اتحادیه اروپا مقررات کنترل انتشار متان را برای واردکنندگان سوختهای فسیلی عقب انداخت
« اتحادیه اروپا مقررات کنترل انتشار متان را برای واردکنندگان سوختهای فسیلی عقب انداخت »
Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Polen gemeinsam mit den EU-Institutionen die Europäer bei künftigen Ukraine-Gesprächen mit Russland vertreten sollen
« Die EU hatte erst vor einigen Tagen verkündet, dass Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Polen gemeinsam mit den EU-Institutionen die Europäer bei künftigen Ukraine-Gesprächen mit Russland vertreten sollen. »
Arriva la pensione dedicata per le forze dell'ordine, calcolo con fino a 4 anni in più
« ovvero con la flessibilità sui conti per le spese per la difesa concessa dall'Ue. »
l’ Unione europea ha ampliato alcuni compiti di Aspides, includendo ... la cooperazione con la Guardia costiera yemenita
« Nel marzo 2026, l’ Unione europea ha ampliato alcuni compiti di Aspides, includendo ... la cooperazione con la Guardia costiera yemenita »
تم تكليف خبيرين للعمل مع وزارة الخارجية والمغتربين... وخبيرين آخرين العمل مع مصرف سوريا المركزي
« وأضافت أنه جرى تكليف خبيرين للعمل مع وزارة الخارجية والمغتربين لمدة عام، وخبيرين آخرين العمل مع مصرف سوريا المركزي للمدة نفسها »
صندوق النقد الدولي والبنك الدولي... بدعم من الاتحاد الأوروبي... تطوير خطة عمل لدعم الإدارة المالية العامة في سوريا
« ولفتت إلى تطوير خطة عمل لدعم الإدارة المالية العامة في سوريا وإطار الاقتصاد الكلي، بدعم من الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي والبنك الدولي »
تم تحديد مجموعة من المؤسسات الدولية، بينها صندوق النقد الدولي والبنك الدولي، لتقديم المشورة والدعم التقني والفني للحكومة السورية
« وقالت تراوتمان: إنه تم تحديد مجموعة من المؤسسات الدولية، بينها صندوق النقد الدولي والبنك الدولي، لتقديم المشورة والدعم التقني والفني للحكومة السورية »
الاتحاد الأوروبي وشركاءه أطلقوا... مركزاً لتقديم المشورة والدعم الفني للمؤسسات السورية، بقيمة تتجاوز 15 مليون دولار
« موضحة أن الاتحاد الأوروبي وشركاءه أطلقوا... مركزاً لتقديم المشورة والدعم الفني للمؤسسات السورية، بقيمة تتجاوز 15 مليون دولار »
العمل جارٍ للبدء بإعادة تأهيل مشفى الرستن في محافظة حمص
« وذكرت تراوتمان أن العمل جارٍ للبدء بإعادة تأهيل مشفى الرستن في محافظة حمص »
القطاع الخاص شريك مهم... ينظر إلى القطاع الخاص بوصفه شريكاً مهماً وأساسياً
« وأشارت تراوتمان إلى أن الاتحاد الأوروبي ينظر إلى القطاع الخاص بوصفه شريكاً مهماً وأساسياً »
مساهمات الشركاء ارتفعت بأكثر من 30 بالمئة، لتتجاوز 3.5 مليار دولار
« وأوضحت تراوتمان... أن مساهمات الشركاء ارتفعت بأكثر من 30 بالمئة، لتتجاوز 3.5 مليار دولار »
مشاركتها في أعمال المنتدى المنعقد في قصر المؤتمرات ب دمشق
« وأوضحت تراوتمان، خلال مشاركتها في أعمال المنتدى المنعقد في قصر المؤتمرات ب دمشق »
أكدت مديرة شؤون الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في الاتحاد الأوروبي هينريكا تراوتمان أن منتدى تنسيق الشراكة من أجل سوريا يعكس الدعم الدولي القوي لجهود التعافي الاقتصادي والتنموي
« أكدت مديرة شؤون الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في الاتحاد الأوروبي هينريكا تراوتمان أن منتدى تنسيق الشراكة من أجل سوريا يعكس الدعم الدولي القوي لجهود التعافي الاقتصادي والتنموي »
Die EU hatte erst vor einigen Tagen verkündet, dass Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Polen gemeinsam mit den EU-Institutionen die Europäer bei künftigen Ukraine-Gesprächen mit Russland vertreten sollen.
« Die EU hatte erst vor einigen Tagen verkündet, dass Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Polen gemeinsam mit den EU-Institutionen die Europäer bei künftigen Ukraine-Gesprächen mit Russland vertreten sollen. »
Die EU hatte erst vor einigen Tagen verkündet, dass Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Polen gemeinsam mit den EU-Institutionen die Europäer bei künftigen Ukraine-Gesprächen mit Russland vertreten sollen.
« Die EU hatte erst vor einigen Tagen verkündet, dass Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Polen gemeinsam mit den EU-Institutionen die Europäer bei künftigen Ukraine-Gesprächen mit Russland vertreten sollen. »
Die EU hatte erst vor einigen Tagen verkündet, dass Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Polen gemeinsam mit den EU-Institutionen die Europäer bei künftigen Ukraine-Gesprächen mit Russland vertreten sollen.
« Die EU hatte erst vor einigen Tagen verkündet, dass Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Polen gemeinsam mit den EU-Institutionen die Europäer bei künftigen Ukraine-Gesprächen mit Russland vertreten sollen. »
Die EU hatte erst vor einigen Tagen verkündet, dass Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Polen gemeinsam mit den EU-Institutionen die Europäer bei künftigen Ukraine-Gesprächen mit Russland vertreten sollen.
« Die EU hatte erst vor einigen Tagen verkündet, dass Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Polen gemeinsam mit den EU-Institutionen die Europäer bei künftigen Ukraine-Gesprächen mit Russland vertreten sollen. »
Die EU hatte erst vor einigen Tagen verkündet, dass Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Polen gemeinsam mit den EU-Institutionen die Europäer bei künftigen Ukraine-Gesprächen mit Russland vertreten sollen.
« Die EU hatte erst vor einigen Tagen verkündet, dass Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Polen gemeinsam mit den EU-Institutionen die Europäer bei künftigen Ukraine-Gesprächen mit Russland vertreten sollen. »
فرض الاتحاد الأوروبي رسوماً جمركية تصل إلى 27.9% على واردات منتجات الصلب المسطح المدرفلة على البارد من الهند واليابان وتايوان وتركيا وفيتنام
« فرض الاتحاد الأوروبي رسوماً جمركية تصل إلى 27.9% على واردات منتجات الصلب المسطح المدرفلة على البارد من الهند واليابان وتايوان وتركيا وفيتنام، بعد ثبوت بيعها بأسعار منخفضة للغاية داخل التكتل. »
유럽연합(EU)은 이 회사가 군사용 물품과 민군 겸용 물품의 판매를 중개함으로써 러시아 군대의 공급망 역할을 하고 있다면서 타티야나 김을 제재 명단에 추가한 바 있다.
« 유럽연합(EU)은 이 회사가 군사용 물품과 민군 겸용 물품의 판매를 중개함으로써 러시아 군대의 공급망 역할을 하고 있다면서 타티야나 김을 제재 명단에 추가한 바 있다. »
Ue, le previsioni sui conti italiani: Pil in rallentamento nel 2027, salari reali in ripresa solo dal 2028.
« Ue, le previsioni sui conti italiani: Pil in rallentamento nel 2027, salari reali in ripresa solo dal 2028. »
ويواصل الاتحاد حضّ السلطات الجديدة على إجراء إصلاحات وضمان نجاح المرحلة الانتقالية في البلاد
« ويواصل الاتحاد حضّ السلطات الجديدة على إجراء إصلاحات وضمان نجاح المرحلة الانتقالية في البلاد »
وقدّم الاتحاد الأوروبي حتى الآن 620 مليون يورو (681.45 مليون دولار) لدعم التعافي والحاجات الإنسانية وتعزيز المؤسسات في سوريا
« وقدّم الاتحاد الأوروبي حتى الآن 620 مليون يورو (681.45 مليون دولار) لدعم التعافي والحاجات الإنسانية وتعزيز المؤسسات في سوريا »
وأعاد في مايو (أيار) العمل باتفاق التعاون الثنائي
« وأعاد في مايو (أيار) العمل باتفاق التعاون الثنائي »
بعد إطاحة حكم الأسد في ديسمبر (كانون الأول) 2024، رفع الاتحاد الأوروبي العقوبات الاقتصادية التي كان فرضها على سوريا خلال النزاع بعد عام 2011
« وبعد إطاحة حكم الأسد في ديسمبر (كانون الأول) 2024، رفع الاتحاد الأوروبي العقوبات الاقتصادية التي كان فرضها على سوريا خلال النزاع بعد عام 2011 »
Die EU will ihre Abhängigkeit von Sojaimporten senken und ihren Proteinbedarf zunehmend selbst decken.
« Die EU will ihre Abhängigkeit von Sojaimporten senken und ihren Proteinbedarf zunehmend selbst decken. »
یورپی یونین نے اعادہ کیا کہ یوکرین کی خودمختاری اور سالمیت پر کوئی سمجھوتہ نہیں کیا جائے گا
« یوکرین کی حمایت: یورپی یونین نے اعادہ کیا کہ یوکرین کی خودمختاری اور سالمیت پر کوئی سمجھوتہ نہیں کیا جائے گا۔ »
یورپی یونین ( EU ) نے روس کے خلاف نئی پابندیوں کا اعلان کر دیا ہے
« یورپی یونین ( EU ) نے روس کے خلاف نئی پابندیوں کا اعلان کر دیا ہے »
EU Imports of Russian LNG Top 2025 Value Ahead of January Ban
« EU Imports of Russian LNG Top 2025 Value Ahead of January Ban »
EU 지도자들은 프랑스와 독일, 영국, 이탈리아, 폴란드의 안보보좌관과 EU 주요 기관의 고위 당국자들로 협상 참여팀을 구성하기로 했다.
« 지난주 아일랜드 더블린에서 열린 정상회의에서 EU 지도자들은 프랑스와 독일, 영국, 이탈리아, 폴란드의 안보보좌관과 EU 주요 기관의 고위 당국자들로 협상 참여팀을 구성하기로 했다. »
EU는 종전 협상의 우선순위가 새로운 안보질서 논의가 아니라 즉각적인 휴전과 실질적인 평화협정 체결에 있어야 한다는 입장이다.
« EU는 종전 협상의 우선순위가 새로운 안보질서 논의가 아니라 즉각적인 휴전과 실질적인 평화협정 체결에 있어야 한다는 입장이다. »
우크라이나의 발전소 등 기반시설을 공격해 겨울철 민간인 피해를 키우고 있다는 비판도 제기했다.
« 또 러시아가 종전 협상을 지연시키는 동안 우크라이나의 발전소 등 기반시설을 공격해 겨울철 민간인 피해를 키우고 있다는 비판도 제기했다. »
EU 외교장관들은 이날 벨기에 브뤼셀에서 회의를 열고 러시아가 요구하는 새 유럽 안보체제 구축 요구에 반대했다.
« EU 외교장관들은 이날 벨기에 브뤼셀에서 회의를 열고 러시아가 요구하는 새 유럽 안보체제 구축 요구에 반대했다. »
유럽연합(EU)은 기존 안보질서를 약화시킬 수 있다며 반대하고 있다.
« 유럽연합(EU)은 기존 안보질서를 약화시킬 수 있다며 반대하고 있다. »
Zudem plant die EU eine europaweite Unternehmensform „EU Inc.“
« Zudem plant die EU eine europaweite Unternehmensform „EU Inc.“ »
Election observers including a team from the European Union questioned the validity of the elections and said there were irregularities in counting and the alteration of some results.
« Election observers including a team from the European Union questioned the validity of the elections and said there were irregularities in counting and the alteration of some results. »
یورپی یونین نے مزید کہا کہ یوکرین کی خود مختاری اور سالمیت پر کوئی سمجھوتہ نہیں ہوگا
« یورپی یونین نے مزید کہا کہ یوکرین کی خود مختاری اور سالمیت پر کوئی سمجھوتہ نہیں ہوگا »
یورپی یونین نے کہا روس کے بینکاری شعبے پر پابندیوں کا دائرہ وسیع کرنےکا مقصد ان مالیاتی ذرائع کو محدود کرنا ہے
« یورپی یونین نے کہا روس کے بینکاری شعبے پر پابندیوں کا دائرہ وسیع کرنےکا مقصد ان مالیاتی ذرائع کو محدود کرنا ہے »
یورپی یونین کے مطابق روسی تیل اور توانائی کے شعبے سے وابستہ اداروں پر بھی پابندیاں کی گئی ہے
« یورپی یونین کے مطابق روسی تیل اور توانائی کے شعبے سے وابستہ اداروں پر بھی پابندیاں کی گئی ہے »
113 روسی شہری بھی پابندیوں کی فہرست میں شامل ہیں
« 113 روسی شہری بھی پابندیوں کی فہرست میں شامل ہیں »
یورپی یونین نے ایک بیان میں کہا کہ 50 روسی بینک اور مالیاتی اداروں پرمزید پابندیاں عائد کردی گئیں
« یورپی یونین نے ایک بیان میں کہا کہ 50 روسی بینک اور مالیاتی اداروں پرمزید پابندیاں عائد کردی گئیں »
یورپی یونین نے روس کے خلاف نئی پابندیوں کا اعلان کردیا۔
« یورپی یونین نے روس کے خلاف نئی پابندیوں کا اعلان کردیا۔ »
Birliğin yıl sonuna kadar yeni ve kapsamlı bir yaptırım paketi daha açıklamayı planladığı bildirildi.
« Birliğin yıl sonuna kadar yeni ve kapsamlı bir yaptırım paketi daha açıklamayı planladığı bildirildi. »
AB, Kim'in yönettiği Rusya'nın en büyük çevrim içi alışveriş platformunun askeri amaçla kullanılabilecek ürünlerin satışına aracılık ederek Rus ordusunun tedarikine katkıda bulunduğunu savunuyor.
« AB, Kim'in yönettiği Rusya'nın en büyük çevrim içi alışveriş platformunun askeri amaçla kullanılabilecek ürünlerin satışına aracılık ederek Rus ordusunun tedarikine katkıda bulunduğunu savunuyor. »
AB, Kim'i Rus ordusuna maddi destek sağlamakla suçlarken
« AB, Kim'i Rus ordusuna maddi destek sağlamakla suçlarken »
Avrupa Birliği, Rusya'ya yönelik yaptırımlarını genişleterek ülkenin en zengin kadını Tatyana Kim'i de kara listeye aldı.
« Avrupa Birliği, Rusya'ya yönelik yaptırımlarını genişleterek ülkenin en zengin kadını Tatyana Kim'i de kara listeye aldı. »
AB, platformun Rus ordusunun tedarikine katkı sağladığını öne sürüyor.
« AB, platformun Rus ordusunun tedarikine katkı sağladığını öne sürüyor. »
Beş AB üyesi ülke, göçmenleri birlik sınırları dışına göndermenin, AB mevzuatına ve uluslararası hukuka uygun olduğunu iddia ediyor.
« Beş AB üyesi ülke, göçmenleri birlik sınırları dışına göndermenin, AB mevzuatına ve uluslararası hukuka uygun olduğunu iddia ediyor. »
Beş AB ülkesi, göçmenler için Ruanda'da sınır dışı merkezi açıyor
« Beş AB ülkesi, göçmenler için Ruanda'da sınır dışı merkezi açıyor »
Almanya, Hollanda, Avusturya, Yunanistan ve Danimarka, Afrika ülkesi Ruanda'da bir göçmen sınır dışı merkezi açma planlarını duyurdu.
« Almanya, Hollanda, Avusturya, Yunanistan ve Danimarka, Afrika ülkesi Ruanda'da bir göçmen sınır dışı merkezi açma planlarını duyurdu. »