유럽연합(EU) 위성 프로그램인 코페르니쿠스 자료에서도 해당 지역에서 열과 관련한 활동이 감지됐다.
« 유럽연합(EU) 위성 프로그램인 코페르니쿠스 자료에서도 해당 지역에서 열과 관련한 활동이 감지됐다. »
according to the EU’s Copernicus service, 2023 to 2025 was the first three-year stretch to average more than 1.5 C above pre-industrial levels
« according to the EU’s Copernicus service, 2023 to 2025 was the first three-year stretch to average more than 1.5 C above pre-industrial levels. »
2026 sera probablement la deuxième année la plus chaude jamais enregistrée, selon Copernicus
« 2026 sera probablement la deuxième année la plus chaude jamais enregistrée, selon Copernicus »
Das Jahr 2026 wird laut dem EU-Klimawandeldienst Copernicus die Marke von 1,5 Grad globaler Erwärmung gegenüber der vorindustriellen Zeit so gut wie sicher überschreiten.
« Das Jahr 2026 wird laut dem EU-Klimawandeldienst Copernicus die Marke von 1,5 Grad globaler Erwärmung gegenüber der vorindustriellen Zeit so gut wie sicher überschreiten. »
il ghiacciaio della Marmolada, negli anni diventato simbolo della crisi climatica, è destinato a scomparire entro 20 anni.
« Agosto è stato il mese più caldo da quando esistono le registrazioni secondo Copernicus e il ghiacciaio della Marmolada, negli anni diventato simbolo della crisi climatica, è destinato a scomparire entro 20 anni. »
Agosto è stato il mese più caldo da quando esistono le registrazioni secondo Copernicus
« Agosto è stato il mese più caldo da quando esistono le registrazioni secondo Copernicus »
Copernicus, der Klimadienst der EU, hat in diesem Jahr den heißesten Juni aller Zeiten in Westeuropa gemessen.
« Copernicus, der Klimadienst der EU, hat in diesem Jahr den heißesten Juni aller Zeiten in Westeuropa gemessen. »
Copernicus alerte sur les océans polaires qui se transforment en risque environnemental majeur
« Le jour même où Copernicus alerte sur les océans polaires qui se transforment en risque environnemental majeur »
the record-breaking summer heat likely arose from two factors: a strengthening El Niño in the Pacific Ocean and global heating from human use of fossil fuels
« According to Copernicus, the record-breaking summer heat likely arose from two factors: a strengthening El Niño in the Pacific Ocean and global heating from human use of fossil fuels. »
Other parts of the world were also drier than average, including northern Mexico, parts of Canada, the Maghreb, part of the Horn of Africa, Siberia and large parts of Asia, China, South America, South Africa and northern Australia
« Other parts of the world were also drier than average, including northern Mexico, parts of Canada, the Maghreb, part of the Horn of Africa, Siberia and large parts of Asia, China, South America, South Africa and northern Australia, according to Copernicus. »
Aout 2026 a été le mois le plus chaud jamais enregistré à l'échelle mondiale
« Août 2026 a été le mois le plus chaud jamais enregistré à l'échelle mondiale, annonce l'observatoire Copernicus »
Le Rhin a ainsi connu un état de sécheresse hydrologique maximal
« Le Rhin a ainsi connu un état de sécheresse hydrologique maximal quasiment sans interruption depuis début juin sur une grande partie de son parcours »
Copernicus... a publié... une analyse des données... selon laquelle La vaste majorité du Rhin et de la Tamise... ont atteint des débits d'une faiblesse inédite
« La vaste majorité du Rhin et de la Tamise, quelque deux tiers du Danube et de longs tronçons du Pô ont atteint des débits d'une faiblesse inédite en moyenne pour un mois de juillet en 34 ans de mesures, selon une analyse des données publiées lundi par l'observatoire européen du changement climatique Copernicus. »
أوروبا الغربية شهدت أشد فترتي يونيو(حزيران) ويوليو(تموز) حرارة على الإطلاق
« وأفادت خدمة "كوبرنيكوس" لتغير المناخ التابعة للاتحاد الأوروبي هذا الأسبوع بأن أوروبا الغربية شهدت أشد فترتي يونيو(حزيران) ويوليو(تموز) حرارة على الإطلاق »
Le mois dernier, près des deux tiers du Danube ont atteint des débits d'une faiblesse inédite en moyenne pour un mois de juillet en 34 ans de mesures, selon une analyse publiée lundi par l'observatoire européen du changement climatique Copernicus.
« Le mois dernier, près des deux tiers du Danube ont atteint des débits d'une faiblesse inédite en moyenne pour un mois de juillet en 34 ans de mesures, selon une analyse publiée lundi par l'observatoire européen du changement climatique Copernicus. »
Avrupa Birliği'nin (AB) Dünya gözlem programı Copernicus tarafından yayımlanan verilere göre, şiddetli kuraklık bu yaz Fransa'nın geniş kesimlerini etkisi altına aldı.
« Avrupa Birliği'nin (AB) Dünya gözlem programı Copernicus tarafından yayımlanan verilere göre, şiddetli kuraklık bu yaz Fransa'nın geniş kesimlerini etkisi altına aldı. »
The European Union's earth observation programme Copernicus said average temperatures across western Europe reached 21.61C (70.92F) for June to July, breaking the record set in 2022.
« The European Union's earth observation programme Copernicus said average temperatures across western Europe reached 21.61C (70.92F) for June to July, breaking the record set in 2022. »
L'Europe occidentale vient pour sa part de connaître sa période juin-juillet la plus chaude jamais enregistrée
« L'Europe occidentale vient pour sa part de connaître sa période juin-juillet la plus chaude jamais enregistrée, selon le service européen Copernicus »
il continente europeo si stia riscaldando a una velocità circa doppia rispetto alla media globale
« Anche il programma europeo Copernicus registra da anni un incremento delle temperature medie e un numero crescente di record di caldo: il continente europeo si stia riscaldando a una velocità circa doppia rispetto alla media globale »
le proiezioni in base alle condizioni atmosferiche del rischio incendi elaborate dal satellite Copernicus lanciano l'allarme su altri territori europei
« E le proiezioni in base alle condizioni atmosferiche del rischio incendi elaborate dal satellite Copernicus lanciano l'allarme su altri territori europei »
유럽연합(EU) 기후변화 감시 서비스 코페르니쿠스는 지난달이 서유럽 역사상 가장 더운 6월이었다고 밝혔다.
« 유럽연합(EU) 기후변화 감시 서비스 코페르니쿠스는 지난달이 서유럽 역사상 가장 더운 6월이었다고 밝혔다. »
قالت وكالة «كوبرنيكوس» التابعة للاتحاد الأوروبي، إن الدخان الصيفي تسبب في إصدار تحذيرات بشأن جودة الهواء «السيئة للغاية» في مناطق مثل نيوجيرسي
« ويوم الجمعة، قالت وكالة «كوبرنيكوس» التابعة للاتحاد الأوروبي، إن الدخان الصيفي تسبب في إصدار تحذيرات بشأن جودة الهواء «السيئة للغاية» في مناطق مثل نيوجيرسي، التي استضافت نهائي كأس العالم لكرة القدم، أخيراُ. »
Der vergangene Juni war laut dem Klimawandeldienst des EU-Programms Copernicus zudem in Westeuropa der heißeste jemals gemessene.
« Der vergangene Juni war laut dem Klimawandeldienst des EU-Programms Copernicus zudem in Westeuropa der heißeste jemals gemessene. »