappeared in Türkiye.
« July 24 marks one year since Alisher Sakhatov and Abdulla Orusov disappeared in Türkiye. »
July 24 marks one year since Alisher Sakhatov and Abdulla Orusov disappeared in Türkiye.
« July 24 marks one year since Alisher Sakhatov and Abdulla Orusov disappeared in Türkiye. »
A Gaza sono 560 [operatori umanitari morti]
« A Gaza sono 560. »
Dal 2022 al 2024, 25 operatori umanitari (incluso personale delle Nazioni Unite) hanno perso la vita in Ucraina
« Dal 2022 al 2024, 25 operatori umanitari (incluso personale delle Nazioni Unite) hanno perso la vita in Ucraina. »
A Gaza, oltre 1700 [operatori sanitari uccisi]
« A Gaza, oltre 1700 in meno di 3. »
In Ucraina, sono stati uccisi 359 operatori sanitari in più di 4 anni di invasione
« In Ucraina, sono stati uccisi 359 operatori sanitari in più di 4 anni di invasione. »
a Gaza, 260 [giornalisti uccisi]
« a Gaza, 260. »
in Ucraina sono stati uccisi 21 giornalisti
« I dati ufficiali inoltre mostrano che in Ucraina sono stati uccisi 21 giornalisti »
المجتمع الدولي... يتجاهل البدائل العمرانية الفلسطينية
« إن إصرار المجتمع الدولي على تجاهل البدائل العمرانية الفلسطينية يساهم في تعزيز جريمة الإبادة »
مرور 100 يوم على اندلاع نزاع إقليمي واسع بدأ في فبراير 2026
« وتأتي هذه التطورات بعد مرور 100 يوم على اندلاع نزاع إقليمي واسع بدأ في فبراير 2026 »
اعتبار الأزمة تهديداً إقليمياً ودولياً
« ما دفع المجتمع الدولي إلى اعتبار الأزمة تهديداً إقليمياً ودولياً. »
Naeimi ya estaba recluido en el momento en que se produjeron los hechos
« No obstante, señala el BIC, Naeimi ya estaba recluido en el momento en que se produjeron los hechos. »
En una confesión forzada, como la califica el BIC, reconoció su supuesta participación en las protestas
« En una confesión forzada, como la califica el BIC, reconoció su supuesta participación en las protestas. »
Naeimi fue detenido el pasado 8 de enero bajo “acusaciones falsas” de haber instigado disturbios
« Naeimi, según asegura el BIC en un comunicado, fue detenido el pasado 8 de enero bajo “acusaciones falsas” de haber instigado disturbios. »
Naeimi, asegura el BIC y su familia, no participaba de la rebelión civil
« Naeimi, asegura el BIC y su familia, no participaba de la rebelión civil. »