The Iranian Foreign Ministry, however, characterised the US strikes as illegal and irresponsible actions
« The Iranian Foreign Ministry, however, characterised the US strikes as illegal and irresponsible actions and warned of their implications for maritime trade, international peace and security. »
the Iranian Foreign Ministry said it 'strongly condemns the US adventurist actions in attacking Iranian commercial vessels in the Persian Gulf and the Sea of Oman'
« the Iranian Foreign Ministry said it 'strongly condemns the US adventurist actions in attacking Iranian commercial vessels in the Persian Gulf and the Sea of Oman' »
The Iranian Foreign Ministry, however, denied that Iran had launched any such missiles toward the UAE, according to ministry spokesperson Esmail Baghaei.
« The Iranian Foreign Ministry, however, denied that Iran had launched any such missiles toward the UAE, according to ministry spokesperson Esmail Baghaei. »
An Iranian Foreign Ministry spokesperson said Iran will not reopen the Strait of Hormuz until the United States met its conditions.
« An Iranian Foreign Ministry spokesperson said Iran will not reopen the Strait of Hormuz until the United States met its conditions. »
أكدت الخارجية الإيرانية أن الحوار مع الجانب العُماني يركز على ضمان سلامة الممرات البحرية مع التمسك بالحقوق السيادية والأمن القومي
« وفي المقابل، أكدت الخارجية الإيرانية أن الحوار مع الجانب العُماني يركز على ضمان سلامة الممرات البحرية مع التمسك بالحقوق السيادية والأمن القومي »
مؤكدة أن اتصالاتها الحالية تقتصر على سلطنة عُمان بشأن إنشاء مسار مؤقت وآمن للسفن عبر مضيق هرمز
« مؤكدة أن اتصالاتها الحالية تقتصر على سلطنة عُمان بشأن إنشاء مسار مؤقت وآمن للسفن عبر مضيق هرمز »
نفت الخارجية الإيرانية في وقت سابق الاثنين إجراء مفاوضات مع واشنطن
« فقد نفت الخارجية الإيرانية في وقت سابق الاثنين إجراء مفاوضات مع واشنطن »
انتهاكاُ وقحاُ لميثاق الأمم المتحدة
« وانتهاكاً وقحاُ لميثاق الأمم المتحدة أفرغ آلية “التزام مقابل التزام” من مفعولها »
عدته الخارجية الإيرانية خرقاُ بنيوياُ للبند الأول من مذكرة التفاهم (تفاهم إسلام آباد)
« وهو ما عدته الخارجية الإيرانية خرقاُ بنيوياُ للبند الأول من مذكرة التفاهم (تفاهم إسلام آباد) الذي ينص على وقف العمليات العسكرية »
The Iranian Foreign Ministry said the U. S. attacks targeted civilian infrastructure
« The Iranian Foreign Ministry said the U. S. attacks targeted civilian infrastructure »
이란 외무 "잠정 합의 이행 전까지 미국과 핵 협상 안해"
« 아바스 아라그치 이란 외무장관은 12일(현지시간) 미국과의 핵 협상은 종전을 위한 잠정 합의안이 이행된 후에나 이뤄질 것이라고 말했다. »