كما أكدت أن طلب استخدام موقع Bicester قُدّم للتخطيط، لكن لم يكن قد اتُّخذ قرار نهائي بشأن استخدام الموقع عند صدور تقرير BBC.
« كما أكدت أن طلب استخدام موقع Bicester قُدّم للتخطيط، لكن لم يكن قد اتُّخذ قرار نهائي بشأن استخدام الموقع عند صدور تقرير BBC. »
وقالت وزارة الداخلية إنها تتواصل مع السلطات المحلية والشرطة وإن المواقع العسكرية السابقة يُفترض أن تكون إلى حد كبير مكتفية بذاتها لتقليل تأثيرها على المجتمعات المحيطة.
« وقالت وزارة الداخلية إنها تتواصل مع السلطات المحلية والشرطة وإن المواقع العسكرية السابقة يُفترض أن تكون إلى حد كبير مكتفية بذاتها لتقليل تأثيرها على المجتمعات المحيطة. »
في رده على الرسالة، قال وزارة الداخلية البريطانية إن مخاوف المجتمعات المحلية تمثل جزءاًَ أساسياًَ من إصلاحاتها المتعلقة بالهجرة
« في رده على الرسالة، قال وزارة الداخلية البريطانية إن مخاوف المجتمعات المحلية تمثل جزءاًَ أساسياًَ من إصلاحاتها المتعلقة بالهجرة »
په ټوله کې، د ۲۰۲۶ کال د جون تر میاشتې په ۱۲ میاشتو کې ۳۸ زره او ۸۶ کسان د غیرقانوني پېژندل شویو لارو له لارې بریتانیا ته داخل شوي چې د تېر کال د ورته مودې په پرتله ۲۲ سلنه کمښت ښيي
« په ټوله کې، د ۲۰۲۶ کال د جون تر میاشتې په ۱۲ میاشتو کې ۳۸ زره او ۸۶ کسان د غیرقانوني پېژندل شویو لارو له لارې بریتانیا ته داخل شوي چې د تېر کال د ورته مودې په پرتله ۲۲ سلنه کمښت ښيي »
د افغانانو شمېر بیا ۳۷ سلنه او د ایرانیانو شمېر ۱۵ سلنه کم شوی دی
« د افغانانو شمېر بیا ۳۷ سلنه او د ایرانیانو شمېر ۱۵ سلنه کم شوی دی »
درې زره او ۹۰۱ سومالیایان د کوچنیو کښتیو له لارې بریتانیا ته تللي چې د تېر کال د ورته مودې په پرتله ۷۶ سلنه زیاتوالی ښيي
« درې زره او ۹۰۱ سومالیایان د کوچنیو کښتیو له لارې بریتانیا ته تللي چې د تېر کال د ورته مودې په پرتله ۷۶ سلنه زیاتوالی ښيي »
خو د سودانیانو شمېر څلور زره او ۱۹۱ کسانو ته رسېدلی چې ۱۱ سلنه زیاتوالی ښيي
« خو د سودانیانو شمېر څلور زره او ۱۹۱ کسانو ته رسېدلی چې ۱۱ سلنه زیاتوالی ښيي »
د شمېرو له مخې، په دې موده کې پنځه زره او ۸۷۵ اریتریایان بریتانیا ته تللي چې د تېر کال په پرتله دوه سلنه کمښت دی
« د شمېرو له مخې، په دې موده کې پنځه زره او ۸۷۵ اریتریایان بریتانیا ته تللي چې د تېر کال په پرتله دوه سلنه کمښت دی »
د وزارت د معلوماتو له مخې، اریتریایان د کوچنیو کښتیو له لارې د ورتلونکو کسانو ترمنځ ۱۸ سلنه جوړوي او تر ټولو لوړه ونډه لري
« د وزارت د معلوماتو له مخې، اریتریایان د کوچنیو کښتیو له لارې د ورتلونکو کسانو ترمنځ ۱۸ سلنه جوړوي او تر ټولو لوړه ونډه لري »
د شمېرو له مخې، په یادې موده کې ۳۳ زره او ۳۷۴ کسان د کوچنیو کښتیو له لارې بریتانیا ته داخل شوي
« د شمېرو له مخې، په یادې موده کې ۳۳ زره او ۳۷۴ کسان د کوچنیو کښتیو له لارې بریتانیا ته داخل شوي »
د برېتانیا د کورنیو چارو وزارت پرون (پنجشنبه) د ۲۰۲۶ کال د جون تر میاشتې د دغه هېواد د کډوالۍ تازه رسمي شمېرې خپرې کړې دي
« د برېتانیا د کورنیو چارو وزارت پرون (پنجشنبه) د ۲۰۲۶ کال د جون تر میاشتې د دغه هېواد د کډوالۍ تازه رسمي شمېرې خپرې کړې دي »
د برېتانیا د کورنیو چارو وزارت وایي، په تېرو ۱۲ میاشتو کې برېتانیا ته د کوچنیو کښتیو له لارې د افغانانو ورتګ ۳۷ سلنه کم شوی
« د برېتانیا د کورنیو چارو وزارت وایي، په تېرو ۱۲ میاشتو کې برېتانیا ته د کوچنیو کښتیو له لارې د افغانانو ورتګ ۳۷ سلنه کم شوی »
Le contrôle des individus transportant du cannabis au départ de la Thaïlande s’est intensifié depuis le 18 juin 2026, précise le ministère des Affaires étrangères français début août.
« Le contrôle des individus transportant du cannabis au départ de la Thaïlande s’est intensifié depuis le 18 juin 2026, précise le ministère des Affaires étrangères français début août. »
les deux groupes ont été désignés comme des menaces à la sécurité nationale
« Le ministère britannique de l’Intérieur a indiqué que des membres des Gardiens de la révolution iraniens ... étaient « derrière l’IMCR », et les deux groupes ont été désignés comme des menaces à la sécurité nationale. »
Le ministère britannique de l’Intérieur a indiqué que des membres des Gardiens de la révolution iraniens ... étaient « derrière l’IMCR »
« Le ministère britannique de l’Intérieur a indiqué que des membres des Gardiens de la révolution iraniens, l’armée idéologique de l’Iran, étaient « derrière l’IMCR » »
وزارة الداخلية البريطانية... اعترفت... بموظفة سابقة أخرى في “هارودز”، تدعى رايتشل لو، ضحية للاتجار بالبشر
« فيما سبق أن اعترفت وزارة الداخلية البريطانية، خلال أبريل الماضي، بموظفة سابقة أخرى في “هارودز”، تدعى رايتشل لو، ضحية للاتجار بالبشر في القضية نفسها »
وزارة الداخلية البريطانية منحت النساء الأربع... صفة ضحايا للاتجار بالبشر
« وزارة الداخلية البريطانية منحت النساء الأربع، بين شهري مايو ويوليو الماضيين، صفة ضحايا للاتجار بالبشر »
Le nombre de migrants arrivés au Royaume-Uni après avoir traversé la Manche a diminué de 41% au premier semestre 2026 comparé à la même période l'année précédente
« Le nombre de migrants arrivés au Royaume-Uni après avoir traversé la Manche a diminué de 41% au premier semestre 2026 comparé à la même période l'année précédente, selon des chiffres du ministère de l'Intérieur britannique publiés début juillet. »
O Ministério do Interior (o equivalente ao Ministério da Administração Interna português) desmentiu as acusações de Jenrick, considerando-as “categoricamente falsas”.
« O Ministério do Interior ... desmentiu as acusações de Jenrick, considerando-as “categoricamente falsas”. »
le ministère de l’Intérieur britannique précise être « en contact avec les autorités françaises pour comprendre le contexte complet de cet incident »
« le ministère de l’Intérieur britannique précise être « en contact avec les autorités françaises pour comprendre le contexte complet de cet incident » »
A Home Office spokesperson said: “We are in contact with the French authorities to understand the full context of this incident.”
« A Home Office spokesperson said: “We are in contact with the French authorities to understand the full context of this incident.” »
the government is steadfast in supporting Hong Kongers in the U. K.
« The Home Office on Sunday said it does not routinely comment on individual cases but the government is steadfast in supporting Hong Kongers in the U. K. »
The Home Office... said average working days lost to sickness per staff member was 8.37 days last year, up from 7.4 – a 13 per cent increase.
« The Home Office, responsible for tackling the small boats Channel crossings crisis, said average working days lost to sickness per staff member was 8.37 days last year, up from 7.4 – a 13 per cent increase. »
A Home Office spokesman said: ‘Removals of small-boat migrants are at record levels and asylum claims down by 12 per cent.’
« A Home Office spokesman said: ‘Removals of small-boat migrants are at record levels and asylum claims down by 12 per cent.’ »
Home Office sources said 165 were on board just one, smashing the previous record of 128.
« Home Office sources said 165 were on board just one, smashing the previous record of 128. »
Der Vertrag mit Frankreich stehe an sich nicht infrage und die Abschiebungen würden fortgesetzt, so das Ministerium.
« Der Vertrag mit Frankreich stehe an sich nicht infrage und die Abschiebungen würden fortgesetzt, so das Ministerium. »
Das britische Innenministerium kündigte an, gegen den Entscheid in Berufung zu gehen.
« Das britische Innenministerium kündigte an, gegen den Entscheid in Berufung zu gehen. »
أكدت وزارة الداخلية البريطانية أن العقوبات الجديدة تشمل كل من يقدم دعماً للحرس الثوري أو يعمل لصالحه أو يحصل على تمويل منه
« وأكّدت وزارة الداخلية البريطانية أن العقوبات الجديدة تشمل كل من يقدم دعماً للحرس الثوري أو يعمل لصالحه أو يحصل على تمويل منه »
The Home Office said Jenrick's comments were "categorically untrue"
« The Home Office said Jenrick's comments were "categorically untrue", with a spokesperson adding that ministers were not involved in deciding MPs' security. »
derrière l'IMCR se trouvaient des membres de la Force al-Qods du Corps des Gardiens de la Révolution islamique iranienne, qui ont très certainement orchestré les attaques de l'IMCR à travers l'Europe
« D'après le ministère de l'Intérieur, "derrière l'IMCR se trouvaient des membres de la Force al-Qods du Corps des Gardiens de la Révolution islamique iranienne, qui ont très certainement orchestré les attaques de l'IMCR à travers l'Europe" »
the Home Office in November 2023 that he was to be deported after serving his jail term
« The defendant – who was stripped of his pub licence in 2021 after breaking Covid regulations by allowing customers to hug and kiss on Christmas Eve 2020 – was informed by the Home Office in November 2023 that he was to be deported after serving his jail term. »
Nigerians are among the top five African nationalities claiming asylum in the UK through all routes combined
« The data also revealed that Nigerians are among the top five African nationalities claiming asylum in the UK through all routes combined, alongside Eritreans, Sudanese, Somalis and Ethiopians. »
Globally, Iran led all nationalities with 45,442 detections
« Globally, Iran led all nationalities with 45,442 detections »
Eritrea led all African countries with 27,368 detections of illegal entries
« Eritrea led all African countries with 27,368 detections of illegal entries »
59 were referred to the UK’s National Referral Mechanism
« Of those detected, 59 were referred to the UK’s National Referral Mechanism, the government’s process for identifying potential victims of modern slavery and human trafficking. »
Illegal entries by Nigerians peaked in 2022 at 92.
« Illegal entries by Nigerians peaked in 2022 at 92. »
Nigerians are among the nationalities least likely to succeed in UK asylum claims through the Channel route.
« According to the data, Nigerians are among the nationalities least likely to succeed in UK asylum claims through the Channel route. »
of the 163 Nigerians who arrived by small boat and raised asylum claims, only 18, a grant rate of 16.8 per cent, received formal protection
« It revealed that of the 163 Nigerians who arrived by small boat and raised asylum claims, only 18, a grant rate of 16.8 per cent, received formal protection at the initial decision »
The data placed Nigeria 10th among African nationalities in detected illegal entries
« The data placed Nigeria 10th among African nationalities in detected illegal entries, official Home Office data obtained by The PUNCH shows. »
£59m (€69.24m) will go to Counter-Terrorism Police to bolster protective security and counter state threats.
« Meanwhile £59m (€69.24m) will go to Counter-Terrorism Police to bolster protective security and counter state threats. »
The Home Office said a further £86m (€100.92m) will go to the Metropolitan Police
« The Home Office said a further £86m (€100.92m) will go to the Metropolitan Police, while £41m (€48.1m) will be spent on national policing co-ordination and increased antisemitism capabilities to fund antisemitism training for all officers in England and Wales. »
More than £2m2m (€25.82m) will go to Greater Manchester Police to sustain the increase in policing presence following the terrorist attack at the Heaton Park Hebrew Congregation Synagogue last October.
« More than £2m2m (€25.82m) will go to Greater Manchester Police to sustain the increase in policing presence following the terrorist attack at the Heaton Park Hebrew Congregation Synagogue last October. »
The package will also continue Project Servator
« The package will also continue Project Servator, deploying specialist and plain-clothes officers trained to identify suspicious behaviour and prevent serious crime. »
It will deliver more than 500 additional officers across England and Wales
« It will deliver more than 500 additional officers across England and Wales, including around 300 additional officers in London and around 80 in Greater Manchester, along with more officers for forces serving other areas with significant Jewish populations. »
The Home Office said the cash boost will see £250 million spread out across the next three years
« The Home Office said the cash boost will see £250 million spread out across the next three years, providing Jewish communities with a major boost in protection and fund efforts to root out antisemitism across society, focusing on education, building cohesion and countering extremism. »
The Home Office has acknowledged the mistakes and says it is working to fix them
« The Home Office has acknowledged the mistakes and says it is working to fix them, but the organizations argue it has repeatedly declined to disclose how many incidents it has recorded or to set out a timetable for resolving systemic faults. »
un porte-parole du Home Office a affirmé ... que les 'réseaux de passeurs prenaient plus de risques que jamais, le nombre de personnes qu'ils entassent dans des bateaux non navigables augmentant d'année en année'
« Sans confirmer le chiffre, un porte-parole du Home Office a affirmé dimanche à l'AFP que les 'réseaux de passeurs prenaient plus de risques que jamais, le nombre de personnes qu'ils entassent dans des bateaux non navigables augmentant d'année en année'. »
Au total, 225 migrants sont arrivés en Angleterre vendredi à bord de trois bateaux, selon des chiffres du ministère britannique de l'Intérieur
« Au total, 225 migrants sont arrivés en Angleterre vendredi à bord de trois bateaux, selon des chiffres du ministère britannique de l'Intérieur. »
ووصل حوالى 11884 مهاجرا ... مقارنة بـ19982 وافدا خلال الفترة نفسها من العام 2025
« ووصل حوالى 11884 مهاجرا إلى السواحل البريطانية على متن زوارق متهالكة بين الأول من يناير (كانون الثاني) و30 حزيران/يونيو 2026، مقارنة بـ19982 وافدا خلال الفترة نفسها من العام 2025. »
ووصل حوالى 11884 مهاجرا إلى السواحل البريطانية على متن زوارق متهالكة بين الأول من يناير (كانون الثاني) و30 حزيران/يونيو 2026
« ووصل حوالى 11884 مهاجرا إلى السواحل البريطانية على متن زوارق متهالكة بين الأول من يناير (كانون الثاني) و30 حزيران/يونيو 2026 »