Cette décision impose aux autorités fédérales, flamandes et bruxelloises de réduire leurs émissions de gaz à effet de serre d'au moins 55% d'ici 2030 par rapport à 1990.
« Cette décision impose aux autorités fédérales, flamandes et bruxelloises de réduire leurs émissions de gaz à effet de serre d'au moins 55% d'ici 2030 par rapport à 1990. »
A’Court vows sanctions for corrupt election tribunal
« A’Court vows sanctions for corrupt election tribunal »
A lower court initially ruled that the government had acted unlawfully in proscribing the group, but five Court of Appeal judges overturned that decision in June.
« A lower court initially ruled that the government had acted unlawfully in proscribing the group, but five Court of Appeal judges overturned that decision in June. »
Bereits am Freitag hatte ein Bundesberufungsgericht einen entsprechenden Antrag der Trump-Regierung abgelehnt.
« Bereits am Freitag hatte ein Bundesberufungsgericht einen entsprechenden Antrag der Trump-Regierung abgelehnt. »
This overturned the judgment of three judges at the High Court who ruled in February that the then-home secretary Yvette Cooper's decision to ban Palestine Action was unlawful, after a legal challenge from the group's co-founder Huda Ammori.
« This overturned the judgment of three judges at the High Court who ruled in February that the then-home secretary Yvette Cooper's decision to ban Palestine Action was unlawful, after a legal challenge from the group's co-founder Huda Ammori. »
In June, five Court of Appeal judges said the ban on Palestine Action as a terror group was a 'justified and proportionate' interference on freedom of expression rights.
« In June, five Court of Appeal judges said the ban on Palestine Action as a terror group was a 'justified and proportionate' interference on freedom of expression rights. »
a federal appeals court upheld Wednesday’s ruling by a district court judge, who said granting the request “would wreak havoc and disrupt the election that is already underway,” and that the administration was likely using unreliable data to inflate the number of noncitizen voters.
« On Friday, a federal appeals court upheld Wednesday’s ruling by a district court judge, who said granting the request “would wreak havoc and disrupt the election that is already underway,” and that the administration was likely using unreliable data to inflate the number of noncitizen voters. »
연방 항소법원은 이를 받아들이지 않았다.
« 연방 항소법원은 이를 받아들이지 않았다. »
أيدته محكمة الاستئناف لاحقا
« وهو القرار الذي أيدته محكمة الاستئناف لاحقا »
L'élue d'extrême droite a été condamnée le 7 juillet par la cour d'appel de Parisà trois ans de prison, dont un an ferme aménageable sous bracelet électronique, ainsi qu'à quarante-cinq mois d'inéligibilité, dont trente mois avec sursis, pour détournement de fonds publics.
« L'élue d'extrême droite a été condamnée le 7 juillet par la cour d'appel de Parisà trois ans de prison, dont un an ferme aménageable sous bracelet électronique, ainsi qu'à quarante-cinq mois d'inéligibilité, dont trente mois avec sursis, pour détournement de fonds publics. »
Das Pariser Berufungsgericht entzog Le Pen zudem das passive Wahlrecht für 15 Monate.
« Das Pariser Berufungsgericht entzog Le Pen zudem das passive Wahlrecht für 15 Monate. »
La cour d’appel de Paris a confirmé jeudi la libération sous bracelet électronique de deux policiers accusés de viols au dépôt du tribunal de Bobigny.
« La cour d’appel de Paris a confirmé jeudi la libération sous bracelet électronique de deux policiers accusés de viols au dépôt du tribunal de Bobigny. »
la cour d’appel de Paris confirme la condamnation
« Le 24 janvier 2024, la cour d’appel de Paris confirme la condamnation. »
The Court of Appeal overturned that decision in June, saying outlawing the group was 'justified and proportionate.'
« The Court of Appeal overturned that decision in June, saying outlawing the group was 'justified and proportionate.' »
Five Court of Appeal judges rule the government's terror listing is lawful, overruling the High Court decision
« June 2026: Five Court of Appeal judges rule the government's terror listing is lawful, overruling the High Court decision »
la Corte d'appello ha poi ribaltato la sentenza, giudicando legittima la decisione dell'esecutivo
« A giugno la Corte d'appello ha poi ribaltato la sentenza, giudicando legittima la decisione dell'esecutivo »
The appeal court found planning authorities are legally required to consider the climate impact of Scope 3 emissions
« The appeal court found planning authorities are legally required to consider the climate impact of Scope 3 emissions - caused when the coal is eventually burnt, including when exported overseas - on local communities. »
NSW's highest court unanimously ruled the approval unlawful in 2025.
« They failed on their first attempt, before NSW's highest court unanimously ruled the approval unlawful in 2025. »
The Court of Appeal, which in 2023 upheld Cooke’s ruling.
« The ruling regarding the education mandate was challenged in the Court of Appeal, which in 2023 upheld Cooke’s ruling. »
A divided federal appeals court allowed two charges against McIver to proceed while sending a third back to the district court for further consideration of her legislative-immunity argument.
« A divided federal appeals court allowed two charges against McIver to proceed while sending a third back to the district court for further consideration of her legislative-immunity argument. »
Pike, 1995 yılında henüz 18 yaşındayken Knoxville’deki bir Job Corps eğitim merkezinde sınıf arkadaşı olan 19 yaşındaki Colleen Slemmer’ın öldürülmesi nedeniyle suçlu bulunmuştu.
« Pike, 1995 yılında henüz 18 yaşındayken Knoxville’deki bir Job Corps eğitim merkezinde sınıf arkadaşı olan 19 yaşındaki Colleen Slemmer’ın öldürülmesi nedeniyle suçlu bulunmuştu. »
İnfaza bir saat kala karar çıktı: İdam mahkumunun cezası ertelendi
« Federal temyiz mahkemesi, savunma tarafının dosyaya sunduğu hukuki itirazları ve başvuruları değerlendirmek üzere ek süreye ihtiyaç duyulduğunu belirterek infaz sürecini durdurdu. »
Federal temyiz mahkemesi, savunma tarafının dosyaya sunduğu hukuki itirazları ve başvuruları değerlendirmek üzere ek süreye ihtiyaç duyulduğunu belirterek infaz sürecini durdurdu.
« Federal temyiz mahkemesi, savunma tarafının dosyaya sunduğu hukuki itirazları ve başvuruları değerlendirmek üzere ek süreye ihtiyaç duyulduğunu belirterek infaz sürecini durdurdu. »
Damit widerspricht das Gericht der bisherigen Rechtsprechung ihm untergeordneter Bundesbezirksgerichte.
« Damit widerspricht das Gericht der bisherigen Rechtsprechung ihm untergeordneter Bundesbezirksgerichte. »
Durchsuchungen elektronischer Geräte bei der Einreise in die USA bedürfen keinerlei Anlass
« Durchsuchungen elektronischer Geräte bei der Einreise in die USA bedürfen keinerlei Anlass, sagt ein US-Bundesberufungsgericht. »
Federal temyiz mahkemesi de daha önce, jürinin Pike'ın zorlu çocukluğundan yargılama sırasında haberdar olduğunu belirtmişti. Mahkeme, bipolar bozukluk, travma sonrası stres bozukluğu ve beyin hasarına ilişkin yeni kanıtların kararı değiştirmeyeceğine karar vermişti.
« Federal temyiz mahkemesi de daha önce, jürinin Pike'ın zorlu çocukluğundan yargılama sırasında haberdar olduğunu belirtmişti. Mahkeme, bipolar bozukluk, travma sonrası stres bozukluğu ve beyin hasarına ilişkin yeni kanıtların kararı değiştirmeyeceğine karar vermişti. »
संघीय अपील अदालत ने सरकार के इस फैसले को चुनौती देने वाली AI फर्म की याचिका को खारिज कर दिया
« शुक्रवार को एक संघीय अपील अदालत ने सरकार के इस फैसले को चुनौती देने वाली AI फर्म की याचिका को खारिज कर दिया. »
declared the disputed provisions unconstitutional
« The apex court’s decision reversed the July 16 judgment of the Court of Appeal, which had declared the disputed provisions unconstitutional. »
According to the legal framework in this country, financial intelligence investigations conducted to uncover suspiciously acquired assets and income sources are subject to strict monitoring in accordance with the standards prescribed by the Financial Intelligence Unit (FIU) of the Central Bank of Sri Lanka and international Anti-Money Laundering conventions (FATF Standards).
« According to the legal framework in this country, financial intelligence investigations conducted to uncover suspiciously acquired assets and income sources are subject to strict monitoring in accordance with the standards prescribed by the Financial Intelligence Unit (FIU) of the Central Bank of Sri Lanka and international Anti-Money Laundering conventions (FATF Standards). »
The petition was considered before a two-member bench of the Court of Appeal, comprising Justices Mayadunne Corea and Lakmali Karunanayake
« The petition was considered before a two-member bench of the Court of Appeal, comprising Justices Mayadunne Corea and Lakmali Karunanayake »
The Court of Appeal has granted permission for model Piyumi Hansamali to withdraw the writ petition she filed, seeking an order to prevent her arrest in connection with investigations being conducted by the Criminal Investigation Department (CID) regarding allegations of illegally acquiring assets.
« The Court of Appeal has granted permission for model Piyumi Hansamali to withdraw the writ petition she filed, seeking an order to prevent her arrest in connection with investigations being conducted by the Criminal Investigation Department (CID) regarding allegations of illegally acquiring assets. »
A federal appeals court last week kept that block in place, saying that allowing the rule change would be likely to “result in the disenfranchisement of millions of voters across the country while providing minimal – if any – gains in combating voter fraud”.
« A federal appeals court last week kept that block in place, saying that allowing the rule change would be likely to “result in the disenfranchisement of millions of voters across the country while providing minimal – if any – gains in combating voter fraud”. »
Cette même cour avait pourtant confirmé en mars 2026 l’interdiction concernant l’ancienne technologie.
« Cette même cour avait pourtant confirmé en mars 2026 l’interdiction concernant l’ancienne technologie. »
محكمة استئناف ألغت الحكم لأسباب إجرائية وأعادتها إلى المحكمة لإعادة المحاكمة
« وكانت القضية قد انتهت في السابق بالبراءة مرتين، لكن محكمة استئناف ألغت الحكم لأسباب إجرائية وأعادتها إلى المحكمة لإعادة المحاكمة. »
أدانت المحكمة إمام أوغلو بسبب تصريحات أدلى بها عام 2022 بشأن رئيس بلدية منطقة توزلا في إسطنبول آنذاك
« وأدانت المحكمة إمام أوغلو بسبب تصريحات أدلى بها عام 2022 بشأن رئيس بلدية منطقة توزلا في إسطنبول آنذاك. »
فرضت المحكمة، الجمعة، قيودا على الحقوق السياسية لإمام أوغلو
« كما فرضت المحكمة، الجمعة، قيودا على الحقوق السياسية لإمام أوغلو، من شأنها، إذا أيدتها محكمة الاستئناف، أن تؤدي إلى فقدان رئيس البلدية المسجون منصبه »
In 2025, the Court of Appeal, in NPG Event, Gardens & Parks Ltd v Zenith Bank Plc, held that freezing an account without a prior court order violated Section 34(1) of the EFCC Act and stressed that temporary possession under the Constitution must follow the process prescribed by law.
« In 2025, the Court of Appeal, in NPG Event, Gardens & Parks Ltd v Zenith Bank Plc, held that freezing an account without a prior court order violated Section 34(1) of the EFCC Act and stressed that temporary possession under the Constitution must follow the process prescribed by law. »
The Court of Appeal had to overturn his decision
« The Court of Appeal had to overturn his decision, though it allowed him to reapply for contempt proceedings against Menon »
الكونغرس هو الجهة التي تملك صلاحية الموافقة على مشروع بهذا الحجم
« أصدرت محكمة استئناف فيدرالية قرارًا بوقف أعمال البناء فوق الأرض، معتبرة أن الكونغرس هو الجهة التي تملك صلاحية الموافقة على مشروع بهذا الحجم. »
أصدرت محكمة استئناف فيدرالية قرارًا بوقف أعمال البناء فوق الأرض، معتبرة أن الكونغرس هو الجهة التي تملك صلاحية الموافقة على مشروع بهذا الحجم.
« أصدرت محكمة استئناف فيدرالية قرارًا بوقف أعمال البناء فوق الأرض، معتبرة أن الكونغرس هو الجهة التي تملك صلاحية الموافقة على مشروع بهذا الحجم. »
la cour d’appel de Paris a condamné l’ex-locataire de Matignon
« Le 17 juin 2025, la cour d’appel de Paris a condamné l’ex-locataire de Matignon, à l’issue d’un troisième procès, à quatre ans de prison avec sursis, 375 000 euros d’amende et cinq ans d’inéligibilité. »
the dispute over an injunction halting most above-ground construction -- which was upheld by a 2-1 decision in the U. S. Court of Appeals
« The dispute over an injunction halting most above-ground construction -- which was upheld by a 2-1 decision in the U. S. Court of Appeals -- comes at a critical moment for Trump and the court, which again faces a barrage of cases involving presidential power. »
محكمة الاستئناف... جلدوني. تلقيت 39 جلدة
« أمام جميع الحاضرين جلدوني. تلقيت 39 جلدة. »
Last September, the appeals court sided with the agency, voting 2-1 that the nonprofits should have sued in the Court of Federal Claims
« Last September, the appeals court sided with the agency, voting 2-1 that the nonprofits should have sued in the Court of Federal Claims »
Tuesday’s decision by a divided U. S. Court of Appeals in Washington, D. C. restored an April 2025 injunction against EPA Administrator Lee Zeldin’s decision to terminate the grants
« Tuesday’s decision by a divided U. S. Court of Appeals in Washington, D. C. restored an April 2025 injunction against EPA Administrator Lee Zeldin’s decision to terminate the grants »
A federal appeals court said the U. S. Environmental Protection Agency cannot freeze about $20 billion of clean energy grants awarded to several nonprofit groups
« A federal appeals court said the U. S. Environmental Protection Agency cannot freeze about $20 billion of clean energy grants awarded to several nonprofit groups »
Corte d’appello, che conferma lo spegnimento dell’area a caldo
« Arriviamo così a quest’ultimo anno, con i due interventi delle toghe meneghine, prima il Tribunale Civile e poi la Corte d’appello, che conferma lo spegnimento dell’area a caldo. »
While the Court of Appeal overturned the decision, holding that no reasonable cause existed for disqualification by INEC
« While the Court of Appeal overturned the decision, holding that no reasonable cause existed for disqualification by INEC »
The Court of Appeal dismissed his latest challenge on July 1, 2026
« The Court of Appeal dismissed his latest challenge on July 1, 2026 and ordered him to pay costs. »
the Court of Appeal restored the legal status of the five political parties, holding that they remain duly registered under the Constitution and the Electoral Act.
« the Court of Appeal restored the legal status of the five political parties, holding that they remain duly registered under the Constitution and the Electoral Act. »