SIPRI beziffert den russischen Bestand solcher Sprengköpfe auf 1816.
« SIPRI beziffert den russischen Bestand solcher Sprengköpfe auf 1816. »
Nach Zahlen des Friedensforschungsinstituts SIPRI verfügt Russland über 271 Raketen dieser beiden Typen, darunter 78 Topol und 193 Jars.
« Nach Zahlen des Friedensforschungsinstituts SIPRI verfügt Russland über 271 Raketen dieser beiden Typen, darunter 78 Topol und 193 Jars. »
昨年だけで10発増えたという。
« 昨年だけで10発増えたという。 »
ストックホルム国際平和研究所の推定によると、保有する核弾頭はいまや60発に上る。 昨年だけで10発増えたという。
« ストックホルム国際平和研究所の推定によると、保有する核弾頭はいまや60発に上る。 »
هزینه نظامی ایران حدود ۷.۴ میلیارد دلار برآورد شده است.
« در مقابل، هزینه نظامی ایران حدود ۷.۴ میلیارد دلار برآورد شده است. »
هزینه نظامی آمریکا در سال ۲۰۲۵ حدود ۹۵۴ میلیارد دلار بوده است؛ در مقابل، هزینه نظامی ایران حدود ۷.۴ میلیارد دلار برآورد شده است.
« براساس جدیدترین دادههای SIPRI، هزینه نظامی آمریکا در سال ۲۰۲۵ حدود ۹۵۴ میلیارد دلار بوده است »
on a assisté à la réorientation de ceux-ci, surtout à partir de 2020.
« on a assisté à la réorientation de ceux-ci, surtout à partir de 2020. »
Les systèmes de défense antiaérienne et la catégorie des missiles ont de leur côté enregistré une progression de 15% des ventes à l'international.
« Les systèmes de défense antiaérienne et la catégorie des missiles ont de leur côté enregistré une progression de 15% des ventes à l'international. »
L’Europe décroche malgré le réarmement En contraste avec la dynamique asiatique, l’Union européenne ne représente que 27% des contrats
« En contraste avec la dynamique asiatique, l’Union européenne ne représente que 27% des contrats »
Selon le Stockholm International Peace Research Institute (Sipri), la France conforte sa place de deuxième exportateur (9,6% du total), devant la Russie (7,8%), mais loin derrière les Etats-Unis (43%).
« Selon le Stockholm International Peace Research Institute (Sipri), la France conforte sa place de deuxième exportateur (9,6% du total), devant la Russie (7,8%), mais loin derrière les Etats-Unis (43%). »
中国の核弾頭総数は推計620発。6年で倍増しており
« スウェーデンのストックホルム国際平和研究所（SIPRI）によると、2026年1月時点の中国の核弾頭総数は推計620発。6年で倍増しており »
2026年1月時点の中国の核弾頭総数は推計620発
« スウェーデンのストックホルム国際平和研究所（SIPRI）によると、2026年1月時点の中国の核弾頭総数は推計620発。 »
Laut dem Stockholmer Friedensforschungsinstitut Sipri sind es rund 60.
« Laut dem Stockholmer Friedensforschungsinstitut Sipri sind es rund 60. »
스웨덴 싱크탱크인 스톡홀름국제평화연구소(SIPRI)는 지난 6월 발간한 ‘2026 SIPRI 연감’에서 “올해 1월 기준으로 북한이 약 60기의 핵탄두를 조립했을 가능성이 있으며 잠재적으로는 최소 90기의 핵탄두를 생산할 수 있는 핵물질을 보유한 것으로 보인다”고 추정했다.
« 스웨덴 싱크탱크인 스톡홀름국제평화연구소(SIPRI)는 지난 6월 발간한 ‘2026 SIPRI 연감’에서 “올해 1월 기준으로 북한이 약 60기의 핵탄두를 조립했을 가능성이 있으며 잠재적으로는 최소 90기의 핵탄두를 생산할 수 있는 핵물질을 보유한 것으로 보인다”고 추정했다. »
Das Stockholmer Friedensforschungsinstitut Sipri schätzte die Zahl im Juni auf rund 60.
« Das Stockholmer Friedensforschungsinstitut Sipri schätzte die Zahl im Juni auf rund 60. »
Stockholm International Peace Research Institute estimated North Korea had around 60 warheads
« In June, the Stockholm International Peace Research Institute estimated that the Asian country had “probably assembled around 60 warheads and possesses enough fissile material to produce at least another 30.” »
통일부가 스웨덴 스톡홀름국제평화연구소(SIPRI)의 추정치를 인용해 발표한 수량(50~60개)
« 안 장관이 밝힌 80~120개라는 수치는 통일부가 스웨덴 스톡홀름국제평화연구소(SIPRI)의 추정치를 인용해 발표한 수량(50~60개)과도 차이가 있다. »
2025年の世界の軍事費は約460兆円と11年連続で増加し、過去最大を更新した
« ストックホルム国際平和研究所によると、2025年の世界の軍事費は約460兆円と11年連続で増加し、過去最大を更新した。 »
Deutschland steigerte laut SIPRI um 24 Prozent auf 114 Milliarden Dollar und plant bis 2029 rund 161,8 Milliarden Euro – von derzeit rund 2 Prozent auf 3,5 Prozent des BIP.
« Deutschland steigerte laut SIPRI um 24 Prozent auf 114 Milliarden Dollar und plant bis 2029 rund 161,8 Milliarden Euro – von derzeit rund 2 Prozent auf 3,5 Prozent des BIP. »
Iran dedicated close to $8bn for military spending in 2024, according to the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) think tank
« Iran dedicated close to $8bn for military spending in 2024, according to the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) think tank »
son arsenal nucléaire devrait atteindre 600 têtes en 2025
« Selon le SIPRI (Institut international de recherche sur la paix de Stockholm), son arsenal nucléaire devrait atteindre 600 têtes en 2025 »
New Delhi ... is the second biggest importer of arms
« New Delhi, however, is the fifth largest military spender in the world and the second biggest importer of arms »
New Delhi ... is the fifth largest military spender in the world
« New Delhi, however, is the fifth largest military spender in the world »
India is not among the world's top 25 arms exporters
« India is not among the world's top 25 arms exporters, according to SIPRI's 2021–2025 major arms transfer data »
exports ... were worth just 384 billion rupees ($4 billion) in the financial year ended March 2026
« While exports have grown over the last 10 years, they were worth just 384 billion rupees ($4 billion) in the financial year ended March 2026. »
스톡홀름국제평화연구소(SIPRI)도 연례보고서를 통해 북한의 핵탄두 보유량을 60기로 상향 조정하고, 최소 90기 이상을 추가 제조할 수 있는 핵분열성 물질도 확보하고 있다고 추정한 바 있다.
« 앞서 스톡홀름국제평화연구소(SIPRI)도 연례보고서를 통해 북한의 핵탄두 보유량을 60기로 상향 조정하고, 최소 90기 이상을 추가 제조할 수 있는 핵분열성 물질도 확보하고 있다고 추정한 바 있다. »
China has never been party to bilateral US-Russia arms control treaties
« China has never been party to bilateral US-Russia arms control treaties, which means its expansion happens in a regulatory vacuum. »
New START, the last remaining nuclear arms control agreement between the US and Russia, has been a cornerstone of nonproliferation architecture for over a decade.
« New START, the last remaining nuclear arms control agreement between the US and Russia, has been a cornerstone of nonproliferation architecture for over a decade. »
Major nuclear powers are, in the institute’s framing, “walking away” from disarmament commitments as the era of the New START treaty concludes.
« Major nuclear powers are, in the institute’s framing, “walking away” from disarmament commitments as the era of the New START treaty concludes. »
SIPRI flagged the construction of new intercontinental ballistic missile silo fields in northern and eastern desert and mountainous regions of the country.
« SIPRI flagged the construction of new intercontinental ballistic missile silo fields in northern and eastern desert and mountainous regions of the country. »
The Stockholm peace research institute's 2026 yearbook flags China as the fastest-expanding nuclear arsenal on the planet
« The Stockholm peace research institute's 2026 yearbook flags China as the fastest-expanding nuclear arsenal on the planet »
China’s nuclear warhead inventory has grown to approximately 620 as of January 2026, according to the latest yearbook from the Stockholm International Peace Research Institute.
« China’s nuclear warhead inventory has grown to approximately 620 as of January 2026, according to the latest yearbook from the Stockholm International Peace Research Institute. »
Last year, Russia’s military spending reached a record high of some 15.5 trillion rubles ($190 billion), according to the Stockholm International Peace Research Institute.
« Last year, Russia’s military spending reached a record high of some 15.5 trillion rubles ($190 billion), according to the Stockholm International Peace Research Institute. »
الهند زادت حجم ترسانتها النووية إلى 190 رأسا
« ويعتقد «سيبري» بأن الهند زادت حجم ترسانتها النووية إلى 190 رأسا »
أمر الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في مارس بزيادة المخزون الفرنسي
« كما أمر الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في مارس بزيادة المخزون الفرنسي »
برنامج روسيا من اختبارات فاشلة لصواريخ بالستية عابرة للقارات في ظل تأثير محتمل للعقوبات الاقتصادية والمطالب المرتبطة بحرب أوكرانيا
« وفي الأثناء، عانى برنامج روسيا من اختبارات فاشلة لصواريخ بالستية عابرة للقارات في ظل تأثير محتمل للعقوبات الاقتصادية والمطالب المرتبطة بحرب أوكرانيا »
برنامج الولايات المتحدة لتحديث ترسانتها النووية يتقدّم لكنه اصطدم بـ«تحديات في التخطيط والتمويل يرجّح بأن تؤخّر البرنامج وترفع كلفته بشكل كبير»
« وأفاد معهد «سيبري» بأن برنامج الولايات المتحدة لتحديث ترسانتها النووية يتقدّم لكنه اصطدم بـ«تحديات في التخطيط والتمويل يرجّح بأن تؤخّر البرنامج وترفع كلفته بشكل كبير» »
قوى العالم تملك ما يقدر مجموعه بـ12187 رأساً حربياً، نحو 9745 منها ضمن المخزونات بانتظار استخدامها
« وأفاد «معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام» (سيبري) بأن قوى العالم تملك ما يقدر مجموعه بـ12187 رأساً حربياً، نحو 9745 منها ضمن المخزونات بانتظار استخدامها »
حذّر باحثون، من أن البلدان المسلّحة نووياً تُخرج أسلحتها من المخازن وتنشرها على أنظمة الإطلاق
« حذّر باحثون، من أن البلدان المسلّحة نووياً تُخرج أسلحتها من المخازن وتنشرها على أنظمة الإطلاق »
Frankreich besitzt 290 Atomsprengköpfe, die entweder von Atom-U-Booten oder von Rafale-Kampfjets aus abgefeuert werden können.
« Frankreich besitzt 290 Atomsprengköpfe, die entweder von Atom-U-Booten oder von Rafale-Kampfjets aus abgefeuert werden können. »
Je nachdem, wie China die Struktur seiner Streitkräfte gestaltet, könnte das Land bis zum Ende des Jahrzehnts potenziell über mindestens ebenso viele Interkontinentalraketen (ICBMs) verfügen wie Russland oder die USA
« "Je nachdem, wie China die Struktur seiner Streitkräfte gestaltet, könnte das Land bis zum Ende des Jahrzehnts potenziell über mindestens ebenso viele Interkontinentalraketen (ICBMs) verfügen wie Russland oder die USA", heißt es im SIPRI-Jahresbericht. »
Gleichzeitig werde an 30 Silos in drei Bergregionen im Osten gearbeitet.
« Gleichzeitig werde an 30 Silos in drei Bergregionen im Osten gearbeitet. »
Die Raketen, die nuklear bewaffnet werden können, stationiert China in drei großen Raketensilo-Feldern im Norden des Landes - laut SIPRI sind es Hunderte.
« Die Raketen, die nuklear bewaffnet werden können, stationiert China in drei großen Raketensilo-Feldern im Norden des Landes - laut SIPRI sind es Hunderte. »
Bei einer Militärparade im September 2025 präsentierte das chinesische Militär erstmals eine vollständige nukleare Triade
« Bei einer Militärparade im September 2025 präsentierte das chinesische Militär erstmals eine vollständige nukleare Triade - also Nuklearwaffen, die von Land, von See und aus der Luft abgeschossen werden können. »
Nach den Schätzungen von SIPRI verfügt das Land [China] derzeit über rund 620 Atomsprengköpfe, im Vorjahr waren es noch 600.
« Nach den Schätzungen von SIPRI verfügt das Land derzeit über rund 620 Atomsprengköpfe, im Vorjahr waren es noch 600. »
Im Jahr 2025 stellte das Regime in Pjöngjang neue Raketensysteme vor und testete sie, darunter die mit Festtreibstoff betriebene Interkontinentalrakete Hwasong-20.
« Im Jahr 2025 stellte das Regime in Pjöngjang neue Raketensysteme vor und testete sie, darunter die mit Festtreibstoff betriebene Interkontinentalrakete Hwasong-20. »
Nach Schätzungen von SIPRI könnte das Land [Nordkorea] bereits rund 60 Sprengköpfe fertiggestellt haben, und es verfüge über genügend spaltbares Material, um mindestens 30 weitere zu produzieren.
« Nach Schätzungen von SIPRI könnte das Land bereits rund 60 Sprengköpfe fertiggestellt haben, und es verfüge über genügend spaltbares Material, um mindestens 30 weitere zu produzieren. »
Laut den Daten von SIPRI verfügen Russland und die USA zusammen über rund 83 Prozent aller einsatzfähigen Atomsprengköpfe.
« Laut den Daten von SIPRI verfügen Russland und die USA zusammen über rund 83 Prozent aller einsatzfähigen Atomsprengköpfe. »
Dieser Trend dürfte sich in den kommenden Jahren umkehren, da sich das Tempo der Demontage verlangsamt, während sich die Stationierung neuer Atomwaffen beschleunigt
« Doch: "Dieser Trend dürfte sich in den kommenden Jahren umkehren, da sich das Tempo der Demontage verlangsamt, während sich die Stationierung neuer Atomwaffen beschleunigt", stellen die Friedensforscher fest. »
Nach den Recherchen von SIPRI gab es 2025 weltweit fast 12.200 Atomwaffen.
« Nach den Recherchen von SIPRI gab es 2025 weltweit fast 12.200 Atomwaffen. »