نیروهای اسرائیلی هم باید کاملااً از آنجا خارج شوند
« این مقام سازمان ملل همچنین خواستار توقف گسترش بهاصطلاح «خط زرد» توسط ارتش اسرائیل شد و تأکید کرد: باید به ساکنان غزه اجازه داده شود به مناطق مرتفعتر در نوار غزه بازگردند و نیروهای اسرائیلی هم باید کاملااً از آنجا خارج شوند. »
مقامات اسرائیلی باید فورااً تمام محدودیتهای ورود کمکهای بشردوستانه به غزه را لغو کنند
« وی هشدار داد: ... مقامات اسرائیلی باید فورااً تمام محدودیتهای ورود کمکهای بشردوستانه به غزه را لغو کنند. »
اقدامات متجاوزانه اسرائیل، خانهها و محلههای ساکنان و همچنین زیرساختهای اساسی در نوار غزه را ویران کرده است
« مقام مذکور سازمان ملل اظهار داشت: اقدامات متجاوزانه اسرائیل، خانهها و محلههای ساکنان و همچنین زیرساختهای اساسی در نوار غزه را ویران کرده است. »
فاجعه انسانی در نوار غزه «ساخته دست بشر» و ناشی از تخریب خانهها، محلهها و زیرساختهای اساسی فلسطینیان توسط اسرائیل است
« رامیز الاکبروف، هماهنگکننده امور بشردوستانه سازمان ملل متحد برای سرزمینهای اشغالی فلسطین و معاون هماهنگکننده ویژه روند صلح خاورمیانه نیز بهنوبه خود اعلام کرد: فاجعه انسانی در نوار غزه «ساخته دست بشر» و ناشی از تخریب خانهها، محلهها و زیرساختهای اساسی فلسطینیان توسط اسرائیل است. »
Alakbarov forderte Israel auf, Beschränkungen für die Einfuhr dringend benötigter Hilfsgüter und Ausrüstung aufzuheben.
« Alakbarov forderte Israel auf, Beschränkungen für die Einfuhr dringend benötigter Hilfsgüter und Ausrüstung aufzuheben. »
UNO-Nothilfekoordinator Ramiz Alakbarov sprach von einer Krise, die durch menschliches Handeln verursacht worden sei. Israelische Einfuhrbeschränkungen hätten die Wintervorbereitungen behindert.
« UNO-Nothilfekoordinator Ramiz Alakbarov sprach von einer Krise, die durch menschliches Handeln verursacht worden sei. Israelische Einfuhrbeschränkungen hätten die Wintervorbereitungen behindert. »
senior UN official Ramiz Alakbarov told the Security Council last month that 'settler violence has reached unprecedented levels'
« Meanwhile, senior UN official Ramiz Alakbarov told the Security Council last month that "settler violence has reached unprecedented levels," with more than 1,430 documented incidents of casualties or property damage across roughly 260 Palestinian communities in the West Bank this year alone. »
people are living in hundreds of damaged structures assessed as unsafe
« "Across Gaza, people are living in hundreds of damaged structures assessed as unsafe, for lack of better options," said Ramiz Alakbarov, the UN humanitarian coordinator for the occupied Palestinian territories. »
Armed men enter food distribution point in northern Gaza
« Am Tag zuvor seien mit der Hamas verbündete bewaffnete Männer Berichten zufolge in eine Ausgabestelle für Lebensmittel im nördlichen Gazastreifen eingedrungen, hieß es in der Erklärung des Sonderkoordinators. »
UNO condemns Hamas for hindering humanitarian efforts
« Am Sonntag verurteilte der stellvertretende UNO-Sonderkoordinator für den Friedensprozess im Nahen Osten, Ramiz Alakbarov, bezugnehmend auf die Hamas "nachdrücklich" die Behinderung humanitärer Einsätze durch die De-facto-Behörden in Gaza. »
Ramiz Alakbarov ... sharply condemned the “de facto authorities” in Gaza
« Ramiz Alakbarov, who leads UN humanitarian efforts in Gaza, on Sunday sharply condemned the “de facto authorities” in Gaza »
Ramiz Alakbarov, who leads UN humanitarian efforts in Gaza, on Sunday sharply condemned the “de facto authorities” in Gaza after armed Hamas thugs invaded a food-distribution center and an aid warehouse, “assaulting” workers and blocking “humanitarian operations.”
« Ramiz Alakbarov, who leads UN humanitarian efforts in Gaza, on Sunday sharply condemned the “de facto authorities” in Gaza after armed Hamas thugs invaded a food-distribution center and an aid warehouse, “assaulting” workers and blocking “humanitarian operations.” »
Ramiz Alakbarov, the United Nations deputy special coordinator for the Middle East peace process, called the elections “an important opportunity for Palestinians to exercise their democratic rights during an exceptionally challenging period”.
« Ramiz Alakbarov, the United Nations deputy special coordinator for the Middle East peace process, called the elections “an important opportunity for Palestinians to exercise their democratic rights during an exceptionally challenging period”. »
Saturday's elections represent an important opportunity for Palestinians to exercise their democratic rights during an exceptionally challenging period
« "Saturday's elections represent an important opportunity for Palestinians to exercise their democratic rights during an exceptionally challenging period," Alakbarov said in a statement ahead of polls. »
Ramiz Alakbarov, the U. N. deputy special coordinator for the Middle East peace process, called the elections “an important opportunity for Palestinians to exercise their democratic rights during an exceptionally challenging period.”
« Ramiz Alakbarov, the U. N. deputy special coordinator for the Middle East peace process, called the elections “an important opportunity for Palestinians to exercise their democratic rights during an exceptionally challenging period.” »