El-Sissi's office put out a statement expressing 'Egypt's unwavering position in supporting Saudi Arabia'
« El-Sissi's office put out a statement expressing 'Egypt's unwavering position in supporting Saudi Arabia.' »
عندما يؤكد الرئيس عبد الفتاح السيسي أن تايوان جزء لا يتجزأ من الأراضي الصينية
« فعندما يؤكد الرئيس عبد الفتاح السيسي أن تايوان جزء لا يتجزأ من الأراضي الصينية، فإن الموقف لا يُقرأ فقط باعتباره دعمًا لموقف بكين »
الإعلان عن زيارة الرئيس الصيني شي جين بينغ المرتقبة إلى مصر
« بينما أعاد الإعلان عن زيارة الرئيس الصيني شي جين بينغ المرتقبة إلى مصر تسليط الضوء على موقع القاهرة في شبكة العلاقات بين القوى الكبرى. »
السيسي التقى جاريد كوشنر في العلمين حول تطورات غزة
« لقاء السيسي مع جاريد كوشنر في العلمين حول تطورات غزة جذب اهتماماَ إعلامياَ خارج المنطقة »
كرم الرئيس السيسي... عددًا من الشخصيات والعلماء المتميزين... بمنحهم وسام العلوم والفنون من الطبقة الأولى
« كما كرم الرئيس السيسي خلال الاحتفالية عددًا من الشخصيات والعلماء المتميزين، تقديرًا لإسهاماتهم العلمية والفكرية وإثرائهم المكتبة الإسلامية بالعديد من المؤلفات والأعمال، وذلك بمنحهم وسام العلوم والفنون من الطبقة الأولى. »
أكد ضرورة ضمان المحاسبة الصارمة للمخالفين
« كما أكد ضرورة ضمان المحاسبة الصارمة للمخالفين، بما يسهم في تحسين مستوى الخدمات وتعزيز الانضباط في مختلف المحافظات. »
أكد الرئيس على أهمية العمل على تسهيل الخدمات المقدمة للمواطنين، والوقوف على المشكلات التي تواجههم
« وشدد الرئيس على أهمية العمل على تسهيل الخدمات المقدمة للمواطنين، والوقوف على المشكلات التي تواجههم، مع بذل الجهود اللازمة لتذليلها والتعامل معها بصورة فعالة. »
أؤكد على توجيهاتي السابقة لوزارة التنمية المحلية والمحافظين، بضرورة المتابعة الميدانية على الأرض، وفتح قنوات للتواصل المباشر مع المواطنين، وتلقي الشكاوى والاستفسارات وشرح الحقائق لهم
« وقال الرئيس السيسي: «أؤكد على توجيهاتي السابقة لوزارة التنمية المحلية والمحافظين، بضرورة المتابعة الميدانية على الأرض، وفتح قنوات للتواصل المباشر مع المواطنين، وتلقي الشكاوى والاستفسارات وشرح الحقائق لهم». »
En 2016, le président Abdel Fattah al-Sissi relance pourtant l’initiative.
« En 2016, le président Abdel Fattah al-Sissi relance pourtant l’initiative. »
al-Sisi "menekankan perlunya Mesir, Spanyol, Eropa, dan komunitas internasional untuk bekerja sama menghentikan eskalasi ini."
« al-Sisi "menekankan perlunya Mesir, Spanyol, Eropa, dan komunitas internasional untuk bekerja sama menghentikan eskalasi ini." »
Presiden Mesir Abdel Fattah al-Sisi mengingatkan bahwa konflik Timur Tengah menghadapi eskalasi serius.
« Presiden Mesir Abdel Fattah al-Sisi mengingatkan bahwa konflik Timur Tengah menghadapi eskalasi serius. »
صدق الرئيس السيسى على القانون رقم 184 لسنة 2023 بتعديل بعض أحكام قانون تنمية المشروعات المتوسطة والصغيرة ومتناهية الصغر الصادر بالقانون رقم 152 لسنة2020
« وصدق الرئيس السيسى على القانون رقم 184 لسنة 2023 بتعديل بعض أحكام قانون تنمية المشروعات المتوسطة والصغيرة ومتناهية الصغر الصادر بالقانون رقم 152 لسنة2020 »
السيسي يلتقي أحمد أبو الغيط لدعم العمل العربي المشترك وتنمية منظومة الأمن القومي
« السيسي يلتقي أحمد أبو الغيط لدعم العمل العربي المشترك وتنمية منظومة الأمن القومي استقبل الرئيس عبد الفتاح السيسي، اليوم، السيد أحمد أبو الغيط، الأمين العام لجامعة الدول العربية، بمناسبة قرب انتهاء فترة ولايته في المنصب. »
İsrail'in saldırılarında binden fazla Filistinlinin hayatını kaybettiğini ifade eden Sisi, çatışmaların sona erdirilmesi ve sivillerin korunması için uluslararası toplumun daha etkin rol üstlenmesi çağrısında bulundu.
« İsrail'in saldırılarında binden fazla Filistinlinin hayatını kaybettiğini ifade eden Sisi, çatışmaların sona erdirilmesi ve sivillerin korunması için uluslararası toplumun daha etkin rol üstlenmesi çağrısında bulundu. »
Mısır Cumhurbaşkanı, İsrail ile Hamas arasında geçen yıl 10 Ekim'de varılan ateşkes anlaşmasına uluslararası desteğin sürdürülmesi gerektiğini belirtti.
« Mısır Cumhurbaşkanı, İsrail ile Hamas arasında geçen yıl 10 Ekim'de varılan ateşkes anlaşmasına uluslararası desteğin sürdürülmesi gerektiğini belirtti. »
Sisi, normalleşme sürecinin yalnızca diplomatik adımlarla değil, bölgedeki temel sorunların çözüme kavuşturulmasıyla mümkün olabileceğini vurguladı.
« Sisi, normalleşme sürecinin yalnızca diplomatik adımlarla değil, bölgedeki temel sorunların çözüme kavuşturulmasıyla mümkün olabileceğini vurguladı. »
Sisi, Orta Doğu'daki uzun süreli istikrarın temel şartının İsrail ile Filistin arasında kapsamlı ve adil bir barış anlaşmasının hayata geçirilmesi olduğunu dile getirdi.
« Sisi, Orta Doğu'daki uzun süreli istikrarın temel şartının İsrail ile Filistin arasında kapsamlı ve adil bir barış anlaşmasının hayata geçirilmesi olduğunu dile getirdi. »
Mısır Cumhurbaşkanı Abdülfettah es-Sisi, Orta Doğu'da kalıcı barışın ancak İsrail-Filistin ihtilafına adil bir çözüm bulunmasıyla sağlanabileceğini belirterek, Filistin topraklarındaki işgal sona ermeden ve bölgedeki adaletsizlik giderilmeden İsrail ile gerçek anlamda bir normalleşmenin gerçekleşemeyeceğini ifade etti.
« Mısır Cumhurbaşkanı Abdülfettah es-Sisi, Orta Doğu'da kalıcı barışın ancak İsrail-Filistin ihtilafına adil bir çözüm bulunmasıyla sağlanabileceğini belirterek, Filistin topraklarındaki işgal sona ermeden ve bölgedeki adaletsizlik giderilmeden İsrail ile gerçek anlamda bir normalleşmenin gerçekleşemeyeceğini ifade etti. »
Mısır Cumhurbaşkanı Abdülfettah es-Sisi, Filistin meselesinde adil ve kalıcı bir çözüm sağlanmadan bölgede gerçek istikrarın ve normalleşmenin mümkün olmayacağını söyledi.
« Mısır Cumhurbaşkanı Abdülfettah es-Sisi, Filistin meselesinde adil ve kalıcı bir çözüm sağlanmadan bölgede gerçek istikrarın ve normalleşmenin mümkün olmayacağını söyledi. »
President al-Sisi ... thanked the team for its "honourable performance"
« who on social media thanked the team for its "honourable performance". »
أكد الرئيسان حرصهما على مواصلة التشاور الأخوي بشأن مختلف القضايا
« وأكد الرئيسان حرصهما على مواصلة التشاور الأخوي بشأن مختلف القضايا، في ظل التحديات المشتركة التي تشهدها المنطقة. »
العفي محدش يقدر ياكل لقمته.. وإحنا عندنا جيش قوي يحمي البلد وأولها سيناء
« مستشهدا بقول الرئيس السيسي: "العفي محدش يقدر ياكل لقمته.. وإحنا عندنا جيش قوي يحمي البلد وأولها سيناء" »
كما أعرب عن الارتياح الكبير لسلامة فخامة الرئيس الامريكى، متمنيًا له دوام الصحة والعافية، وللولايات المتحدة الصديقة الأمن والاستقرار والازدهار
« كما أعرب عن الارتياح الكبير لسلامة فخامة الرئيس الامريكى، متمنيًا له دوام الصحة والعافية، وللولايات المتحدة الصديقة الأمن والاستقرار والازدهار »
وفى هذا السياق، أدين هذا العمل الإجرامي، وأؤكد رفضنا القاطع لكافة إشكال العنف السياسى والإرهاب الذى يمثل تهديدا خطيرا لأمن واستقرار المجتمعات
« وفى هذا السياق، أدين هذا العمل الإجرامي، وأؤكد رفضنا القاطع لكافة إشكال العنف السياسى والإرهاب الذى يمثل تهديدا خطيرا لأمن واستقرار المجتمعات »
تابعتُ باهتمام شديد عملية إطلاق النار التى وقعت مساء أمس فى محيط العشاء السنوي لمراسلي البيت الأبيض، والذي حضره فخامة الرئيس دونالد ترامب
« تابعتُ باهتمام شديد عملية إطلاق النار التى وقعت مساء أمس فى محيط العشاء السنوي لمراسلي البيت الأبيض، والذي حضره فخامة الرئيس دونالد ترامب »
Mısır'ın Filistinlilerin yerlerinden edilmesine yönelik her türlü girişimi reddettiğini yineledi ve İsrail işgali altındaki Batı Şeria'da tekrarlanan saldırılara son verilmesi gerektiğini belirtti.
« Mısır'ın Filistinlilerin yerlerinden edilmesine yönelik her türlü girişimi reddettiğini yineledi ve İsrail işgali altındaki Batı Şeria'da tekrarlanan saldırılara son verilmesi gerektiğini belirtti. »
Televizyonda yayınlanan konuşmasında El-Sisi ayrıca Gazze'deki ateşkesin ikinci aşamasının tam olarak uygulanması, insani yardımların engellenmemesi ve yeniden inşanın derhal başlatılması çağrısında bulundu.
« Televizyonda yayınlanan konuşmasında El-Sisi ayrıca Gazze'deki ateşkesin ikinci aşamasının tam olarak uygulanması, insani yardımların engellenmemesi ve yeniden inşanın derhal başlatılması çağrısında bulundu. »
Mısır'ın Arap ülkelerine yönelik saldırıları reddettiğini ve gerilimin tırmanmasını önlemeye yönelik çabaları desteklediğini sözlerine ekleyerek siyasi yolun tek geçerli yol olduğunu vurgladı.
« Mısır'ın Arap ülkelerine yönelik saldırıları reddettiğini ve gerilimin tırmanmasını önlemeye yönelik çabaları desteklediğini sözlerine ekleyerek siyasi yolun tek geçerli yol olduğunu vurgladı. »
Son gelişmelerin bölgesel istikrar, deniz seyrüseferi ve başta enerji arzı ve tedarik zincirleri olmak üzere küresel ekonomi üzerinde ciddi etkileri olduğunu de sözlerine ekledi.
« Son gelişmelerin bölgesel istikrar, deniz seyrüseferi ve başta enerji arzı ve tedarik zincirleri olmak üzere küresel ekonomi üzerinde ciddi etkileri olduğunu de sözlerine ekledi. »
El-Sisi, İran'la olası bir anlaşmanın Körfez ülkelerinin güvenlik kaygılarını dikkate alması gerektiğini söyledi.
« El-Sisi, İran'la olası bir anlaşmanın Körfez ülkelerinin güvenlik kaygılarını dikkate alması gerektiğini söyledi. »
Siyasi çözüm ve müzakerelerin istikrara giden tek yol olmaya devam ettiğini söyleyen cumhurbaşkanı, çatışmaların sürmesi yerine işbirliği ve yeniden yapılanma çağrısında bulundu.
« Siyasi çözüm ve müzakerelerin istikrara giden tek yol olmaya devam ettiğini söyleyen cumhurbaşkanı, çatışmaların sürmesi yerine işbirliği ve yeniden yapılanma çağrısında bulundu. »
Sina Yarımadası'nın Kurtuluş Günü münasebetiyle televizyonda yaptığı konuşmada, devletlerin egemenliğine ve toprak bütünlüğüne saygı gösterilmesi gerektiğini vurgulayarak, ülkeleri parçalama ya da kaynaklarını ele geçirme çabalarını reddettiğini söyledi.
« Sina Yarımadası'nın Kurtuluş Günü münasebetiyle televizyonda yaptığı konuşmada, devletlerin egemenliğine ve toprak bütünlüğüne saygı gösterilmesi gerektiğini vurgulayarak, ülkeleri parçalama ya da kaynaklarını ele geçirme çabalarını reddettiğini söyledi. »
Mısır Cumhurbaşkanı Abdülfettah el-Sisi Cumartesi günü yaptığı açıklamada, Orta Doğu'nun aşırılıkçılık tehdidiyle karşı karşıya olduğunu belirterek ile bölgenin haritasını yeniden şekillendirmeye yönelik 'kasıtlı girişimlerin' sürdüğü ve bölge genelinde istikrarsızlığın arttığı uyarısında bulundu.
« Mısır Cumhurbaşkanı Abdülfettah el-Sisi Cumartesi günü yaptığı açıklamada, Orta Doğu'nun aşırılıkçılık tehdidiyle karşı karşıya olduğunu belirterek ile bölgenin haritasını yeniden şekillendirmeye yönelik 'kasıtlı girişimlerin' sürdüğü ve bölge genelinde istikrarsızlığın arttığı uyarısında bulundu. »
El-Sisi, Orta Doğu'nun haritasının yeniden çizilmeye çalışıldığı 'kritik bir aşamaya' girdiği uyarısında bulundu ve devletlerin egemenliğine saygı gösterilmesi çağrısında bulundu.
« El-Sisi, Orta Doğu'nun haritasının yeniden çizilmeye çalışıldığı 'kritik bir aşamaya' girdiği uyarısında bulundu ve devletlerin egemenliğine saygı gösterilmesi çağrısında bulundu. »
اتفق مع الرئيس الكيني على تكثيف التشاور والتنسيق السياسي بين البلدين
« واتفقا على تكثيف التشاور والتنسيق السياسي بين البلدين بما يسهم في دعم السلم والاستقرار بالمنطقة »
أشار إلى الجهود التي تبذلها مصر لمساندة المساعي الرامية لاستعادة السلم والاستقرار
« مشيرًا إلى الجهود التي تبذلها مصر لمساندة المساعي الرامية لاستعادة السلم والاستقرار »
شدد على موقف مصر الثابت إزاء الأزمة السودانية، القائم على ضرورة وقف الصراع والانتهاكات الإنسانية، ودعم سيادة السودان ووحدة أراضيه ومؤسساته الوطنية
« حيث شدد الرئيس على موقف مصر الثابت إزاء الأزمة السودانية، والقائم على ضرورة وقف الصراع والانتهاكات الإنسانية، ودعم سيادة السودان ووحدة أراضيه ومؤسساته الوطنية »
أكد أهمية مواصلة العمل على تعزيز العلاقات الثنائية في مختلف المجالات ذات الاهتمام المشترك
« مؤكدًا أهمية مواصلة العمل على تعزيز هذه العلاقات في مختلف المجالات ذات الاهتمام المشترك، ولا سيما في الجوانب الاقتصادية والتجارية والاستثمارية »
أكد الرئيس الأهمية القصوى لملف مياه النيل بالنسبة لمصر
« كما تناول الاتصال ملف مياه النيل والفرص المتاحة للتعاون بين دول حوض النيل، حيث أكد الرئيس الأهمية القصوى لهذا الملف بالنسبة لمصر »
أكد الأهمية القصوى لهذا الملف بالنسبة لمصر
« كما تناول الاتصال ملف مياه النيل والفرص المتاحة للتعاون بين دول حوض النيل، حيث أكد السيد الرئيس الأهمية القصوى لهذا الملف بالنسبة لمصر »
اتفقا على تكثيف التشاور والتنسيق السياسي بين البلدين بما يسهم في دعم السلم والاستقرار بالمنطقة
« وفي السياق ذاته، بحث الرئيسان تطورات الأوضاع في منطقة القرن الأفريقي، واتفقا على تكثيف التشاور والتنسيق السياسي بين البلدين بما يسهم في دعم السلم والاستقرار بالمنطقة »
شدد على موقف مصر الثابت إزاء الأزمة السودانية، والقائم على ضرورة وقف الصراع والانتهاكات الإنسانية، ودعم سيادة السودان ووحدة أراضيه ومؤسساته الوطنية، مشيرًا إلى الجهود التي تبذلها مصر لمساندة المساعي الرامية لاستعادة السلم والاستقرار
« حيث شدد السيد الرئيس على موقف مصر الثابت إزاء الأزمة السودانية، والقائم على ضرورة وقف الصراع والانتهاكات الإنسانية، ودعم سيادة السودان ووحدة أراضيه ومؤسساته الوطنية، مشيرًا إلى الجهود التي تبذلها مصر لمساندة المساعي الرامية لاستعادة السلم والاستقرار »
أشاد خلال الاتصال بما تشهده العلاقات الثنائية بين مصر وكينيا من تطور ملحوظ، مؤكدًا أهمية مواصلة العمل على تعزيز هذه العلاقات في مختلف المجالات ذات الاهتمام المشترك، ولا سيما في الجوانب الاقتصادية والتجارية والاستثمارية، بما يحقق الأهداف التنموية للبلدين والشعبين الشقيقين
« صرح المتحدث الرسمي باسم رئاسة الجمهورية بأن السيد الرئيس أشاد خلال الاتصال بما تشهده العلاقات الثنائية بين مصر وكينيا من تطور ملحوظ، مؤكدًا أهمية مواصلة العمل على تعزيز هذه العلاقات في مختلف المجالات ذات الاهتمام المشترك، ولا سيما في الجوانب الاقتصادية والتجارية والاستثمارية، بما يحقق الأهداف التنموية للبلدين والشعبين الشقيقين »
خسارة مصر نحو عشرة مليارات دولار، من إيرادات قناة السويس... ولجوء نحو عشرة ملايين وافد إلى مصر... فضلاَ عن الارتفاع العالمي في أسعار الغذاء والطاقة
« وقال إن هذه التحديات «ترتب عليها تداعيات ثقيلة، منها خسارة مصر نحو عشرة مليارات دولار، من إيرادات قناة السويس... ولجوء نحو عشرة ملايين وافد إلى مصر... فضلاَ عن الارتفاع العالمي في أسعار الغذاء والطاقة» »
القوات المسلحة المصرية؛ بعقيدتها وجدارتها، قادرة على حماية الوطن والدفاع عنه، والتصدي لكل من يحاول المساس بأمنه القومي، أو تهديد استقراره
« وقال إن هذا «خيار ينبع من قوة وحكمة وقناعة ثابتة، لا من ضعف أو تردد أو خوف»، مشدداً على أن «القوات المسلحة المصرية؛ بعقيدتها وجدارتها، قادرة على حماية الوطن والدفاع عنه، والتصدي لكل من يحاول المساس بأمنه القومي، أو تهديد استقراره» »
ضرورة وقف الاعتداءات المتكررة، ضد أبناء الشعب الفلسطيني في الضفة الغربية
« ومؤكداً «ضرورة وقف الاعتداءات المتكررة، ضد أبناء الشعب الفلسطيني في الضفة الغربية» »
رفض مصر القاطع؛ الذي لا يقبل تأويلاً أو مساومة، لأي مسعى يرمى إلى تهجير الفلسطينيين، تحت أي ظرف كان
« مشدداً على «رفض مصر القاطع؛ الذي لا يقبل تأويلاً أو مساومة، لأي مسعى يرمى إلى تهجير الفلسطينيين، تحت أي ظرف كان» »
أهمية التطبيق الكامل للمرحلة الثانية من اتفاق وقف إطلاق النار في قطاع غزة، بما يشمل إدخال المساعدات الإنسانية دون معوقات، والشروع الفوري في إعادة إعمار القطاع
« جدد السيسي خلال كلمته التي تطرقت لملفات عديدة، التأكيد على «أهمية التطبيق الكامل للمرحلة الثانية من اتفاق وقف إطلاق النار في قطاع غزة، بما يشمل إدخال المساعدات الإنسانية دون معوقات، والشروع الفوري في إعادة إعمار القطاع» »
التضامن هو السبيل الأوحد لتجاوز المحن، وأن بلاده ستظل السند والركيزة لأمتها، تدافع عن قضاياها، وتعمل بإخلاص من أجل تحقيق مصالحها العليا
« وأضاف الرئيس المصري أن «التضامن هو السبيل الأوحد لتجاوز المحن، وأن بلاده ستظل السند والركيزة لأمتها، تدافع عن قضاياها، وتعمل بإخلاص من أجل تحقيق مصالحها العليا» »
إدانة مصر بكل وضوح وحزم الاعتداءات التي تعرضت لها بعض الدول العربية مؤخراً، ورفضها القاطع لأي مساس بسيادة تلك الدول، أو انتهاك سلامة أراضيها
« وفي هذا الصدد، أشار السيسي إلى «إدانة مصر بكل وضوح وحزم الاعتداءات التي تعرضت لها بعض الدول العربية مؤخراً، ورفضها القاطع لأي مساس بسيادة تلك الدول، أو انتهاك سلامة أراضيها» »