Les signaux en provenance de Téhéran indiquent que le succès croissant des États-Unis dans la guerre économique contre le régime iranien pourrait également conduire à un recours accru de la part de ce dernier à des réponses militaires
« " Les signaux en provenance de Téhéran indiquent que le succès croissant des États-Unis dans la guerre économique contre le régime iranien pourrait également conduire à un recours accru de la part de ce dernier à des réponses militaires", souligne le chercheur Ali Vaez »
Die USA haben nur noch zwei militärische Optionen
« Mehr dazu Iran-Experte Ali Vaez: „Die USA haben nur noch zwei militärische Optionen“ »
이란이 경제적 압박을 받는 건 부정할 수 없다
« 알리 바예즈 국제위기그룹 중동 프로그램 국장은 “ 이란이 경제적 압박을 받는 건 부정할 수 없다 ” 면서도 »
عندما ينتهي به الأمر إلى وضع أسوأ، يعود إلى طاولة المفاوضات ويحاول التوصل إلى حل دبلوماسي
« لكن عندما ينتهي به الأمر إلى وضع أسوأ، يعود إلى طاولة المفاوضات ويحاول التوصل إلى حل دبلوماسي »
ترامب يحاول انتزاع شروط أفضل من إيران عبر قصفها
« يحاول انتزاع شروط أفضل من إيران عبر قصفها »
ترامب يعود إلى طاولة المفاوضات ويحاول التوصل إلى حل دبلوماسي
« عندما ينتهي به الأمر إلى وضع أسوأ، يعود إلى طاولة المفاوضات ويحاول التوصل إلى حل دبلوماسي »
ترامب يحاول انتزاع شروط أفضل من إيران عبر قصفها
« فيحاول انتزاع شروط أفضل من إيران عبر قصفها »
Politischen Willen, Disziplin, Fachwissen und Geduld - all das hat die Trump-Regierung bisher nicht wirklich an den Tag gelegt.
« "Politischen Willen, Disziplin, Fachwissen und Geduld - all das hat die Trump-Regierung bisher nicht wirklich an den Tag gelegt." »
Bei diesem Abkommen zwischen dem Iran und Oman geht es um die kurzfristige sowie die mittel- bis langfristige Verwaltung der Meerenge. Das bedeutet nicht, dass sie geöffnet wird.
« Bei diesem Abkommen zwischen dem Iran und Oman geht es um die kurzfristige sowie die mittel- bis langfristige Verwaltung der Meerenge. Das bedeutet nicht, dass sie geöffnet wird. »
Washington and Tehran treated the MoU not as a bridge from war to diplomacy but as an extension of war by other means
« Vaez aptly concludes that the lesson here is not simply that diplomacy failed. It is that Washington and Tehran treated the MoU not as a bridge from war to diplomacy but as an extension of war by other means. »
Iran can impose severe economic costs for the world at large by choking the international waterway, but it cannot compel Washington to accept its narrow, nationalistic terms.
« Iran can impose severe economic costs for the world at large by choking the international waterway, but it cannot compel Washington to accept its narrow, nationalistic terms. »
The United States can inflict devastating destruction on Iran, but it cannot eliminate Tehran’s ability to disrupt shipping through the Strait.
« The United States can inflict devastating destruction on Iran, but it cannot eliminate Tehran’s ability to disrupt shipping through the Strait. »
a document intended to halt a war has instead become reason for resuming it
« “a document intended to halt a war has instead become reason for resuming it.” This is the highly respected opinion of Ali Vaez »
علی واعظ، مدیر پروژه ایران در «گروه بینالمللی بحران»، بر این باور است تهران تمایلی ندارد اهرم فشار سیاسی و نظامی خود را با عبور کشتیها از مسیرهای جایگزین بهراحتی از دست بدهد.
« علی واعظ، مدیر پروژه ایران در «گروه بینالمللی بحران»، بر این باور است تهران تمایلی ندارد اهرم فشار سیاسی و نظامی خود را با عبور کشتیها از مسیرهای جایگزین بهراحتی از دست بدهد. »
Diese neue Führung versteht, dass sie einen neuen Gesellschaftsvertrag braucht
« „Diese neue Führung versteht, dass sie einen neuen Gesellschaftsvertrag braucht“, sagte er gegenüber der BBC. »
The path forward, if there is one, lies in a limited, reciprocal deal that buys time and lowers the temperature
« “The path forward, if there is one, lies in a limited, reciprocal deal that buys time and lowers the temperature.” »
The likelier scenario is not immediate war, but a volatile period of pressure, signaling, and last-minute attempts to prevent a wider conflagration
« “The likelier scenario is not immediate war, but a volatile period of pressure, signaling, and last-minute attempts to prevent a wider conflagration,” he said. »