avviando un’indagine indipendente sulla sua nomina e sulle sue qualifiche il giorno dopo le dimissioni del professore
l’università aveva peraltro difeso pubblicamente Arday, parlando di una «vile campagna» per screditarlo
Cambridge... nel 2023 aveva pubblicizzato molto la nomina di Arday presentandola proprio in un’ottica di politiche per l’equità
die Universität Cambridge selbst hat die Recherche als haltlose Anschuldigung und vorsätzliche Falschdarstellung zurückgewiesen
« Die Universität Cambridge selbst hat die Recherche als haltlose Anschuldigung und vorsätzliche Falschdarstellung zurückgewiesen. »
Als sie Jason Arday, den in einer Sozialwohnung im Süden Londons aufgewachsenen Sohn einer Krankenschwester und eines Kochs, 2023 zum jüngsten schwarzen Professor in der Geschichte der Cambridge University machten
« Als sie Jason Arday, den in einer Sozialwohnung im Süden Londons aufgewachsenen Sohn einer Krankenschwester und eines Kochs, 2023 zum jüngsten schwarzen Professor in der Geschichte der Cambridge University machten »
Bei seinem Amtsantritt erklärte die Universität, sie wolle ihm eine Plattform bieten, um andere zu einer zugänglicheren Hochschulbildung zu inspirieren.
« Bei seinem Amtsantritt erklärte die Universität, sie wolle ihm eine Plattform bieten, um andere zu einer zugänglicheren Hochschulbildung zu inspirieren. »
Cambridge avait initialement qualifié les accusations contre Arday de "vile campagne de diffamation destinée à saper sa crédibilité".
« Cambridge avait initialement qualifié les accusations contre Arday de "vile campagne de diffamation destinée à saper sa crédibilité". »
Cambridge membela Arday dengan menyatakan bahwa tuduhan plagiarisme telah diselidiki oleh Liverpool John Moores University
« Awalnya Cambridge membela Arday dengan menyatakan bahwa tuduhan plagiarisme telah diselidiki oleh Liverpool John Moores University »
Cambridge Üniversitesi, suçlamaların ardından Arday hakkında soruşturma başlatmıştı.
« Cambridge Üniversitesi, suçlamaların ardından Arday hakkında soruşturma başlatmıştı. »
the university announced an investigation into his academic qualifications and honorary appointments
« The University of Cambridge has begun an investigation following new information about Professor Arday’s academic qualifications and honorary appointments. »
Yeni araştırma ise tam olarak bu varsayımı test etti. 500 hektarlık alanın hesabını çıkardılar
« Yeni araştırma ise tam olarak bu varsayımı test etti. 500 hektarlık alanın hesabını çıkardılar »
The school hired high-powered attorneys to threaten other academics
« The school hired high-powered attorneys to threaten other academics who flagged his apparent plagiarism »
l'Université a fait savoir qu'elle avait "ouvert une enquête suite à de nouvelles informations concernant les qualifications universitaires et les nominations honorifiques du professeur Arday"
« Cette annonce est intervenue quelques heures seulement après que l'Université a fait savoir qu'elle avait "ouvert une enquête suite à de nouvelles informations concernant les qualifications universitaires et les nominations honorifiques du professeur Arday". »
est accusé d'avoir plagié certaines parties de sa thèse de doctorat
« est accusé d'avoir plagié certaines parties de sa thèse de doctorat. »
l'université l'avait nommé, à 37 ans, plus jeune professeur noir de l'établissement en 2023
« Jason Arday - qui avait fait la une de l'actualité lorsque l'université l'avait nommé, à 37 ans, plus jeune professeur noir de l'établissement en 2023 »
Un professeur noir de l'Université de Cambridge, accusé de plagiat, a annoncé son départ
« Un professeur noir de l'Université de Cambridge, accusé de plagiat, a annoncé son départ mercredi, peu après que la prestigieuse institution britannique eut annoncé l'ouverture d'une enquête le concernant. »
l'Université a fait savoir qu'elle avait "ouvert une enquête suite à de nouvelles informations concernant les qualifications universitaires et les nominations honorifiques du professeur Arday"
« l'Université a fait savoir qu'elle avait "ouvert une enquête suite à de nouvelles informations concernant les qualifications universitaires et les nominations honorifiques du professeur Arday" »
Jason Arday - qui avait fait la une de l'actualité lorsque l'université l'avait nommé, à 37 ans, plus jeune professeur noir de l'établissement en 2023
« Jason Arday - qui avait fait la une de l'actualité lorsque l'université l'avait nommé, à 37 ans, plus jeune professeur noir de l'établissement en 2023 »
the university describes the attacks on him as a 'vile smear campaign'
« the university describes the attacks on him as a 'vile smear campaign' »
Klausen and Holdum have also proposed a possible alternative supported by their mathematical analysis. Their algorithm, called 'geographically ranked guaranteed proportionality'
« Klausen and Holdum have also proposed a possible alternative supported by their mathematical analysis. Their algorithm, called 'geographically ranked guaranteed proportionality' »
New Zealand House of Representatives does not have a fixed parliament size.
« New Zealand House of Representatives does not have a fixed parliament size. »
New Zealand adopted proportional representation in 1993
« New Zealand adopted proportional representation in 1993 »
Labour, by comparison, won 411 seats with 33.7% of the vote.
« Labour, by comparison, won 411 seats with 33.7% of the vote. »
In 2024, Reform UK received 14.3% of the national vote but secured only five of the 650 seats.
« In 2024, Reform UK received 14.3% of the national vote but secured only five of the 650 seats. »
Reforms introduced in 2023 prevented the legislature from expanding indefinitely, but they also removed the guarantee that every local winner would enter parliament.
« Reforms introduced in 2023 prevented the legislature from expanding indefinitely, but they also removed the guarantee that every local winner would enter parliament. »
In Germany, the Bundestag expanded from 598 seats to 736 seats in 2021 because the number of leveling seats needed to preserve proportionality continued to rise.
« In Germany, the Bundestag expanded from 598 seats to 736 seats in 2021 because the number of leveling seats needed to preserve proportionality continued to rise. »
Klausen and co-author Sebastian Tim Holdum of the University of Copenhagen developed an impossibility theorem showing how rising political fragmentation is placing electoral systems under increasing strain
« Klausen and co-author Sebastian Tim Holdum of the University of Copenhagen developed an impossibility theorem showing how rising political fragmentation is placing electoral systems under increasing strain »
The project began after Denmark's 2022 national election, when votes and seats failed to correspond for the first time in 75 years.
« The project began after Denmark's 2022 national election, when votes and seats failed to correspond for the first time in 75 years. »
In the UK, the 2024 general election produced the country's least proportional result on record, with Labour securing 63% of the seats after receiving 33.7% of the vote.
« In the UK, the 2024 general election produced the country's least proportional result on record, with Labour securing 63% of the seats after receiving 33.7% of the vote. »
In Germany, efforts to preserve both local representation and proportionality caused the Bundestag to expand sharply before reforms were introduced in 2023.
« In Germany, efforts to preserve both local representation and proportionality caused the Bundestag to expand sharply before reforms were introduced in 2023. »
In Denmark, the left bloc won the 2022 election despite receiving fewer votes than the right bloc, even though the country uses proportional representation.
« In Denmark, the left bloc won the 2022 election despite receiving fewer votes than the right bloc, even though the country uses proportional representation. »
Mathematicians have concluded that a perfectly fair election system is impossible in a specific mathematical sense.
« Mathematicians have concluded that a perfectly fair election system is impossible in a specific mathematical sense. »
Mathematicians have shown that no electoral system can perfectly balance local representation, proportional national results, and a fixed-size parliament once enough parties compete.
« Mathematicians have shown that no electoral system can perfectly balance local representation, proportional national results, and a fixed-size parliament once enough parties compete. »