इंदिरा गांधी को साल 1971 में देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान 'भारत रत्न' से नवाजा गया था।
« इंदिरा गांधी को साल 1971 में देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान 'भारत रत्न' से नवाजा गया था। »
1942 के भारत छोड़ो आंदोलन में शामिल होने के कारण उन्हें गिरफ्तार कर जेल भेज दिया गया था।
« 1942 के भारत छोड़ो आंदोलन में शामिल होने के कारण उन्हें गिरफ्तार कर जेल भेज दिया गया था। »
India votes against UN resolution critical of Iran's human rights record
« India votes against UN resolution critical of Iran's human rights record »
India calls out Pakistan Army over mineral wealth exploitation
« India calls out Pakistan Army over mineral wealth exploitation »
भारत चौथी बार चैंपियन बनने उतरेगा
« चौथी बार चैंपियन बनने उतरेगा भारत »
भारत ... चौथी बार चैंपियन बनने उतरेगा
« भारत ... चौथी बार चैंपियन बनने उतरेगा »
چٹاگانگ میں ظلم کی ایسی ہولناک کیفیت تھی کہ متاثرہ افراد نے 45 ڈرمز میں سربریدہ لاشیں اکٹھی کیں
« دستاویزات اور متاثرہ شخص کے بیانات کے مطابق چٹاگانگ میں ظلم کی ایسی ہولناک کیفیت تھی کہ متاثرہ افراد نے 45 ڈرمز میں سربریدہ لاشیں اکٹھی کیں »
اس پورے عمل کو بھارتی سرپرستی حاصل تھی
« جبکہ اس پورے عمل کو بھارتی سرپرستی حاصل تھی »
1971ء کی جنگ میں بہاری کمیونٹی اور پاکستانیوں پر بھارتی مظالم تاریخ کا سیاہ باب ہیں
« 1971ء کی جنگ میں بہاری کمیونٹی اور پاکستانیوں پر بھارتی مظالم تاریخ کا سیاہ باب ہیں »
भारत के विदेश मंत्रालय ने कड़ी निंदा की है
« भारत के विदेश मंत्रालय ने कड़ी निंदा की है. »
India's Road Fuel Demand Won't Peak Until 2034
« India's Road Fuel Demand Won't Peak Until 2034 »
India on Monday raised export levies on diesel and aviation turbine fuel, while keeping the duty on petrol exports unchanged.
« India on Monday raised export levies on diesel and aviation turbine fuel, while keeping the duty on petrol exports unchanged. »
سرکاری وکیل نے ضمانت کی درخواستوں کی مخالفت کرتے ہوئے مؤقف اختیار کیا کہ نچلی عدالتوں نے جرم کی سنگینی اور دستیاب شواہد کا جائزہ لینے کے بعد سزائیں سنائی تھیں۔
« سرکاری وکیل نے ضمانت کی درخواستوں کی مخالفت کرتے ہوئے مؤقف اختیار کیا کہ نچلی عدالتوں نے جرم کی سنگینی اور دستیاب شواہد کا جائزہ لینے کے بعد سزائیں سنائی تھیں۔ »
سرکاری وکیل نے ضمانت کی درخواستوں کی مخالفت کرتے ہوئے مؤقف اختیار کیا کہ نچلی عدالتوں نے جرم کی سنگینی اور دستیاب شواہد کا جائزہ لینے کے بعد سزائیں سنائی تھیں۔
« سرکاری وکیل نے ضمانت کی درخواستوں کی مخالفت کرتے ہوئے مؤقف اختیار کیا کہ نچلی عدالتوں نے جرم کی سنگینی اور دستیاب شواہد کا جائزہ لینے کے بعد سزائیں سنائی تھیں۔ »
India is expected to reiterate its support for a free, open and rules-based Indo-Pacific, freedom of navigation and adherence to international law, including the UN Convention on the Law of the Sea
« India is expected to reiterate its support for a free, open and rules-based Indo-Pacific, freedom of navigation and adherence to international law, including the UN Convention on the Law of the Sea, officials said. »
India seeking to deepen cooperation with Southeast Asian countries on maritime surveillance, security and tackling illegal fishing and piracy
« The focus on maritime issues comes amid growing strategic competition with China in the Indo-Pacific, with India seeking to deepen cooperation with Southeast Asian countries on maritime surveillance, security and tackling illegal fishing and piracy. »
India and Asean looking to deepen military ties through joint exercises, naval port calls and defence technology partnerships
« Defence cooperation is expected to figure prominently in the discussions, with India and Asean looking to deepen military ties through joint exercises, naval port calls and defence technology partnerships. »
India is looking to deepen economic and strategic ties with the Asean bloc
« India is looking to deepen economic and strategic ties with the Asean bloc amid continuing differences over the review of the India-Asean free trade agreement. »
भारत ने बांग्लादेश से प्रत्यर्पण अनुरोध मिलने की पुष्टि की है, लेकिन इस पर अभी कोई अंतिम फैसला सार्वजनिक नहीं किया है.
« भारत ने बांग्लादेश से प्रत्यर्पण अनुरोध मिलने की पुष्टि की है, लेकिन इस पर अभी कोई अंतिम फैसला सार्वजनिक नहीं किया है. »
India has granted satellite internet licences to ... SpaceX’s Starlink
« India has granted satellite internet licences to Bharti Airtel-backed Eutelsat OneWeb, Reliance’s Jio Satellite Communications, and SpaceX’s Starlink, while Amazon Leo remains in queue. »
India has granted satellite internet licences to Bharti Airtel-backed Eutelsat OneWeb, Reliance’s Jio Satellite Communications, and SpaceX’s Starlink
« India has granted satellite internet licences to Bharti Airtel-backed Eutelsat OneWeb, Reliance’s Jio Satellite Communications, and SpaceX’s Starlink, while Amazon Leo remains in queue. »
भारत ने संयुक्त राष्ट्र महासभा के उस मसौदा प्रसतव के खिलफ मतदान किया है
« भारत ने संयुक्त राष्ट्र महासभा के उस मसौदा प्रस्ताव के खिलाफ मतदान किया है »
भारत, अमेरिका और चीन समेत 33 देशों ने इसका विरोध किया।
« भारत, अमेरिका और चीन समेत 33 देशों ने इसका विरोध किया। »
भारत, अमेरिका और चीन समेत 33 देशों ने इसके खिलफ वोट दिय
« भारत, अमेरिका और चीन समेत 33 देशों ने इसके खिलफ वोट दिय »
भारत ने जून में संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान के इस कदम की आलोचना की थी
« भारत ने जून में संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान के इस कदम की आलोचना की थी »
भारत ने 28 अक्टूबर को ऐलान किया था कि तय परंपरा के मुताबिक एससीओ के सभी मेंबर को न्योता भेजा गया है
« भारत ने 28 अक्टूबर को ऐलान किया था कि तय परंपरा के मुताबिक एससीओ के सभी मेंबर को न्योता भेजा गया है. »
2. हसिना को सीधे सजा के बजाय सुनवाई का मौका दिया जाए
« 2. हसिना को सीधे सजा के बजाय सुनवाई का मौका दिया जाए »
उसने बंग्लादेश के सामने 2 शर्तें रखी हैं... 1. बंग्लादेश हसिना को सुरक्षित तरीके से ले जाए
« उसने बंग्लादेश के सामने 2 शर्तें रखी हैं... 1. बंग्लादेश हसिना को सुरक्षित तरीके से ले जाए »
India supports UNGA resolution on permanent sovereignty of Palestinian people
« Also Read: India supports UNGA resolution on permanent sovereignty of Palestinian people »
इन देशों ने सर्दियों के लिए गजा में राहत कार्यों में सहयोग देने की प्रतिबद्धता जताई है।
« इन देशों ने सर्दियों के लिए गजा में राहत कार्यों में सहयोग देने की प्रतिबद्धता जताई है। »
देशों ने ऐसे लोगों को पूर्वी यरुशलम और वेस्ट बैंक के अस्पतालों तक पहुंचाने की मेडिकल व्यवस्था फिर शुरू करने की मांग की।
« देशों ने ऐसे लोगों को पूर्वी यरुशलम और वेस्ट बैंक के अस्पतालों तक पहुंचाने की मेडिकल व्यवस्था फिर शुरू करने की मांग की। »
देशों ने मिस्र और जॉर्डन के रास्तों से मानवیय मदद पहुंचाने की अनुमति देने को भी कहा।
« देशों ने मिस्र और जॉर्डन के रास्तों से मानवیय मदद पहुंचाने की अनुमति देने को भी कहा। »
इजरायल की नई सरकार से गजा में तेजी से राहत पहुंचाने की व्यवस्था करने की अपील की गई।
« इजरायल की नई सरकार से गजा में तेजी से राहत पहुंचाने की व्यवस्था करने की अपील की गई। »
भारत ने आम नागरिकों की सुरक्षा, अंतर्राष्ट्रीय मानवताई कानून के पालन और क्षेत्र में स्थायी शांति की कोशिशें नए सिरे से शुरू करने पर भी जोर दिया।
« भारत ने आम नागरिकों की सुरक्षा, अंतर्राष्ट्रीय मानवताई कानून के पालन और क्षेत्र में स्थायी शांति की कोशिशें नए सिरे से शुरू करने पर भी जोर दिया। »
भारत के संयुक्त राष्ट्र मिशन ने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म X पर कहा कि सर्दियां शुरू होने के साथ गजा के आम लोगों तक सुरक्षित और लगातार मानवیय मदद पहुंचना जरूरी है।
« भारत के संयुक्त राष्ट्र मिशन ने शुक्रवार को सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म X पर कहा कि सर्दियां शुरू होने के साथ गजा के आम लोगों तक सुरक्षित और लगातार मानवیय मदद पहुंचना जरूरी है। »
भारत ने जॉर्डन, कतर और ब्रिटेन की अगुवाई में हुई इस पहल का समर्थन किया है।
« भारत ने जॉर्डन, कतर और ब्रिटेन की अगुवाई में हुई इस पहल का समर्थन किया है। »
भारत समेत 51 देशों ने गाजा में मानवीय मदद और स्वास्थ्य सेवाएं बिना रुकावट पहुंचाने की अपील का समर्थन किये।
« भारत समेत 51 देशों ने गाजा में मानवीय मदद और स्वास्थ्य सेवाएं बिना रुकावट पहुंचाने की अपील का समर्थन किया। »
भारत ने बांग्लादेश के प्रधानमंत्री तारिक रहमान को द्विपक्षीय यात्रा के लिए, और साथ ही सितंबर में नई दिल्ली में होने वाले ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के सत्र में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया था।
« भारत ने बांग्लादेश के प्रधानमंत्री तारिक रहमान को द्विपक्षीय यात्रा के लिए, और साथ ही सितंबर में नई दिल्ली में होने वाले ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के सत्र में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया था। »
न ही उसने हसीना की टिप्पणियों का समर्थन किया।
« न ही उसने हसीना की टिप्पणियों का समर्थन किया। »
भारत ने इस घटनाक्रम से अपनी दूरी बनाते हुए कहा कि नयी दिल्ली की इसमें कोई भूमिका नहीं थी
« भारत ने इस घटनाक्रम से अपनी दूरी बनाते हुए कहा कि नयी दिल्ली की इसमें कोई भूमिका नहीं थी »
द्विपक्षीय राजनयिक वार्ता को टाल दिया गया है।
« द्विपक्षीय राजनयिक वार्ता को टाल दिया गया है। »
भारत ने शुक्रवार को कहा कि वह बांग्लादेश के साथ ‘‘सकारात्मक, रचनात्मक और भविष्योन्मुखी’’ संबंध चाहता है।
« भारत ने शुक्रवार को कहा कि वह बांग्लादेश के साथ ‘‘सकारात्मक, रचनात्मक और भविष्योन्मुखी’’ संबंध चाहता है। »
les étudiants se sont révoltés contre les promesses non tenues de l’éducation elle-même
« Mais lors des immenses manifestations qui ont secoué l’Inde et la France cet automne, les étudiants se sont révoltés contre les promesses non tenues de l’éducation elle-même. »
En Inde, les étudiants sont descendus dans la rue après que le gouvernement a brusquement annulé les résultats d’un examen d’admission en faculté de médecine
« En Inde, les étudiants sont descendus dans la rue après que le gouvernement a brusquement annulé les résultats d’un examen d’admission en faculté de médecine, car les questions avaient fuité sur internet. »
दोनों पक्ष आतंकवाद-रोधी संयुक्त कार्य समूह (Joint Working Group on Counter-Terrorism) की अगली बैठक जकार्ता में... आयोजित करने के लिए सहमत हुए हैं
« दोनों पक्ष आतंकवाद-रोधी संयुक्त कार्य समूह (Joint Working Group on Counter-Terrorism) की अगली बैठक जकार्ता में, अपनी सुविधानुसार किसी तारीख पर आयोजित करने के लिए सहमत हुए हैं »
इंडोनेशियाई प्रतिनिधिमंडल 13 नवंबर 2026 को नेशनल सिक्योरिटी गार्ड (NSG) के मुखालय का दौरा करेगा
« इंडोनेशियाई प्रतिनिधिमंडल 13 नवंबर 2026 को नेशनल सिक्योरिटी गार्ड (NSG) के मुखालय का दौरा करेगा »
आतंकवाद के प्रति ‘जीरो टॉलरेंस’ (zero tolerance) की नीति को दोहराया
« आतंकवाद के प्रति ‘जीरो टॉलरेंस’ (zero tolerance) की नीति को दोहराया »
आतंकवाद के सभी रूपों और प्रकारों की स्पष्ट और कड़े शब्दों में निंदा की
« दोनों पक्षों ने आतंकवाद के सभी रूपों और प्रकारों की स्पष्ट और कड़़े शब्दों में निंदा की »
मई 2025 में पाकिस्तान के खिलाफ संघर्ष के दौरान भारत के लिए यह सिस्टम काफी कारगर साबित हुआ था।
« मई 2025 में पाकिस्तान के खिलाफ संघर्ष के दौरान भारत के लिए यह सिस्टम काफी कारगर साबित हुआ था। »
भारत यात्रा के दौरान, इक्वाडोर के उप विदेश मंत्री एलेजान्द्रो दावलोस ने भारत के वाणिज्य सचिव, स्वास्थ्य सचिव और फार्मास्युटिकल्स विभाग के सचिव के साथ अलग-अलग द्विपक्षीय बैठकें कीं।
« भारत यात्रा के दौरान, इक्वाडोर के उप विदेश मंत्री एलेजान्द्रो दावलोस ने भारत के वाणिज्य सचिव, स्वास्थ्य सचिव और फार्मास्युटिकल्स विभाग के सचिव के साथ अलग-अलग द्विपक्षीय बैठकें कीं। »