Präsident Lee Jae-myung möchte sie langfristig als schnellste Schiffsverbindung zwischen Südkorea und der EU etablieren
« Präsident Lee Jae-myung möchte sie langfristig als schnellste Schiffsverbindung zwischen Südkorea und der EU etablieren »
If any of you are considering cheating on an exam... please abandon the idea
« "If any of you are considering cheating on an exam... please abandon the idea," Lee said »
Cheating on exams using advanced equipment was no different from the 'theft' of the hard work of other students
« Cheating on exams using advanced equipment was no different from the "theft" of the hard work of other students, President Lee Jae Myung said in a post on X »
Lee ha dichiarato che Seul mira a «trasformare rapidamente le nostre forze armate in una forza d’élite, creando sistemi integrati con e senza equipaggio basati su intelligenza artificiale, robot e droni».
« Lee ha dichiarato che Seul mira a «trasformare rapidamente le nostre forze armate in una forza d’élite, creando sistemi integrati con e senza equipaggio basati su intelligenza artificiale, robot e droni». »
Lee ha annunciato anche un aumento dell’8,2% del bilancio della difesa per il prossimo anno, che raggiungerà i 73,3 trilioni di won, con l’obiettivo di dotarsi di sottomarini a propulsione nucleare e aerei da combattimento KF-21.
« Lee ha annunciato anche un aumento dell’8,2% del bilancio della difesa per il prossimo anno, che raggiungerà i 73,3 trilioni di won, con l’obiettivo di dotarsi di sottomarini a propulsione nucleare e aerei da combattimento KF-21. »
«Investiremo con coraggio nell’intelligenza artificiale e nei motori di crescita futuri per aumentare il potenziale della nostra economia», ha affermato Lee.
« «Investiremo con coraggio nell’intelligenza artificiale e nei motori di crescita futuri per aumentare il potenziale della nostra economia», ha affermato Lee. »
«Dobbiamo compiere una grande transizione dalla “crescita per pochi” ... alla “crescita per tutti”», ha affermato.
« «Dobbiamo compiere una grande transizione dalla “crescita per pochi”, in cui le opportunità e i guadagni sono concentrati in determinate regioni, classi sociali e un numero ristretto di aziende, alla “crescita per tutti”», ha affermato. »
«In questo modo ridurremo le profonde disparità all’interno della nostra società, costruendo al contempo basi solide per la crescita e lo sviluppo», come ha spiegato la settimana scorsa il presidente Lee.
« «In questo modo ridurremo le profonde disparità all’interno della nostra società, costruendo al contempo basi solide per la crescita e lo sviluppo», come ha spiegato la settimana scorsa il presidente Lee. »
«Innumerevoli compiti e sfide, oltre a un contesto di sicurezza globale in rapida evoluzione, rendono necessario che i partiti rivali uniscano le forze per costruire il futuro del Paese e migliorare la vita dei cittadini», ha affermato il presidente, chiedendo ai parlamentari di favorire l’approvazione della legge di bilancio entro il 2 dicembre.
« «Innumerevoli compiti e sfide, oltre a un contesto di sicurezza globale in rapida evoluzione, rendono necessario che i partiti rivali uniscano le forze per costruire il futuro del Paese e migliorare la vita dei cittadini», ha affermato il presidente, chiedendo ai parlamentari di favorire l’approvazione della legge di bilancio entro il 2 dicembre. »
Un budget record quello che ha messo in cantiere la Corea del Sud per «raggiungere prestazioni di livello mondiale», come ha annunciato il presidente Lee Jae-myung in parlamento.
« Un budget record quello che ha messo in cantiere la Corea del Sud per «raggiungere prestazioni di livello mondiale», come ha annunciato il presidente Lee Jae-myung in parlamento. »
سئول در حال بررسی ایفای نقشی گستردهتر در تأمین امنیت کشتیرانی در این منطقه است
« با این حال، او تأکید کرده بود که سئول در حال بررسی ایفای نقشی گستردهتر در تأمین امنیت کشتیرانی در این منطقه است »
لی جهمیونگ ... گفته بود که کشورش تجهیزات نظامی را به شکلی در خاورمیانه مستقر نخواهد کرد که کره جنوبی را به درگیری بکشاند
« لی جهمیونگ در ۱۸ سپتامبر گفته بود که کشورش تجهیزات نظامی را به شکلی در خاورمیانه مستقر نخواهد کرد که کره جنوبی را به درگیری بکشاند »
الرئيس الكوري الجنوبي ... تأكيد ... عدم نية بلاده الانخراط في صراعات مباشرة
« ورغم تأكيد الرئيس الكوري الجنوبي في سبتمبر الماضي عدم نية بلاده الانخراط في صراعات مباشرة »
We have upheld the principle of non-involvement and non-intervention in the war until now... And we will continue to uphold it going forward
« "We have upheld the principle of non-involvement and non-intervention in the war until now," he said. "And we will continue to uphold it going forward." »
South Korea's President Lee Jae Myung reiterated that South Korea would not deploy troops in a way that could lead to military intervention
« In September, South Korea's President Lee Jae Myung reiterated that South Korea would not deploy troops in a way that could lead to military intervention. »
Lee, yeni finansman anlaşmasının Güney Koreli şirketlerin Türkiye'deki nükleer enerji projelerine katılımını destekleyeceğini belirtti.
« Lee, yeni finansman anlaşmasının Güney Koreli şirketlerin Türkiye'deki nükleer enerji projelerine katılımını destekleyeceğini belirtti. »
Güney Kore Devlet Başkanı Lee, santrale ilişkin iş birliğinin “sorunsuz ilerlediğini,” saha değerlendirmelerinin ve ortak çalışma grubunun faaliyetlerinin sürdüğünü söyledi.
« Güney Kore Devlet Başkanı Lee, santrale ilişkin iş birliğinin “sorunsuz ilerlediğini,” saha değerlendirmelerinin ve ortak çalışma grubunun faaliyetlerinin sürdüğünü söyledi. »
The program, a key campaign pledge of President Lee Jae Myung, would provide tax credits based on production volumes to companies that manufacture and sell designated strategic products domestically
« The program, a key campaign pledge of President Lee Jae Myung, would provide tax credits based on production volumes to companies that manufacture and sell designated strategic products domestically. »
Lee zufolge entspricht die geplante Summe „fast dem Doppelten des diesjährigen Betrags“.
« Lee zufolge entspricht die geplante Summe „fast dem Doppelten des diesjährigen Betrags“. »
Für diese Bereiche würden im kommenden Jahr 21,3 Billionen Won (rund 14,3 Mrd. Euro) bereitgestellt, sagte Südkoreas Präsident Lee Jae Myung heute bei der Vorstellung des Budgets im Parlament.
« Für diese Bereiche würden im kommenden Jahr 21,3 Billionen Won (rund 14,3 Mrd. Euro) bereitgestellt, sagte Südkoreas Präsident Lee Jae Myung heute bei der Vorstellung des Budgets im Parlament. »
Lee Jae Myung ... telah berulang kali menawarkan pembicaraan tanpa syarat kepada Pyongyang.
« Presiden Korea Selatan Lee Jae Myung yang berhaluan damai telah berulang kali menawarkan pembicaraan tanpa syarat kepada Pyongyang. »
La iniciativa siguió a una petición del presidente surcoreano, Lee Jae Myung, de estudiar vías para permitir el uso seguro de estos medicamentos incluso antes de completar la reforma legal
« La iniciativa siguió a una petición del presidente surcoreano, Lee Jae Myung, de estudiar vías para permitir el uso seguro de estos medicamentos incluso antes de completar la reforma legal »
South Korea is preparing for an Arctic era in maritime trade, President Lee Jae-myung has said
« South Korea is preparing for an Arctic era in maritime trade, President Lee Jae-myung has said »
Lee Jae Myung menuntut permintaan maaf resmi dari Kyiv
« Presiden Korsel Lee Jae Myung menuntut permintaan maaf resmi dari Kyiv terkait terungkapnya informasi mengenai tahanan Korut tersebut. »
he said that during the prisoner swap, "the Ukrainian side demanded confidentiality and agreed to it, but unilaterally disclosed it."
« He said that during the prisoner swap, "the Ukrainian side demanded confidentiality and agreed to it, but unilaterally disclosed it." »
President Lee Jae Myung called for a "public apology" from Kyiv
« Last week, President Lee Jae Myung called for a "public apology" from Kyiv and said South Korea would take "additional measures" if one was not forthcoming. »
At least nine South Korean banks have disclosed or have been reported by local media as having been targeted by cyberattacks since late September, prompting South Korean police to launch a probe this week and President Lee Jae Myung to call for robust response measures.
« At least nine South Korean banks have disclosed or have been reported by local media as having been targeted by cyberattacks since late September, prompting South Korean police to launch a probe this week and President Lee Jae Myung to call for robust response measures. »
La destitution de Yoon Suk-yeol... a porté Lee Jae-myung au pouvoir
« La destitution de Yoon Suk-yeol... a porté Lee Jae-myung au pouvoir »
Lee Jae Myung ... mendesak Pyongyang untuk kembali ke meja dialog
« Presiden Korea Selatan yang berhaluan pasifis, Lee Jae Myung, telah mendesak Pyongyang untuk kembali ke meja dialog »
“If you continue to refuse to acknowledge the facts and issue a public apology, we will take additional measures,” he warned.
« “If you continue to refuse to acknowledge the facts and issue a public apology, we will take additional measures,” he warned. »
Lee noted that Budanov’s comments followed a South Korean demand for an apology, apparently interpreting them as threats to the South.
« Lee noted that Budanov’s comments followed a South Korean demand for an apology, apparently interpreting them as threats to the South. »
threatening “additional measures” against the allied nation should its leadership not apologize to Seoul
« threatening “additional measures” against the allied nation should its leadership not apologize to Seoul. »
Lee Jae-myung published an infuriated message on social media on Friday accusing the government of Ukraine of making him appear to be a “liar” and threatening “additional measures” against the allied nation should its leadership not apologize to Seoul.
« Lee Jae-myung published an infuriated message on social media on Friday accusing the government of Ukraine of making him appear to be a “liar” and threatening “additional measures” against the allied nation should its leadership not apologize to Seoul. »
Seoul "weitere Maßnahmen" ergreifen werde, sollte sich die Ukraine weigern, sich öffentlich zu entschuldigen.
« Am 2. Oktober erklärte der südkoreanische Präsident, dass Seoul "weitere Maßnahmen" ergreifen werde, sollte sich die Ukraine weigern, sich öffentlich zu entschuldigen. »
Der südkoreanische Präsident Lee Jae Myung warf Kyjiw vor, gegen Vertraulichkeitsvereinbarungen verstoßen zu haben.
« Der südkoreanische Präsident Lee Jae Myung warf Kyjiw vor, gegen Vertraulichkeitsvereinbarungen verstoßen zu haben. »
Lee ... verkaufte ... Umgang mit den Atomwaffen mit ... Argument: Sollte die DVRK ... genügend Bomben ... verfügen, könne sie versucht sein, diese für Geld ins Ausland zu verkaufen
« Sollte die DVRK irgendwann finden, sie verfüge über genügend Bomben und Raketen, könne sie versucht sein, diese für Geld ins Ausland zu verkaufen. »
Lee Jae Myung ... schlug vor, man solle von Pjöngjang ... eine Begrenzung fordern
« Er schlug vor, man solle von Pjöngjang statt der Aufgabe des Atom- und Raketenprogramms erst einmal nur eine Begrenzung fordern. »
Der „New York Times“ hatte er gesagt, den bisher verfolgten Ansatz, bei möglichen Gesprächen mit Nordkorea auf ein Ende dessen Atomprogramms zu pochen, solle man fallen lassen.
« Der „New York Times“ hatte er gesagt, den bisher verfolgten Ansatz, bei möglichen Gesprächen mit Nordkorea auf ein Ende dessen Atomprogramms zu pochen, solle man fallen lassen. »
Südkoreas Präsident Lee verlangt nun eine Entschuldigung.
« Südkoreas Präsident Lee verlangt nun eine Entschuldigung. »
kritisierte er Selenskyj dafür, eine Vereinbarung zur Geheimhaltung gebrochen zu haben.
« Auch wenn Südkoreas Präsident Lee Jae-myung die Aufnahme der Nordkoreaner ebenfalls gefordert hatte, kritisierte er Selenskyj dafür, eine Vereinbarung zur Geheimhaltung gebrochen zu haben. »
Es handle sich um ein äußerst sensibles Thema mit erheblichen Auswirkungen auf die Sicherheit auf der koreanischen Halbinsel
« Es handle sich um ein äußerst sensibles Thema mit erheblichen Auswirkungen auf die Sicherheit auf der koreanischen Halbinsel, schrieb Lee auf der Plattform X. »
Nach der Bekanntgabe kritisierte Südkoreas Präsident Lee Jae-myung seinen Amtskollegen Selenskyj.
« Nach der Bekanntgabe kritisierte Südkoreas Präsident Lee Jae-myung seinen Amtskollegen Selenskyj. »
Südkoreas Präsident Lee Jae-myung ... will dies nicht riskieren.
« Südkoreas Präsident Lee Jae-myung, der Kontakt zu Russland halten will, um womöglich auch wieder zu Austausch mit dem verfeindeten Nordkorea zu finden, will dies nicht riskieren. »
Lee Jae Myung used a meeting with U. S. President Donald Trump to revisit one question in their countries' military alliance: who would lead their combined forces if war resumed on the Korean Peninsula?
« At the United Nations General Assembly on Tuesday, South Korean President Lee Jae Myung used a meeting with U. S. President Donald Trump to revisit one question in their countries' military alliance: who would lead their combined forces if war resumed on the Korean Peninsula? »
Presiden Korea Selatan Lee Jae Myung mengatakan di platform X, "Saya tidak tahu mengapa pihak Ukraina melanggar kesepakatan dan memublikasikan masalah ini, namun hal itu sangat mengecewakan."
« Presiden Korea Selatan Lee Jae Myung mengatakan di platform X, "Saya tidak tahu mengapa pihak Ukraina melanggar kesepakatan dan memublikasikan masalah ini, namun hal itu sangat mengecewakan." »
Südkoreas Präsident Lee Jae Myung bedauerte unterdessen, dass der ukrainische Präsident die Rückführung der beiden Nordkoreaner öffentlich gemacht hat.
« Südkoreas Präsident Lee Jae Myung bedauerte unterdessen, dass der ukrainische Präsident die Rückführung der beiden Nordkoreaner öffentlich gemacht hat. »
Lee will seine Friedensvision in dieser Woche vor der UN-Vollversammlung vorstellen.
« Lee will seine Friedensvision in dieser Woche vor der UN-Vollversammlung vorstellen. »
Der aktuelle Stillstand sei zu gefährlich, erklärte Lee mit Verweis auf südkoreanische Schätzungen.
« Der aktuelle Stillstand sei zu gefährlich, erklärte Lee mit Verweis auf südkoreanische Schätzungen. »
Dies solle im Gegenzug für ein Einfrieren des nordkoreanischen Atomwaffenprogramms geschehen, sagte Lee in einem Interview der "New York Times".
« Dies solle im Gegenzug für ein Einfrieren des nordkoreanischen Atomwaffenprogramms geschehen, sagte Lee in einem Interview der "New York Times". »
Südkoreas Präsident Lee Jae Myung hat die USA zu einer Lockerung der Sanktionen gegen Nordkorea aufgerufen.
« Südkoreas Präsident Lee Jae Myung hat die USA zu einer Lockerung der Sanktionen gegen Nordkorea aufgerufen. »